Acerca de Festipath

Aquí viven las experiencias culturales más profundas del mundo. Ven y forma parte de ellas.

Festipath es un atlas de fiestas vivas. Responde a las preguntas que de verdad se hace quien viaja con curiosidad: cuándo se celebra este año, qué significa para la gente que la mantiene y cómo puedo estar allí sin estorbar.

Escrito a partir de fuentes

Cada entrada se investiga a partir de fuentes comprobables — la UNESCO y otras instituciones culturales, oficinas nacionales de turismo, avisos oficiales de viaje, trabajos académicos y buenas obras de referencia — y las enumera al final de la página, con la fecha en que se consultó cada una. Cuando las fuentes se contradicen o no dicen nada, la entrada dice menos en lugar de rellenar el hueco.

Fechas que dicen cuánta certeza tienen

Cada fiesta sigue su propio calendario. El Noruz sigue al equinoccio, las fiestas islámicas siguen a la luna, los matsuri japoneses guardan días fijos, las fiestas de la cosecha siguen al tiempo. Festipath guarda la regla de cada fiesta en lugar de una lista de fechas, calcula con ella los años venideros y etiqueta cada fecha:

• Calculada — deducida de la regla del calendario.
• Anunciada oficialmente — tomada de la fecha que publica la autoridad responsable.
• Estimada — depende del avistamiento de la luna, del tiempo o de una decisión local. Confírmala allí antes de reservar.

Fotografías

Las fotografías provienen de Wikimedia Commons con licencias libres. Cada una nombra a quien la hizo y su licencia, y se sirven desde el propio servidor de Festipath para que el sitio cargue en todas partes, también en China continental.

Cómo se hace el atlas

Festipath se investiga, se escribe y se traduce con la ayuda de un modelo de IA, trabajando solo con las fuentes citadas en cada página, y lo edita y publica Christian Stark, responsable de su contenido. El texto se escribe en inglés y se traduce a los otros once idiomas; las entradas que aún no están traducidas muestran el texto inglés con un aviso.

¿Has encontrado un error, o conoces una fiesta mejor que nosotros? Escribe a info@festipath.com.