2026年皮利亚罗,一位戴传统样式面具、穿花卉长衫的“魔鬼”走在游行路线上

皮利亚罗魔鬼节

Diablada Pillareña

摄影:Martín Vasco,CC BY-SA 4.0,来自维基共享资源

1月1日至6日,皮利亚罗各街区的“魔鬼”队伍戴着彩绘纸浆面具在镇上跳舞——据说这一传统源于对殖民统治者和传教者的反抗。

反抗传教者的魔鬼

这个节日长期被称为“fiesta de inocentes”(愚人节)、“los disfrazados”(乔装者)或干脆叫“los diablos”(魔鬼们);“diablada”这个名字是后来受玻利维亚奥鲁罗狂欢节魔鬼舞的影响才采用的。口头传说称,殖民时期当地原住民装扮成魔鬼,以抗拒神父强加的天主教信仰,以及西班牙人对他们身体、经济和精神上的虐待。另一个故事讲的是通吉潘巴的男子走到邻村追求姑娘,当地男子先用葫芦做的人偶吓唬他们,没有成功,便装扮成了魔鬼。2009年,魔鬼节被列为厄瓜多尔非物质文化遗产。

这种舞蹈曾是求爱的方式:男女成对并排列队起舞,男子若选中舞伴,就要去和她的父母说明,并承担参加节日的费用。过去的魔鬼穿着带流苏或锯齿边的短裤,手持鞭子和山羊蹄,头上顶着活的动物或兽皮——想弄清面具后是谁,可能会引发一场鞭斗。

舞队与面具

如今,魔鬼们以街区组织的“partidas”(舞队)形式在街上跳舞,伴奏是乡村乐队演奏的“pasacalle”、“pasillo”、“sanjuanito”、“capishca”和“albazo”。与魔鬼一同起舞的还有“carishina”;女性过去穿彩色短裙、戴系彩带的帽子,如今改穿打褶长裙、短袖上衣并披披肩。

准备工作提前几个月就开始,最重要的是制作面具,这是当地手艺人的作品。人们在模具上用木薯粉糨糊粘上一层层纸和纸板,再用腻子和更多纸层塑形,开出眼睛和嘴的孔,最后涂上象征地狱的红色和黑色。多年来面具越来越复杂,受到玻利维亚和秘鲁节庆面具的影响;戴着面具的魔鬼边跳边蹦、边发出低吼。

举行时间

每年1月1日至6日,每天都有不同街区的舞队游行。

  • 2027年1月1日至6日推算日期
  • 2028年1月1日至6日推算日期
  • 2029年1月1日至6日推算日期
  • 2030年1月1日至6日推算日期

怀着尊重参与

安全提示

  • 人群中扒窃很常见;贵重物品不要外露,只带当天需要的钱。
  • 不要在街边拦出租车——厄瓜多尔许多“快速绑架”都是这样开始的。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. Diablada Pillareña 2025Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Santiago de Píllaro · 2026年9月17日 查阅
  2. Diablada de PíllaroWikipedia (Spanish) · 2026年9月17日 查阅
  3. PíllaroWikipedia (Spanish) · 2026年9月17日 查阅
  4. Ecuador travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月17日 查阅

相关节庆

玻利维亚宗教

奥鲁罗狂欢节

Carnaval de Oruro

在玻利维亚高原上,约两万八千名舞者和一万名乐手沿着四公里的路线一路舞向矿井圣母堂:魔鬼、羊驼牧人、卡波拉莱斯舞者齐聚一堂,安第斯神灵与天主教圣徒在这场狂欢节中早已同台。

2027年2月6日至8日推算日期

墨西哥宗教

帕拉奇科舞(恰帕德科尔索一月盛会)

Fiesta Grande de Enero — Parachicos

每年1月的近三周里,恰帕德科尔索的舞者戴上木雕面具,摇着沙锤,从早到晚抬着圣像穿行街头——这是小城一年一度的“盛大节日”。

2027年1月4日至23日推算日期

匈牙利时令

布索节(Busójárás)

Busójárás

狂欢节尾声,多瑙河畔的莫哈奇小城被“布索”占领——戴着木雕面具、披着蓬乱羊皮的男人们划船而来,带着喧闹与火光巡游街头,最后焚烧一口象征冬天的棺材。

2027年2月4日至9日推算日期