科尼亚的一场“塞玛”仪式上,身着白袍的梅夫拉维派苦修者正在旋转

鲁米“婚礼之夜”纪念活动

Şeb-i Arûs

已列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录

摄影:MysticGirl777,CC BY-SA 4.0,来自维基共享资源

每年12月,科尼亚纪念梅夫拉纳·贾拉鲁丁·鲁米的逝世——他本人把那一夜称为“婚礼之夜”。十一天里,城中举行梅夫拉维派旋转舞“塞玛”仪式、音乐会、诗歌朗诵和展览,在12月17日夜晚落幕。

婚礼之夜

梅夫拉纳·贾拉鲁丁·鲁米是一位苏非派诗人,他的诗句至今仍在世界各地被传诵。他于1207年9月30日生于巴尔赫(今属阿富汗),1273年12月17日在科尼亚去世。因为他把死亡看作与挚爱——真主——重聚的时刻,他称那一夜为“Şeb-i Arus”,即“婚礼之夜”。

从1937年起,科尼亚每年12月7日至17日都举行纪念活动。十一天里有塞玛仪式、展览、戏剧、诗歌朗诵、座谈和研讨会,最后在12月17日以“婚礼之夜”仪式收尾。

塞玛

梅夫拉维教团于1273年在科尼亚创立,后来传遍奥斯曼帝国。它以旋转舞闻名。在“塞玛”(sema)仪式中,旋转舞者(semazen)以左脚为轴、右脚发力,一小步一小步地转动身体;他们睁着眼睛却不聚焦,让眼前的景象变得模糊而流动。伴奏的乐曲叫“阿因”(ayin),至少由一位歌者、一位吹奈伊笛(ney)的乐手、一位击铜鼓的鼓手和一位敲钹的乐手演奏。

过去,苦修者要在“梅夫拉维修道院”(mevlevihane)中隐修1001天,通过祈祷、宗教音乐、诗歌和舞蹈学习伦理、规矩和信仰,之后仍是教团成员,但回到自己的家庭和工作中。

关闭与重开

1925年,土耳其所有的梅夫拉维修道院都被关闭。20世纪50年代起,当局重新允许公开表演,90年代限制进一步放宽。联合国教科文组织指出,如今许多塞玛仪式是为游客而演,内容经过缩短和简化;也有一些团体正努力恢复仪式原本的精神内涵。梅夫拉维塞玛仪式已列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

举行时间

纪念活动每年12月7日至17日在科尼亚举行,于12月17日——鲁米逝世纪念日——当晚以“婚礼之夜”仪式结束。

  • 2026年12月7日至17日推算日期
  • 2027年12月7日至17日推算日期
  • 2028年12月7日至17日推算日期
  • 2029年12月7日至17日推算日期

怀着尊重参与

须知

  • “塞玛”是宗教仪式,不是表演。请安静观看,并遵守场馆关于拍照的规定。
  • 参观梅夫拉纳博物馆、清真寺或科尼亚其他宗教场所时,请穿着端庄。
  • 在仪式之外拍摄他人前,请先征得同意。

请避免

  • 不要拍摄军事或官方设施。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. Bir Konya Markası: Şeb-i ArûsGovernorship of Konya · 2026年9月16日 查阅
  2. 7-17 Aralık Şeb-i Arus Törenleri, Etkinliklerle BaşladıGovernorship of Konya · 2026年9月16日 查阅
  3. Mevlevi Sema ceremonyUNESCO Intangible Cultural Heritage · 2026年9月16日 查阅
  4. Turkey travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月16日 查阅

相关节庆

土耳其集会

梅西尔膏节

Mesir Macunu Festivali

每年3月,在土耳其马尼萨,用四十一种香料和草药制成的“疗愈膏”被包进成千上万张小纸片,从苏丹清真寺的宣礼塔和穹顶上抛下,下面的人群争相去接——这个习俗已经延续了约四百年。

2027年3月21日至24日推算日期

伊朗时令

雅尔达之夜

شب یلدا

在一年中最长的夜晚,家人们聚到长辈家中,围坐在摆满石榴、西瓜、坚果和干果的桌旁,诵读哈菲兹的诗、讲述故事,一直守到午夜之后。

2026年12月21日推算日期