首尔国立民俗博物馆,穿韩服的年轻女子在春节期间玩掷柶游戏

韩国春节(설날)

설날

摄影:Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han),CC BY-SA 2.0,来自维基共享资源

韩国的农历新年是为期三天的家庭节日:数以千万计的人回乡举行祭祖礼,穿着韩服向长辈行大礼,喝一碗年糕汤——按照老规矩,还要长一岁。

回家过年

설날(Seollal)是韩国人最重要的传统节日之一,南北朝鲜以及海外韩侨都过这个节。“설”是一个表示“岁数”的古词,传统上人们在新年这天都长一岁。三天假期里,人们回到家乡,看望父母和祖父母,举行名为“茶礼”(차례)的祭祖仪式;据报道,2016年约有3600万韩国人在春节期间出行。

初一早上,人们把传统食物摆上桌供奉祖先,全家人行大礼开始祭祀,并为每位家人祈福。许多人穿上色彩鲜艳的传统服装韩服。祭礼之后是一场丰盛的宴席,家人们还会玩民俗游戏。

岁拜

最有名的习俗是“岁拜”(세배)。晚辈身穿传统服装,向祖父母、父母和叔伯姑姨行大礼,说一声“새해 복 많이 받으세요”——“新年多福”。长辈则给全新的纸币作为压岁钱(세뱃돈),常装在丝绸福袋里,并送上几句教诲。

被禁与恢复

1907年,在日本的压力下,春节被禁止;殖民统治期间,官方新年改为公历1月1日。1945年光复后,公历1月1日至3日被定为新年公共假期。到了20世纪80年代,韩国社会普遍呼吁恢复传统春节:1985年至1988年,政府把农历新年定为“民俗日”,1989年正式恢复설날为韩国新年和国家法定节日。

举行时间

韩国春节是韩国农历正月初一,在一月或二月。法定假期共三天:前一天、当天和后一天。韩国按韩国时间推算农历,所以有时会比中国春节晚一天,例如2027年(2月7日)。

  • 2027年2月6日至8日推算日期
  • 2028年1月26日至28日推算日期
  • 2029年2月12日至14日推算日期
  • 2030年2月2日至4日推算日期

怀着尊重参与

安全提示

  • 假期里有数千万人出行。请提前预订火车票和机票,并做好交通拥堵的准备。

节庆饮食

年糕汤(떡국)

切片年糕煮的汤,通常用牛肉汤底,配蛋丝和葱。长条年糕象征福气绵长,椭圆的切片形似古钱;据说喝一碗年糕汤就长一岁。

煎饼(전)

咸味煎饼,是新年餐桌上常见的菜。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. SeollalWikipedia · 2026年9月16日 查阅
  2. 2027년 월력요항 (Korean almanac for 2027)Korea Astronomy and Space Science Institute · 2026年9月16日 查阅
  3. 2027년 공휴일 72일·주5일제 휴일 119일…3일 이상 연휴 10번Asia Economy · 2026年9月16日 查阅
  4. Gregorian-Lunar Calendar Conversion TablesHong Kong Observatory · 2026年9月16日 查阅
  5. Phases of the MoonUS Naval Observatory, Astronomical Applications · 2026年9月16日 查阅

相关节庆

韩国丰收

韩国中秋(추석)

추석

农历八月圆月下的韩国丰收节:三天里城市几乎空了,人们回乡祭祖、打理祖坟,一起做在松针上蒸的半月形松饼。

2026年9月24日至26日推算日期

中国新年

春节

农历新年的第一天,是中华文化中最重要的节日:回家团圆,门上贴春联,除夕吃年夜饭,新年走亲访友。每逢此时,便掀起世界上规模最大的年度人口流动之一。

2027年2月5日至6日推算日期

越南新年

越南春节(Tết)

Tết Nguyên Đán

农历新年是越南最重要的节日:回家团聚,给祖先扫墓,屋里插满桃花或黄梅,包糯米粽,还要格外讲究新年第一个跨进家门的人是谁。

2027年2月6日至8日推算日期