2013年康提佛牙节游行中披着灯饰华服的大象

康提佛牙节(埃萨拉佩拉赫拉)

Esala Perahera

摄影:Daniel Liabeuf,CC BY-SA 3.0,来自维基共享资源

连续十夜,佛牙舍利的圣龛由一头高大的长牙象驮着穿过康提城,前面是甩鞭手和火舞者、康提鼓手和披着闪亮华服的大象,节日最后以马哈韦利河中的“斩水”仪式结束。

王权之舍利

康提的寺院供奉着据其所述为佛陀左犬齿的佛牙。据佛牙寺介绍,公元310年,赫玛玛拉公主和丹塔王子在吉斯里梅万国王在位时从羯陵伽国把佛牙带到斯里兰卡;国王为它举行了极其壮观的游行,此后成为一年一度的盛事,以祈求风调雨顺、五谷丰登。谁掌管佛牙,谁就被视为真正的统治者:历经阿努拉德普勒、波隆纳鲁沃、科特,直到康提诸王国,佛牙游行都在昭示谁是它的守护者。1815年英国人占领康提王国后,佛牙交由佛教僧团保管,此后由一位世俗总管“迪亚瓦达纳·尼拉梅”负责组织游行。

如今的节日被认为融合了两种游行:祈求众神降雨的埃萨拉游行,以及供奉佛牙的佛牙游行。四座神殿(devale)参与其中,分别供奉守护神那塔、毗湿奴、卡塔拉伽马和女神帕蒂尼。节日以“卡普西图维玛”(kap situveema)开场:砍下一棵经过祝圣的小菠萝蜜树,种在每座神殿里;随后是在神殿院内举行的五夜游行。官方占星师为每个环节确定吉时,响彻全城的炮声标示着关键时刻。

昆巴尔、兰多利与斩水

接着街头游行开始:五夜昆巴尔游行和五夜兰多利游行——“兰多利”得名于康提国王的王后们乘坐的轿子。甩鞭手和火球杂技演员在前开路,其后是佛教旗手和骑在第一头大象上的前导官员“佩拉穆纳·拉拉”。再后面是康提鼓手和舞者、更多的大象、乐手和旗手,以及一队身穿白衣的歌者,他们预告驮着圣龛的寺院长牙象到来,圣龛安放在圆顶华盖下。迪亚瓦达纳·尼拉梅身着康提礼服走在象后。四座神殿的游行队伍随后跟进:卡塔拉伽马神殿有孔雀舞“卡瓦迪”,帕蒂尼神殿则是整个游行中唯一有女舞者的队伍。

盛大的兰多利游行在尼吉尼月圆日举行。随后的凌晨,圣龛被送往阿斯吉里亚格迪格寺,四座神殿的队伍前往格坦贝,在马哈韦利河举行“斩水”仪式(diya kepeema)。当天下午,白天游行再次穿过康提;当宣告游行圆满结束的信函“佩拉赫拉桑德沙亚”呈交总统后,佛牙节正式结束。据佛牙寺统计,2026年是第1716届佛牙节。

举行时间

佛牙节在七月或八月举行,日期和开始时间由占星师确定。2026年,五场昆巴尔游行在8月18日至22日举行,五场兰多利游行从8月23日持续到8月27日尼吉尼月圆日,每晚大约6点30分至7点之间开始。

  • 2027年7月至8月大致时段
  • 2028年7月至8月大致时段
  • 2029年7月至8月大致时段
  • 2030年7月至8月大致时段

怀着尊重参与

须知

  • 佛牙节供奉的舍利被视为活着的佛陀。参观佛牙寺时要遮住腿和肩膀,脱鞋脱帽。

请避免

  • 宗教节日通常不供应酒精饮料,在这些日子公开饮酒可能被视为对文化不敬。

安全提示

  • 有女性报告遭到骚扰,从下流言语到性侵犯都有,多发生在拥挤场所。在人群中多加小心,可考虑携带个人报警器。
  • 不能排除恐怖袭击的可能,袭击可能针对大型集会和宗教活动。注意周围环境。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. Esala PeraheraWikipedia · 2026年9月17日 查阅
  2. Kandy Esala Perahera — scheduled dates 2026Sri Dalada Maligawa (Temple of the Sacred Tooth Relic) · 2026年9月17日 查阅
  3. Early Morning Procession and Water Cutting Ceremony – 2026Sri Dalada Maligawa (Temple of the Sacred Tooth Relic) · 2026年9月17日 查阅
  4. “Perahera Sandeshaya”: the conclusion of the Kandy Esala Perahera 2026Sri Dalada Maligawa (Temple of the Sacred Tooth Relic) · 2026年9月17日 查阅
  5. Sri Lanka travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月17日 查阅

相关节庆

秘鲁巡游

库斯科基督圣体节

Corpus Christi del Cusco

基督圣体节这天,库斯科各堂区把十五尊圣人和圣母像抬进武器广场,与大教堂的金银圣体光座一同游行,随后圣像在大教堂里停留一周。这是一个被数百年安第斯信仰与街区竞争塑造的天主教节日。

2027年5月26日至27日推算日期

日本巡游

祇园祭

祇園祭

京都最盛大的夏日祭典,贯穿整个7月。最精彩的是灯笼点亮的“宵山”之夜,以及7月17日和24日由各街区亲手搭建、拉动的巨大山鉾巡游。

2027年7月1日至31日推算日期

泰国时令

放水灯节

ลอยกระทง

在泰国历十二月的满月之夜,人们把载着蜡烛、香和心愿的小花篮放进泰国各地的河流、运河与池塘。在清迈,这一夜恰逢天灯节,一盏盏天灯缓缓升入夜空。

2026年11月25日预估日期