As grandes festas urbanas da Suíça são ruidosas, madrugadoras e ferozmente locais — o carnaval de Basileia, que começa no escuro às quatro da manhã e dura exatamente 72 horas, e o mercado da cebola de Berna, que enche o centro histórico da capital numa segunda-feira de novembro.
Foto: Claude TRUONG-NGOC, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
As duas festas deste atlas vêm das cidades de língua alemã da Suíça. A Fasnacht de Basileia, inscrita pela Unesco em 2017, é o maior carnaval do país e começa na segunda-feira seguinte à Quarta-feira de Cinzas, uma semana depois da maioria dos carnavais. O Zibelemärit de Berna é um mercado de agricultores que se tornou festa popular, realizado a cada ano na quarta segunda-feira de novembro.
Ambas são orgulhosamente locais: o carnaval de Basileia ajuda a manter vivo o dialeto da cidade, e o mercado de Berna cresceu a partir das camponesas do Seeland e do cantão de Friburgo, que levavam as suas cebolas à cidade no século XIX.
On the fourth Monday of November, farmers bring tonnes of braided onions and garlic into Bern, and the Swiss capital’s old town turns into a mix of farmers’ market and folk festival — from before dawn until a confetti battle in the afternoon.
23 de novembro de 2026Calculada
Basler Fasnacht
At exactly four o’clock on the Monday morning after Ash Wednesday, Basel switches off its lights and thousands of masked piccolo players and drummers march out behind glowing lanterns — the start of 72 hours of satire, confetti and music that UNESCO lists as world heritage.
15 – 17 de fevereiro de 2027Calculada