夜晚,人们围聚在萨德节的大篝火旁

萨德节

جشن سده

已列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录

摄影:Farzad j,Public domain,来自维基共享资源

隆冬时节、距离春天还有五十天时,人们在日落时分点起一堆大篝火,围着它歌唱、跳舞、祈祷,献上祝福和果实,庆祝最寒冷的日子过去。

一百个日夜

“萨德”(Sadeh)意为“一百”。在民间历法中,这一天标志着冬天最冷的日子已经过去,离春天还剩五十个白天和五十个夜晚,合起来正好一百。古时人们以盛大的仪式庆祝这一天,崇敬火焰,驱走黑暗、霜冻和严寒。

篝火

日落时分,人们在空地上点燃一堆大篝火,围成一圈又一圈。火焰燃烧时,大家歌唱、跳舞、祈祷,献上祝福以及干果和鲜果。按照琐罗亚斯德教的传统,人们会在前一天去采集木柴和骆驼刺;火烧过一夜后,第二天早上可以取些火种带回家,用这圣火点燃自家的炉火。

如今,庆祝最隆重的地方是克尔曼和亚兹德等城市,那里的琐罗亚斯德教社区保留着许多古老的习俗。

胡尚国王与燧石

相传,神话中的国王胡尚(Hushang)在登山时看见一条蛇,便朝它扔了一块石头。石头没打中蛇,却撞在另一块岩石上,燧石迸出火星,点燃了草木。胡尚为得到火的秘密而感恩,萨德节纪念的正是那一刻。

农事的开端

萨德节也是传统农耕年的开始:农民往地里施肥,园丁修剪果树和灌木,村民们一起到户外清理水渠和水池、修补桥梁。2023年,“萨德节/萨达节”以伊朗和塔吉克斯坦的名义列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

举行时间

萨德节在每年1月30日举行,对应伊朗历巴赫曼月10日,距离诺鲁孜节还有五十个日夜。

  • 2027年1月30日推算日期
  • 2028年1月30日推算日期
  • 2029年1月30日推算日期
  • 2030年1月30日推算日期

怀着尊重参与

须知

  • 篝火是整个聚会的中心,人们不会从火上跳过。请保持敬意和距离,听从组织者的安排。
  • 户外聚会须遵守伊朗的着装规定。女性必须遮住头发,在长裤或及地长裙外穿长袖长衫或外套;男性应穿长裤和长袖衣服。
  • 拍摄他人前请先征得同意,祈祷时尤其如此。

请避免

  • 切勿拍摄军事设施或政府建筑。曾有外国人因在敏感地点附近拍照而被拘留。
  • 不要饮酒。在伊朗饮酒属于违法行为,处罚可能非常严厉。

安全提示

  • 截至2026年9月,英国政府建议避免前往伊朗的一切旅行。计划行程前,请先查阅本国政府发布的旅行建议。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. Sadeh/Sada celebrationUNESCO Intangible Cultural Heritage · 2026年9月16日 查阅
  2. SadehWikipedia (English) · 2026年9月16日 查阅
  3. Iran travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月16日 查阅

相关节庆

伊朗丰收

梅赫尔甘节

مهرگان

为梅赫尔(Mehr)而设的古老伊朗秋节,庆祝友谊、情谊与丰收。人们摆出盛满石榴、苹果和葡萄的节日餐桌,诵读祷文,还有音乐、舞蹈,有些地方还举行摔跤比赛。

2026年10月2日至11月2日预估日期

伊朗时令

雅尔达之夜

شب یلدا

在一年中最长的夜晚,家人们聚到长辈家中,围坐在摆满石榴、西瓜、坚果和干果的桌旁,诵读哈菲兹的诗、讲述故事,一直守到午夜之后。

2026年12月21日推算日期

伊朗时令

跳火节

چهارشنبه‌سوری

在伊朗历年最后一个星期三的前夜,人们在院子里、街道上和屋顶上点起篝火,纵身跃过火焰,祈求火焰带走自己的病弱苍黄,把它的红润光彩留给新的一年。

2027年3月16日推算日期