تبدأ مقالة جنوب أفريقيا في هذا الأطلس من كيب تاون، حيث يسير كل كانون الثاني آلاف من عازفي «المِنستريل» بأزياء لامعة على إيقاع «الغويما» — وهو احتفال نشأ من يوم العطلة الوحيد الذي كان يُمنح للمستعبَدين في رأس السنة، ونجا من مَنع نظام التمييز العنصري.
الصورة: Olga Ernst، CC BY-SA 4.0، عبر ويكيميديا كومنز
كرنفال المِنستريل في كيب تاون من أقدم التقاليد الحيّة في المدينة. وجذوره في «تفيده نوفه يار»، أي «رأس السنة الثاني» في الثاني من كانون الثاني، حين كان المستعبَدون في الكيب يُمنحون يومًا ليحتفلوا على طريقتهم. وتمزج موسيقاه ما جاء به الناس من إندونيسيا وماليزيا وسريلانكا والهند ومدغشقر مع الأغاني الهولندية والفرق العسكرية البريطانية وموسيقى المِنستريل الأفريقية الأمريكية.
Kaapse Klopse
In the first days of January, some 20,000 minstrels in glittering matching uniforms, with parasols, banjos, trumpets and ghoema drums, march through Green Point in troupe after troupe — Cape Town’s “Second New Year”, rooted in the one day of freedom once given to enslaved people.
يناير 2027فترة تقريبية