فیل‌هایی با پوشش‌های نورانی در اسالا پراهرای کندی، ۲۰۱۳

اسالا پراهرای کندی

Esala Perahera

عکس: Daniel Liabeuf، CC BY-SA 3.0، از ویکی‌انبار

ده شب پیاپی، صندوقچهٔ دندان مقدس بودا بر پشت فیلی تنومند در کندی گردانده می‌شود و پیشاپیش آن شلاق‌زنان و آتش‌بازان، طبل‌نوازان کندیایی و فیل‌هایی با پوشش‌های درخشان حرکت می‌کنند، تا جشن با آیین «بریدن آب» در رود مهاولی پایان یابد.

یادگار پادشاهان

معبد کندی آنچه را که به گفتهٔ خودش دندان نیش چپ بوداست نگهداری می‌کند. به روایت معبد، شاهزاده‌خانم همامالا و شاهزاده دانتا در ۳۱۰ میلادی، در دوران پادشاهی کیتسیریمِوان، آن را از پادشاهی کالینگا به سریلانکا آوردند؛ پادشاه با رژه‌ای چنان باشکوه از آن تجلیل کرد که به رویدادی سالانه برای طلب باران بهنگام و برداشت خوب تبدیل شد. هر که یادگار را در دست داشت فرمانروای راستین شمرده می‌شد: در پادشاهی‌های آنورادهاپورا، پولوناروا، کوته و سرانجام کندی، رژهٔ دالادا نشان می‌داد نگهبان آن کیست. پس از آنکه بریتانیا در ۱۸۱۵ پادشاهی کندی را گرفت، نگهداری یادگار به جامعهٔ راهبان بودایی سپرده شد و از آن پس متولی غیرروحانی ارشد، «دیاوادانا نیلامه»، رژه را سازمان می‌دهد.

جشن امروزی را آمیزهٔ دو رژه می‌دانند: اسالا پراهرا، آیینی برای درخواست باران از خدایان، و دالادا پراهرا برای دندان مقدس. چهار زیارتگاه (دِوالِه) خدایان نگهبان ناتا، ویشنو و کاتاراگاما و الههٔ پاتینی در آن شرکت دارند. جشن آن‌ها با «کاپ سیتوویما» آغاز می‌شود: درخت جوان و تبرک‌شدهٔ جک‌فروت بریده و در هر زیارتگاه کاشته می‌شود و سپس پنج شب رژه درون محوطهٔ زیارتگاه‌ها برگزار می‌شود. منجم رسمی ساعت‌های فرخنده را برای هر مرحله تعیین می‌کند و شلیک توپ، که در سراسر شهر شنیده می‌شود، لحظه‌های مهم را اعلام می‌کند.

کومبال، راندولی و بریدن آب

سپس رژه‌های خیابانی آغاز می‌شود: پنج شب رژهٔ کومبال و پنج شب رژهٔ راندولی، که نامش از تخت‌روان‌هایی گرفته شده که ملکه‌های پادشاهان کندی را حمل می‌کردند. شلاق‌زنان و آکروبات‌بازان گوی آتشین پیشاپیش راه را باز می‌کنند و پس از آن‌ها پرچمداران بودایی و «پرامونا رالا»، مقام پیشرو، سوار بر نخستین فیل می‌آیند. پشت سرشان طبل‌نوازان و رقصندگان کندیایی، فیل‌های دیگر، نوازندگان و پرچمداران، و گروهی از خوانندگان سفیدپوش هستند که آمدن فیل عاج‌دار معبد را اعلام می‌کنند؛ فیلی که صندوقچهٔ مقدس را زیر سایبانی گنبدی حمل می‌کند. دیاوادانا نیلامه با جامهٔ آیینی کندیایی پشت آن گام برمی‌دارد. رژه‌های چهار زیارتگاه از پی می‌آیند؛ زیارتگاه کاتاراگاما با رقص طاووس «کاوادی» و زیارتگاه پاتینی با تنها رقصندگان زن در کل پراهرا.

رژهٔ بزرگ راندولی در شب بدر ماه نیکینی است. در ساعت‌های آغازین بامداد پس از آن، صندوقچه به معبد گدیگه در اسگیریا برده می‌شود و رژه‌های چهار زیارتگاه برای آیین بریدن آب، «دیا کپیما»، به گتامبه در کنار رود مهاولی می‌روند. بعدازظهر همان روز رژه‌ای روزانه دوباره از کندی می‌گذرد و پراهرا زمانی پایان می‌یابد که نامهٔ اعلام پایان موفقیت‌آمیز آن، «پراهرا سندشایا»، به رئیس‌جمهور سپرده شود. به شمارش معبد، پراهرای ۲۰۲۶ هزار و هفتصد و شانزدهمین بود.

