पुर्तगाल में जून लोक-संतों का महीना है — लिस्बन संत आंतोनियो के लिए रातभर चलता है, माला, तुलसी और भुनती सार्डिन मछलियों के धुएँ के बीच, और पोर्तो साओ जोआओ के लिए भोर तक जागता रहता है, आधी रात को नगर पर आतिशबाज़ी के साथ।
फ़ोटो: Taisir85, CC BY 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स से
पुर्तगाल में जून लोक-संतों का महीना है, जो संत आंतोनियो, संत जॉन और संत पीटर की रातों में देश भर मनाया जाता है। इस एटलस के दोनों उत्सव हैं — 12 और 13 जून को लिस्बन के नगर-संरक्षक संत आंतोनियो का पर्व, और 23 जून को पोर्तो की साओ जोआओ की रात।
Festas de Lisboa (Santo António)
On the night of 12 June, Lisbon’s neighbourhoods parade down the Avenida da Liberdade in the Marchas Populares, while the old quarters, hung with garlands and coloured globes, fill with the smell of grilled sardines and sweet basil for Santo António.
12–13 जून 2027गणना से
On the night of 23 June, Porto pours into its streets for its most beloved saint — dancing, grilled sardines, bonfires and a playful tap on the head with a plastic hammer — until fireworks light the sky at midnight and revellers walk to the sea to wait for sunrise.
23–24 जून 2027गणना से