2023年7月11日乌兰巴托那达慕上,身穿短坎肩和短裤的摔跤手与身着长袍的助手

那达慕

Наадам

已列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录

摄影:Bernard Gagnon,CC0,来自维基共享资源

每年七月,蒙古国都为“男儿三艺”停下脚步——摔跤、由孩子们骑乘的长距离赛马和射箭——乌兰巴托体育场的开幕式上,骑手、舞者列队游行,成吉思汗的九游白纛被迎入场内。

男儿三艺

“那达慕”意为“游戏”,这个节日也被称为“男儿三艺”(eriin gurvan naadam)。摔跤、赛马和射箭早在13世纪的《蒙古秘史》中就有记载;它们源于婚礼、聚会和阅兵之后举行的比赛,后来也用来训练士兵。2010年,联合国教科文组织将那达慕列入人类非物质文化遗产代表作名录。

规模最大的是在乌兰巴托举行的国家那达慕,纪念1921年革命。象征蒙古九个部落的成吉思汗九游白纛从苏赫巴托广场被护送到国家体育场,在舞者、运动员、骑手和乐手的开幕式后,比赛正式开始。人们还会玩“沙嘎”——羊拐骨,既是游戏道具,也用于占卜。

摔跤手、赛马与射手

参赛的摔跤手多达512或1024名,进行九到十轮不限时的淘汰赛;除脚和手以外,身体任何部位着地即告失败。他们穿紧身开胸短坎肩“卓铎格”(zodog)和短裤“顺达嘎”(shuudag),每人都有一位“扎苏乐”(zasuul)为他高唱赞歌。获胜者随着晋级获得称号:第五轮后称“纳沁”(隼),接着是鹰、象、大鹏,第九轮后称“阿尔斯兰”(雄狮);两度获得雄狮称号者称“阿布日嘎”(巨人)。

赛马是越野赛,按马的年龄分为15至30公里,骑手是五到十三岁的孩子。每个组别的前五名马匹都会获得荣誉;二岁马赛跑最后一名的马,人们会为它唱一首歌,祝它明年夺冠。射箭男女都可参加,十人一队,射向用小圆柱“苏尔”垒成的矮墙——男子距离75米,女子65米——每射中一次,裁判便高喊“乌海”(uuhai)。

举行时间

国家那达慕每年7月11日至13日在乌兰巴托举行,正值国庆假期。蒙古国其他地方在七、八月举办各自的地方那达慕。

  • 2027年7月11日至13日推算日期
  • 2028年7月11日至13日推算日期
  • 2029年7月11日至13日推算日期
  • 2030年7月11日至13日推算日期

怀着尊重参与

安全提示

  • 那达慕期间,市场和人多的地方扒窃增多,请格外注意随身物品。
  • 在乌兰巴托夜间出行,请让酒店或餐厅帮忙叫车,或使用有执照的出租车及 UBCab 打车软件。

节庆饮食

蒙古馅饼(khuushuur)

传统油炸馅饼,节日期间在体育场周围出售。

马奶酒(airag)

这个季节的特饮,用发酵的马奶制成。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. Naadam, Mongolian traditional festivalUNESCO Intangible Cultural Heritage · 2026年9月17日 查阅
  2. NaadamWikipedia · 2026年9月17日 查阅
  3. Mongolia travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月17日 查阅

相关节庆

蒙古国传统体育

金雕节

Бүркіт той

在蒙古国最西部,头戴皮帽的哈萨克猎鹰人臂架金雕骑马出场比试——把金雕从山坡上召回手套,在乌列盖城外的草原上展示马术和传统服饰。

2026年10月3日至4日预估日期

土耳其传统体育

克尔克普纳尔涂油摔跤节

Kırkpınar Yağlı Güreşleri

每年夏天,在土耳其埃迪尔内,浑身抹满油、穿着皮制“克斯佩特”长裤的摔跤手,在大鼓和唢呐声中争夺金腰带和“首席勇士”称号——这个节日的届数已经数到了六百多届。

2027年6月至7月大致时段

意大利传统体育

锡耶纳赛马节

Palio di Siena

每年夏天两次,锡耶纳十七个城区中的十个,骑着无鞍马绕田野广场跑三圈。比赛只有大约九十秒;而围绕它的较量、结盟、盛装游行和信仰,却持续一整年。

2027年7月2日推算日期