کشتی‌گیران با جلیقهٔ «زودوگ» و شلوارک «شوداگ» کنار همراهان ردادارشان در نادام، اولان‌باتور، ۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۳

هر ژوئیه مغولستان برای «سه بازی مردان» از کار می‌ایستد؛ کشتی، اسب‌دوانیِ دور و دراز با سوارکاران کودک و تیراندازی با کمان، که در ورزشگاه اولان‌باتور با رژهٔ سواران، رقصندگان و نُه پرچمِ دم‌اسبی چنگیزخان آغاز می‌شود.

سه بازی

«نادام» یعنی «بازی‌ها» و این جشن «اِریین گوروان نادام»، یعنی «سه بازی مردان»، هم خوانده می‌شود. کشتی، اسب‌دوانی و تیراندازی در «تاریخ سری مغولان» از سدهٔ سیزدهم ثبت شده‌اند؛ این بازی‌ها از مسابقه‌هایی برآمدند که پس از عروسی‌ها، گردهمایی‌ها و رژه‌های نظامی برگزار می‌شد و بعدها برای ورزیده کردن سربازان هم به کار آمدند. یونسکو نادام را در ۲۰۱۰ در فهرست معرف ثبت کرد.

بزرگ‌ترینِ آن‌ها نادام ملی در اولان‌باتور است که یادبود انقلاب ۱۹۲۱ است. نُه دم‌اسبِ چنگیزخان، نماد نُه قبیلهٔ مغول، از میدان سوخ‌باتور به ورزشگاه ملی آورده می‌شوند و در آنجا آیین گشایش با رقصندگان، ورزشکاران، سواران و نوازندگان رقابت‌ها را آغاز می‌کند. مردم با «شاگای»، قاپ‌هایی که هم برای بازی و هم برای فال به کار می‌روند، نیز بازی می‌کنند.

کشتی‌گیران، اسب‌ها و کمانداران

صدها کشتی‌گیر، ۵۱۲ یا ۱۰۲۴ نفر، در مسابقه‌ای حذفی با نُه یا ده دور و بی‌محدودیت زمانی رو‌به‌رو می‌شوند؛ کشتی‌گیری که هر جای بدنش جز پا و دست به زمین بخورد، بازنده است. آنان جلیقهٔ تنگ و باز «زودوگ» و شلوارک «شوداگ» می‌پوشند و هر کدام همراهی به نام «زاسول» دارد که در ستایشش آواز می‌خواند. برندگان با پیشروی لقب می‌گیرند: پس از پنج دور «ناچین»، دلیجه، سپس باز، فیل، گارودا و پس از نُه دور «ارسلان»، شیر؛ کسی که دو بار ارسلان شود «اوراگا»، غول، نام می‌گیرد.

اسب‌دوانی‌ها صحرایی‌اند و بسته به سن اسب‌ها ۱۵ تا ۳۰ کیلومتر درازا دارند و سوارکاران کودکانی پنج تا سیزده‌ساله‌اند. پنج اسب نخست هر رده گرامی داشته می‌شوند و برای اسبی که در مسابقهٔ اسب‌های دوساله آخر می‌شود ترانه‌ای می‌خوانند تا سال بعد بخت یارش باشد. در تیراندازی که زنان و مردان هر دو در آن شرکت می‌کنند، گروه‌های ده‌نفره به دیوارهٔ کوتاهی از استوانه‌های کوچکی به نام «سور» تیر می‌اندازند؛ مردان از ۷۵ متری و زنان از ۶۵ متری. داور با هر برخورد فریاد «اوهای» سر می‌دهد.

زمان برگزاری

نادام ملی هر سال از ۱۱ تا ۱۳ ژوئیه در تعطیلات ملی در اولان‌باتور برگزار می‌شود. نادام‌های محلی در دیگر نقاط مغولستان در ژوئیه و اوت برپا می‌شوند.

  • ۱۱ تا ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده
  • ۱۱ تا ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۸محاسبه‌شده
  • ۱۱ تا ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۹محاسبه‌شده
  • ۱۱ تا ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۳۰محاسبه‌شده

با احترام همراه شوید

ایمنی

  • در روزهای نادام جیب‌بری در بازارها و جاهای شلوغ بیشتر می‌شود. مراقب وسایلتان باشید.
  • شب‌ها در اولان‌باتور از هتل یا رستوران بخواهید برایتان ماشین بگیرند یا از تاکسی مجاز یا اپلیکیشن UBCab استفاده کنید.

خوراکی‌ها و نوشیدنی‌ها

خوشور

پیراشکی‌های سرخ‌کردهٔ سنتی که در روزهای جشن پیرامون ورزشگاه فروخته می‌شوند.

آیراگ

نوشیدنی ویژهٔ این فصل از شیر مادیانِ تخمیرشده.

منابع

این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.

  1. Naadam, Mongolian traditional festivalUNESCO Intangible Cultural Heritage · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  2. NaadamWikipedia · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  3. Mongolia travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶

جشن‌های مرتبط

مغولستانورزش سنتی

جشنوارهٔ عقاب طلایی

Бүркіт той

در غربی‌ترین نقطهٔ مغولستان، عقاب‌داران قزاق با کلاه پوستی و عقاب‌های طلایی بر بازو به رقابت می‌تازند؛ پرندگانشان را از تپه‌ها به دستکش فرا می‌خوانند و سوارکاری و جامهٔ سنتی خود را در دشتِ بیرون اولگی به نمایش می‌گذارند.

۳ تا ۴ اکتبر ۲۰۲۶تخمینی

ترکیهورزش سنتی

کشتی روغنی کرک‌پینار

Kırkpınar Yağlı Güreşleri

هر تابستان در ادیرنه، کشتی‌گیرانی که تنشان به روغن آغشته است و شلوار چرمی «کیسپت» به پا دارند، با آوای طبل و سُرنا برای کمربند زرین و عنوان «باش‌پهلوان» کشتی می‌گیرند؛ جشنی که شمار دوره‌هایش به صدها رسیده است.

ژوئن تا ژوئیهٔ ۲۰۲۷بازهٔ تقریبی

ایتالیاورزش سنتی

پالیوی سیِنا

Palio di Siena

هر تابستان دو بار، ده محله از هفده محلهٔ سیِنا با اسب‌های بی‌زین سه بار دور پیاتزا دل کامپو می‌تازند. مسابقه حدود نود ثانیه طول می‌کشد؛ اما رقابت‌ها، اتحادها، نمایش‌ها و ایمانِ پیرامونش تمام سال ادامه دارد.

۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده