维泰博约30米高的圣罗莎塔车

维泰博圣罗莎塔车节

Macchina di Santa Rosa

已列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录

摄影:Dietrich Kuhlgatz,CC BY-SA 4.0,来自维基共享资源

9月3日傍晚,一百名扛夫把一座约三十米高、重五吨的高塔扛上肩头,穿过维泰博的中世纪街巷,敬奉这座城市的主保圣人。

百人肩上的高塔

“圣罗莎塔车”(Macchina di Santa Rosa)是一座约30米高的塔,为纪念维泰博的主保圣人圣罗莎而建。每年9月3日,大约一百名被称为“圣罗莎扛夫”(Facchini di Santa Rosa)的男子把这座重约5000公斤的构架扛起,在虔诚的信众和围观人群中,沿着一公里多的路线,穿过维泰博中世纪老城的广场和街道。塔车每五年重新设计建造一座。

从圣人遗体到塔车

节日分为两部分。9月2日下午,人们身着14至19世纪的服装,护送装有圣罗莎心脏的圣髑盒游行;第二天晚上才是塔车巡游。它纪念的是1258年——圣罗莎去世六年后——她的遗体从一座小教区教堂迁往“玫瑰圣母堂”的那一次迁移。

第一座“塔车”大约设计于1686年,18世纪时,维泰博的贵族家庭出资建造越来越宏伟的塔车。这段历史也并非一帆风顺:1790年塔车倒塌;1801年人群恐慌造成二十二人死亡,当晚塔车起火,巡游因此被禁止了几年;1814年塔车向后倾倒,有扛夫丧生。

四者之一

圣罗莎塔车与诺拉的方尖碑塔、帕尔米的巡游构架和萨萨里的“大烛台”一起,作为意大利四处肩扛大型宗教巡游构架的庆典,共同列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。教科文组织指出,扛夫们分工协调、共同出力,让这些社区在相互尊重与合作中紧密相连。

举行时间

圣罗莎塔车的巡游每年9月3日晚上举行。9月2日下午,人们身着历史服装,护送装有圣罗莎心脏的圣髑盒游行。

  • 2027年9月3日推算日期
  • 2028年9月3日推算日期
  • 2029年9月3日推算日期
  • 2030年9月3日推算日期

怀着尊重参与

须知

  • 扛塔巡游是一种虔诚的奉献。请待在隔离栏后面,保持路线畅通,并听从组织者和警察的指挥。
  • 数以千计的观众会前来观看,请早点到老城区沿线找好位置。

安全提示

  • 街道狭窄、人群拥挤。请和同伴待在一起,看管好随身物品。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. Macchina di Santa RosaWikipedia (English) · 2026年9月16日 查阅
  2. Celebrations of big shoulder-borne processional structuresUNESCO Intangible Cultural Heritage · 2026年9月16日 查阅

相关节庆

日本巡游

祇园祭

祇園祭

京都最盛大的夏日祭典,贯穿整个7月。最精彩的是灯笼点亮的“宵山”之夜,以及7月17日和24日由各街区亲手搭建、拉动的巨大山鉾巡游。

2027年7月1日至31日推算日期

日本巡游

秩父夜祭

在埼玉群山之中一个寒冷的十二月夜晚,六座挂满灯笼、灯火通明的巨大山车被拉着穿过秩父,登上陡峭的团子坂,烟花在小城上空绽放。

2026年12月2日至3日推算日期

意大利传统体育

锡耶纳赛马节

Palio di Siena

每年夏天两次,锡耶纳十七个城区中的十个,骑着无鞍马绕田野广场跑三圈。比赛只有大约九十秒;而围绕它的较量、结盟、盛装游行和信仰,却持续一整年。

2027年7月2日推算日期