لم تُترجم هذه الصفحة إلى العربية بعد، ويُعرض نصها الأصلي بالإنجليزية.

Visitors at an ice palace on the carnival site during the 60th Carnaval de Québec, 2014

Carnaval de Québec

الصورة: Matias Garabedian، CC BY-SA 2.0، عبر ويكيميديا كومنز

For ten days in February, Québec City celebrates winter with Bonhomme, a seven-foot snowman in a red tuque and arrow sash who holds the keys to the city, ice palaces, night parades with long red trumpets — and a snow bath in swimsuits.

Bonhomme

The Carnaval’s host is Bonhomme Carnaval: white as snow, seven feet tall and weighing 400 pounds of packed snow, dressed in a red tuque and the arrow sash of French-Canadian tradition. He first appeared at the Porte Saint-Louis on 9 January 1955, when the mayor, Wilfrid Hamel, gave him the keys to the city — a ceremony repeated at the start of every Carnaval, confirming him as king of the festivities. Unlike the straw or wooden carnival figures of Europe that are burned on Shrove Tuesday, the organisers point out, Bonhomme simply leaves at the end of the Carnaval and comes back the following winter.

Sashes, trumpets and ice

Red clothing, carnival songs, the arrow sash and Bonhomme’s Effigy are traditions dating back to the Carnaval’s beginnings. The ceinture fléchée, the arrow sash, was worn in the nineteenth century to tighten coats against the cold and support the back; its weaving mixes Native American and French-Canadian methods, and the Carnaval has helped keep it alive. Along the route of the night parade, long red or blue trumpets — which can reach 114 decibels — set the mood.

The main site is on the Plains of Abraham, where snow sculptures are displayed and part of the park becomes a winter playground. The opening and closing ceremonies are held at the ice palace, and the programme includes outdoor sports such as ice canoe racing, dog-sledding and snowshoeing, outdoor dance parties and the famous snow bath, in which participants in swimsuits roll in the snow.

Since 1894

Celebrating from late January to mid-February is an old tradition. Québec City held its first major winter carnival in 1894, but wars and the Great Depression interrupted it, and it returned only sporadically. In 1954 a group of business people relaunched the festivities to promote the city’s economy and chose Bonhomme as its representative, and the first modern Carnaval took place in 1955. Around 1,400 volunteers help organise it every year.

متى يُقام

The Carnaval is held for about ten days between late January and mid-February. The 2027 edition runs from 5 to 14 February. The Effigy, the official pass, gives access to most activities and is not required for children aged 12 and under.

  • 5–14 فبراير 2027معلن رسميًا

الطعام والشراب

Caribou

A hot alcoholic drink traditionally sipped to keep warm during the Carnaval.

المصادر

كُتب هذا المدخل استنادًا إلى المصادر التالية.

  1. Carnaval de QuébecCarnaval de Québec · اطُّلع عليه في 17 سبتمبر 2026
  2. About the CarnivalCarnaval de Québec · اطُّلع عليه في 17 سبتمبر 2026
  3. BonhommeCarnaval de Québec · اطُّلع عليه في 17 سبتمبر 2026
  4. Q&ACarnaval de Québec · اطُّلع عليه في 17 سبتمبر 2026
  5. Quebec Winter CarnivalWikipedia · اطُّلع عليه في 17 سبتمبر 2026
  6. Canada travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · اطُّلع عليه في 17 سبتمبر 2026

مهرجانات ذات صلة

كندارياضة تقليدية

Calgary Stampede

Every July, Calgary dresses in western wear for “The Greatest Outdoor Show on Earth” — ten days of rodeo and chuckwagon racing, a parade, midway rides and pancake breakfasts, with more than a million visitors.

9–18 يوليو 2027معلن رسميًا

سويسراعرض

Basel Fasnacht

Basler Fasnacht

At exactly four o’clock on the Monday morning after Ash Wednesday, Basel switches off its lights and thousands of masked piccolo players and drummers march out behind glowing lanterns — the start of 72 hours of satire, confetti and music that UNESCO lists as world heritage.

15–17 فبراير 2027محسوب

منغوليارياضة تقليدية

Naadam

Наадам

Every July Mongolia stops for the “three games of men” — wrestling, cross-country horse racing ridden by children, and archery — opened in Ulaanbaatar’s stadium with parades of riders, dancers and the nine horse-tail banners of Genghis Khan.

11–13 يوليو 2027محسوب