スウェーデンでもっとも親しまれる二つの祝いは、どちらも光にかかわります。夏至祭では、ほとんど沈まない太陽の下、家族が葉を巻いた柱のまわりで踊ります。ルシア祭では、白い衣の行列が蠟燭を掲げ、十二月のいちばん暗い日々を歩きます。
写真：Plankbil、CC BY-SA 4.0、ウィキメディア・コモンズより
スウェーデン協会によれば、夏至祭とルシア祭はこの国のもっとも重要な伝統の祝いで、どちらも昔の農村の暮らしにさかのぼります。暗さと光、寒さと暖かさです。夏至祭の前夜はつねに6月19日から25日のあいだの金曜日で、スウェーデンがもっとも明るい時期にあたります。ルシア祭は12月13日で、古い暦ではこの日が一年でいちばん長い夜でした。
Luciadagen
On 13 December, processions in white gowns walk into schools, churches and town squares across Sweden, led by a Lucia wearing a crown of candles and singing of light returning to the dark — followed by saffron buns and mulled wine.
2026年12月13日算出
Midsommar
On a Friday in late June, Swedes leave the cities for the countryside, pick flowers for wreaths, raise a pole clad in leaves and dance around it — then sit down to herring, new potatoes and strawberry cake as the light lingers late into the night.
2027/06/25～2027/06/26算出