لم تُترجم هذه الصفحة إلى العربية بعد، ويُعرض نصها الأصلي بالإنجليزية.

Hıdrellez
مُدرج في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للبشرية
الصورة: Hamdigumus، CC0، عبر ويكيميديا كومنز
On 6 May, the day nature is said to awaken, Türkiye celebrates spring. People write wishes and leave them at rose trees, gather in green places outside town, and keep old customs of water and wild flowers for health and plenty in the year ahead.
The awakening of nature
Hıdrellez is a spring celebration held on 6 May, the day recognised as the awakening of nature. Its name joins Hıdır (Hızır) and İlyas, who are believed to protect the earth and the water and to help people in need — and, according to the tradition, to meet once a year, on 6 May. In the living rites described by the TDV Encyclopaedia of Islam, the practices belong mainly to Hızır.
An old folk division of the year is tied to the date: the 186 days from 6 May to 8 November were counted as Hızır days, and the rest of the year as Kasım days. Hıdrellez marks the turn from one to the other.
In different parts of Türkiye the celebration is also known as Ederlezi, Kakava, Haftamal or Eğrilce.
Wishes, water and wild flowers
Customs vary from place to place. People write their wishes on paper and place them at the foot of rose trees. Some boil wild flowers and drink the water or go into water on Hıdrellez night, and some leave food and drink vessels uncovered. In many towns people gather at a green outing place called a hıdırlık.
All of these rituals rest on wishes for the year to come: for plenty, fertility, health, peace and happiness, and for the protection of livestock and crops. UNESCO describes the celebration as belonging to everyone taking part — families, children, young people, adults, dancers and singers.
Shared across borders
In 2017 Spring celebration, Hıdrellez was inscribed on UNESCO’s Representative List as a joint file of Türkiye and North Macedonia, where it is known as Hiderlez or Erdelezi. It should not be confused with the mid-February Hızır feast kept by Alevi communities, which is a different observance.
متى يُقام
Hıdrellez is celebrated every year on 6 May, which corresponds to 23 April in the old Julian calendar.
- 6 مايو 2027محسوب
- 6 مايو 2028محسوب
- 6 مايو 2029محسوب
- 6 مايو 2030محسوب
زيارة باحترام
من المفيد أن تعرف
- Many Hıdrellez gatherings are local and informal, held in parks and green spaces; some cities also organise public events. Ask locally what is planned.
- Ask before photographing people, especially while they are making wishes or performing personal rituals.
تجنّب
- Do not take or disturb the wishes people leave at rose trees.
المصادر
كُتب هذا المدخل استنادًا إلى المصادر التالية.
- Spring celebration, HıdrellezUNESCO Intangible Cultural Heritage · اطُّلع عليه في 16 سبتمبر 2026
- Bahar Kutlaması: HıdrellezKültür Portalı, Ministry of Culture and Tourism · اطُّلع عليه في 14 سبتمبر 2026
- HIDRELLEZTDV İslâm Ansiklopedisi · اطُّلع عليه في 16 سبتمبر 2026
مهرجانات ذات صلة

Mesir Macunu Festival
Mesir Macunu Festivali
Each March in Manisa, a healing paste of forty-one spices and herbs is wrapped in thousands of small papers and thrown from the minaret and domes of the Sultan Mosque, while crowds below compete to catch a piece — a custom kept for some four hundred years.
21–24 مارس 2027محسوب

Kırkpınar Oil Wrestling
Kırkpınar Yağlı Güreşleri
Every summer in Edirne, wrestlers slick with oil and wearing leather kıspet trousers fight for the Golden Belt and the title of Chief Pehlivan, to the sound of drum and shawm — a festival that counts its editions in the hundreds.
يونيو – يوليو 2027فترة تقريبية