As festas espanholas são ruidosas, comunitárias e muitas vezes de fogo — monumentos queimados nas ruas de Valência, uma semana de branco e vermelho em Pamplona, uma hora de tomates pelo ar numa vila do interior — e cada uma pertence, antes de tudo, à terra que a mantém.
Foto: Rafa Esteve, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Quase toda cidade espanhola tem a sua festa do santo patrono, e algumas ficaram conhecidas no mundo inteiro. As suas datas são fixadas em geral pelo calendário da igreja ou por um costume local muito antigo, e são organizadas pelas próprias localidades: associações de bairro em Valência, as câmaras municipais em Pamplona e Buñol.
As entradas aqui estão entre os maiores eventos de multidão do país. São alegres, mas também densos, ruidosos e por vezes perigosos; cada página diz a que se deve prestar atenção.
Falles
In March, Valencia fills its streets with giant satirical sculptures of cardboard and papier-mâché, shakes to the midday thunder of firecrackers, and then, on the night of 19 March, sets every one of the monuments on fire to welcome the spring.
15 – 19 de março de 2027Calculada
Sanfermines
From noon on 6 July to midnight on 14 July, Pamplona dresses in white and red for its patron saint. A rocket opens the fiesta, giants dance through the old town every morning, bulls run through the streets at eight — and on the last night the whole city sings “Pobre de mí”.
6 – 14 de julho de 2027Calculada
On the last Wednesday of August, the small town of Buñol near Valencia hosts what is said to be the world’s biggest food fight — an hour in which thousands of ticket-holders pelt each other with tomatoes until the streets run red.
25 de agosto de 2027Calculada