2023年盐水蜂炮节,蜂炮射向头戴安全帽的人群

盐水蜂炮

鹽水蜂炮

摄影:YULINGTENG,CC BY-SA 4.0,来自维基共享资源

农历正月十四、十五两晚,武神关帝的神轿巡行盐水街头,沿途人家在门前点燃一座座蜂炮炮台射向神轿——也射向戴着安全帽紧随其后的人群。

驱瘟的神明

关于蜂炮起源,流传最广的说法是1885年盐水地区瘟疫肆虐。居民在当地武庙向关帝祈求,并在正月十三到十五日抬着关帝神像的神轿绕境,沿途燃放大量鞭炮。瘟疫就此平息,从此每逢元宵关帝绕境,人们都要燃放鞭炮。人们相信,冲过飞舞的蜂炮可以去除霉运,迎来兴旺的新年。

蜂炮炮城

起初人们燃放成串的鞭炮来答谢神明。第二次世界大战结束后不久的1945年出现了冲天炮;1980年出现炮城;1984年,冲天炮里的纸团改为塑料,声音更响、威力更大。如今的炮城有金属底座和好几层,顶部罩着铁网,成千上万甚至几十万支冲天炮固定在上面,由中央的总引信点燃后向四面八方射出。炮城平时放在屋内,等关帝神轿到来时才推出来点燃,向神明致敬。

原本只在元宵当天举行的活动如今延长为两天,白天和夜晚都有按固定路线进行的绕境。2026年,盐水国中操场上还设置了主炮台,穿戴防护装备的游客可以体验“冲蜂炮”。盐水蜂炮与平溪天灯并称台湾元宵节的两大盛事。

举行时间

关帝神轿绕境和蜂炮施放从农历正月十四早上持续到正月十五深夜,高潮在十五夜里。2026年的活动在3月2日和3日举行。

  • 2027年2月19日至20日推算日期
  • 2028年2月8日至9日推算日期
  • 2029年2月26日至27日推算日期
  • 2030年2月16日至17日推算日期

怀着尊重参与

请避免

  • 没有全套防护装备不要进入蜂炮区。橡胶雨衣以及易燃、易熔的衣料都不安全。

安全提示

  • 参与者需要全罩式安全帽、围在脖子上的围巾或毛巾、棉质或牛仔外套、长裤、手套以及平底鞋或运动鞋。盐水市区有摊贩出售厚外套、安全帽和手套。
  • 盐水市区从下午3点起实施交通管制,请把车停在市区外步行进入。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. Yanshui Beehive RocketsMinistry of the Interior, Taiwan Religious Culture Map · 2026年9月17日 查阅
  2. Tainan Yanshui Beehive Fireworks FestivalTourism Bureau of Tainan City Government · 2026年9月17日 查阅
  3. Traditional FestivalsTourism Administration, Republic of China (Taiwan) · 2026年9月17日 查阅
  4. Taiwan travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月17日 查阅

相关节庆

台湾新年

平溪天灯节

平溪天燈節

元宵节前后,成千上万盏写满心愿的纸灯从山城平溪升入夜空——这一习俗起初是给躲避盗匪的村民报平安的信号。

2027年2月20日推算日期

希腊宗教

火箭战(Rouketopolemos)

Ρουκετοπόλεμος

在希俄斯岛上,两座隔山相望的对立教区在东正教复活节之夜,向对方教堂的钟楼发射数以万计的自制火箭——这场“战争”谁也不肯认输。

2027年5月1日推算日期

西班牙时令

瓦伦西亚法雅节

Falles

每年3月,瓦伦西亚的大街小巷立起用硬纸板和纸浆做成的巨型讽刺雕塑,正午时分爆竹声震耳欲聋;到了3月19日夜里,所有雕塑都被付之一炬,迎接春天的到来。

2027年3月15日至19日推算日期