越南一家人为过年用叶子包糯米粽(bánh tét)

越南春节(Tết)

Tết Nguyên Đán

摄影:This is Thảo,CC BY-SA 4.0,来自维基共享资源

农历新年是越南最重要的节日:回家团聚,给祖先扫墓,屋里插满桃花或黄梅,包糯米粽,还要格外讲究新年第一个跨进家门的人是谁。

年前

“Tết”是“Tết Nguyên Đán”(节元旦)的简称。越南春节可以分为三个阶段:年前的准备(tất niên)、除夕(giao thừa)和新年(năm mới)。年前几周,人们纷纷回家与家人团聚。从腊月二十三到除夕,很多人回到祖籍地,在家族祭坛前祭拜,并为祖先扫墓、修整坟茔。家家户户打扫房屋、烹制年菜,有些人家还会在年前还清债务。

越南中部和南部用黄梅花(hoa mai)装点屋子,北方则用桃花(hoa đào);在北部和中部,挂满果实的金橘树寓意多子多福,很受欢迎。包方粽或圆柱粽要花上好几天,粽子彻夜煮着的时候,大人会给孩子讲它们的来历。

新年头几天

初一留给自家人。孩子们穿上新衣,祝长辈长命百岁,然后收到装着钱的红包——北方叫“mừng tuổi”,南方叫“lì xì”。由于人们相信新年第一位进门的人决定了一家的运势,家里会特意邀请品行好、事业有成、性情温和的人第一个进门;也有户主在午夜前几分钟出门,钟声一响再第一个回到家中。

此后几天,人们走亲访友。按传统,初二拜访朋友,初三拜望老师。寺庙里挤满了布施和求签问卦的人,舞狮队在街头和人家门前表演。最常听到的祝福是“Chúc mừng năm mới”——新年快乐。

举行时间

越南春节是越南农历正月初一,通常在1月下旬到2月20日之间,至少庆祝三天。它一般与中国春节同一天,但越南历法按比北京晚一小时的时区推算,两者偶尔会相差一天。

  • 2027年2月6日至8日推算日期
  • 2028年1月26日至28日推算日期
  • 2029年2月13日至15日推算日期
  • 2030年2月2日至4日推算日期

怀着尊重参与

须知

  • 大年初一,没有受到邀请不要去别人家拜访。人们相信新年第一位进门的客人会影响这一家全年的运气。
  • 初一到初三不要争吵、不要发脾气;人们认为这几天和和气气才能带来好运。

请避免

  • 过年期间扫地被认为不吉利,意味着把福气扫走,所以要在年前打扫干净。

安全提示

  • 圣诞节和春节前后小偷小摸通常会增多。骑摩托车抢包的情况很常见,背包请放在远离车流的一侧。
  • 请使用预约车辆或正规打车软件,不要乘坐无牌照的出租车。

节庆饮食

方粽(bánh chưng)与圆柱粽(bánh tét)

用糯米包上肉或豆馅,裹以柊叶或芭蕉叶,煮上好几个小时。北方多做方形的方粽,象征大地;南方多做圆柱形的圆柱粽,象征月亮。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. TếtWikipedia · 2026年9月16日 查阅
  2. Vietnam travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月16日 查阅
  3. Gregorian-Lunar Calendar Conversion TablesHong Kong Observatory · 2026年9月16日 查阅
  4. Phases of the MoonUS Naval Observatory, Astronomical Applications · 2026年9月16日 查阅

相关节庆

中国新年

春节

农历新年的第一天,是中华文化中最重要的节日:回家团圆,门上贴春联,除夕吃年夜饭,新年走亲访友。每逢此时,便掀起世界上规模最大的年度人口流动之一。

2027年2月5日至6日推算日期

越南纪念

雄王祭祖节

Giỗ Tổ Hùng Vương

农历三月初,数以百万计的越南人登上富寿省义岭山,祭拜传说中的开国始祖雄王:抬着轿辇、敲锣打鼓游行,献上糯米糕饼,唱起春歌(Xoan)。

2027年4月16日推算日期

伊朗新年

诺鲁孜节

نوروز

诺鲁孜节意为“新的一天”,是伊朗的新年。新年始于春分:一家人围坐在“七鲜桌”旁,等待辞旧迎新的那一刻,随后是两周的走亲访友、节日美食和踏青。

2027年3月21日推算日期