زمان برگزاری

پراهرا در ژوئیه یا اوت برگزار می‌شود و تاریخ و ساعت آغاز را منجمان تعیین می‌کنند. در ۲۰۲۶ پنج رژهٔ کومبال از ۱۸ تا ۲۲ اوت و پنج رژهٔ راندولی از ۲۳ اوت تا بدر ماه نیکینی در ۲۷ اوت برگزار شد و هر شب حدود ساعت ۶:۳۰ تا ۷ عصر آغاز می‌شد.

  • ژوئیهٔ تا اوت ۲۰۲۷بازهٔ تقریبی
  • ژوئیهٔ تا اوت ۲۰۲۸بازهٔ تقریبی
  • ژوئیهٔ تا اوت ۲۰۲۹بازهٔ تقریبی
  • ژوئیهٔ تا اوت ۲۰۳۰بازهٔ تقریبی

با احترام همراه شوید

خوب است بدانید

  • پراهرا برای یادگاری برگزار می‌شود که همچون بودای زنده پرستیده می‌شود. اگر به معبد دندان مقدس می‌روید، پاها و شانه‌ها را بپوشانید و کفش و کلاه را درآورید.

پرهیز کنید

  • در تعطیلات دینی معمولاً نوشیدنی الکلی در دسترس نیست و نوشیدن آشکار در این روزها ممکن است بی‌احترامی فرهنگی به شمار آید.

ایمنی

  • زنان از آزار، از سخنان زننده تا تعرض جنسی، گزارش می‌دهند که بیشتر در جاهای شلوغ رخ می‌دهد. در جمعیت مراقب باشید و همراه داشتن آژیر شخصی را در نظر بگیرید.
  • حملهٔ تروریستی را نمی‌توان منتفی دانست و ممکن است گردهمایی‌های بزرگ و مناسبت‌های دینی را هدف بگیرد. مراقب اطراف خود باشید.

منابع

این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.

  1. Esala PeraheraWikipedia · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  2. Kandy Esala Perahera — scheduled dates 2026Sri Dalada Maligawa (Temple of the Sacred Tooth Relic) · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  3. Early Morning Procession and Water Cutting Ceremony – 2026Sri Dalada Maligawa (Temple of the Sacred Tooth Relic) · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  4. “Perahera Sandeshaya”: the conclusion of the Kandy Esala Perahera 2026Sri Dalada Maligawa (Temple of the Sacred Tooth Relic) · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  5. Sri Lanka travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶

جشن‌های مرتبط

پرورژهٔ آیینی

کورپوس کریستی در کوسکو

Corpus Christi del Cusco

در عید کورپوس کریستی، کلیساهای محله‌ای کوسکو پانزده تندیس قدیسان و مریم باکره را به میدان آرماس می‌آورند. تندیس‌ها همراه ظرف زرین و سیمین کلیسای جامع دسته‌روی می‌کنند و سپس یک هفته در کلیسای جامع می‌مانند؛ عیدی کاتولیک که سده‌ها ایمان و رقابت آندی به آن شکل داده است.

۲۶ تا ۲۷ مهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

ژاپنرژهٔ آیینی

جشن گیئون

祇園祭

بزرگ‌ترین جشن تابستانی کیوتو که سراسر ماه ژوئیه ادامه دارد. اوج آن شب‌های «یوئی‌یاما» با فانوس‌های روشن و رژهٔ گاری‌های عظیم یاماهوکو در ۱۷ و ۲۴ ژوئیه است که محله‌های خود شهر آن‌ها را می‌سازند و می‌کشند.

۱ تا ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

تایلندفصلی

لوی کراتونگ

ลอยกระทง

در شب ماه تمامِ ماه دوازدهم تایلندی، مردم سبدهای کوچک آراسته‌ای را با شمع، عود و آرزویی بر رودها، آبراه‌ها و برکه‌های سراسر تایلند رها می‌کنند. در چیانگ‌مای این شب با یی پنگ هم‌زمان است و فانوس‌های آسمانی به دل تاریکی بالا می‌روند.

۲۵ نوامبر ۲۰۲۶تخمینی