提示

机器翻译,尚未经母语者校对。 此处以英文显示。

伊朗

ایران

推进最远 · 第 1 卷

导读

本档案第一卷是伊朗。此处记录的是鲜活的文化实践——仍由守护者延续的习俗,而非历史重建——每个条目都在其来源经查证后才逐一加入。

其中大多由历法而非地点决定。伊朗的公共生活遵循伊朗太阳历,其岁首始于春分,此处多数条目落在该历中的固定某日。另有一些遵循伊斯兰历,因此每年在公历中提前约十一天。还有一个记录为一个季节而非某一天,因为其时令由收获决定。正因如此,本档案存储的是历法规则并由此推算日期,也正因如此,它显示的每个日期都会说明其可信程度。

建议分两步阅读本页:「此地即将到来」回答何时,「条目」回答何事。每个条目载明会发生什么、对守护者而言为何重要、对访客有何期待,以及其撰写所依据的材料。

关于这些条目中的礼仪,有一点需要说明:其中许多并非该节庆的习俗,而是在伊朗公共场合普遍适用的法律——着装、拍摄、酒类——凡属此类,条目均会注明。凡本档案不知道对访客有何期待之处,均记为「未知」,而非留白。

这并非伊朗全部习俗的普查。这是迄今已查证来源并经审校的内容,而且它有意短于事实的全貌。

此地即将到来

  1. 估算日期

    Mehregan

    مهرگان

  2. 推算日期

    Shab-e Yalda

    شب یلدا

  3. 估算日期

    Jashn-e Sadeh

    جشن سده

  4. 估算日期

    Eid al-Fitr

    عید فطر

  5. 推算日期

    Chaharshanbe Suri

    چهارشنبه‌سوری

查看完整日历

条目

9 个条目

  • Gholabgiri (Kashan rosewater harvest)

    گلاب‌گیری کاشان

    English

    Golabgiri is the annual rosewater distillation season in Kashan County, chiefly Qamsar and Niasar. It runs from mid-May to mid-June.

    下一次

    在此期间内的某一天

    估算日期

  • Jashn-e Tirgan

    جشن تیرگان

    English

    Tirgan (تیرگان, Tirgān) is an ancient Iranian midsummer rain and water festival. It is celebrated on the 13th day of Tir, falling on 2, 3 or 4 July.

    下一次

    估算日期

  • Jashn-e Sadeh

    جشن سده

    English

    Jashn-e Sadeh (جشن سده) is a mid-winter feast in which people gather around a fire. It is celebrated annually on 30 January, the 10th of Bahman.

    下一次

    估算日期

  • Mehregan

    مهرگان

    English

    Mehregan (مهرگان) is a Zoroastrian and Iranian autumn festival. It is celebrated on the 16th day of Mehr in the Iranian calendar and honours Mithra.

    下一次

    估算日期

  • Eid al-Adha

    عید قربان

    English

    Eid al-Adha falls on the tenth day of Dhu al-Hijjah, the final month of the Islamic lunar calendar. It commemorates Abraham’s willingness to obey God’s command.

    下一次

    估算日期

  • Eid al-Fitr

    عید فطر

    English

    Eid-e Fitr is a one- or two-day national holiday in Iran on the first day of Shawwal, the tenth Islamic lunar month. It marks the end of Ramadan’s dawn-to-dusk fasting.

    下一次

    估算日期

  • Sizdah Bedar

    سیزده‌بدر

    English

    Sizdah Be-dar (سیزده‌بدر, sīzdæh bedar) is an Iranian festival on the thirteenth day of Farvardin, in early April. Spent outdoors, it marks the end of the Nowruz holiday period.

    下一次

    估算日期

  • Chaharshanbe Suri

    چهارشنبه‌سوری

    English

    Chaharshanbe Suri (چهارشنبه‌سوری) is an Iranian festival held on the eve of the last Wednesday of the year. It is a prelude to Nowruz.

    下一次

    推算日期

  • Shab-e Yalda

    شب یلدا

    English

    Shab-e Yalda, also called Shab-e Chelleh, marks the longest night of the year and symbolises the victory of light over darkness. It usually falls on 20 or 21 December.

    下一次

    推算日期