تضبط أوتياروا نيوزيلندا سنتها بالنجوم وبمعاهدة — «ماتاريكي»، رأس السنة الماورية، حين تطلع الثريّا قبل الفجر في عزّ الشتاء، و«يوم وايتانغي»، ذكرى المعاهدة التي أُبرمت بين التاج البريطاني وزعماء الماوري عام 1840.
الصورة: Kristina D.C. Hoeppner، CC BY-SA 2.0، عبر ويكيميديا كومنز
عيدا هذا الأطلس كلاهما عطلة رسمية، وكلاهما يتحدث بطريقته عن أصل هذا البلد. ماتاريكي يتبع التقويم القمري الماوري: تاريخه يتحرك كل عام، ومنذ عام 2022 صارت العطلة تُحدَّد في جمعة من حزيران أو تموز تتفق عليها اللجنة الاستشارية لماتاريكي. أما يوم وايتانغي، في السادس من شباط، فيخلّد معاهدة وايتانغي لعام 1840، التي يعدّها كثيرون وثيقة تأسيس البلاد.
وليس أيٌّ منهما يوم مواكب حاشدة. فماتاريكي وقت لتذكّر الموتى وتقاسم الطعام والتطلّع إلى السنة الجديدة، ويوم وايتانغي يُحيا بالمراسم والخطب والنقاش في ساحة المعاهدة في خليج الجزر، وبأيام مفتوحة في «المارايْ» في أنحاء البلاد.
Te Rā o Waitangi
New Zealand’s national day marks the signing of the Treaty of Waitangi on 6 February 1840 between the British Crown and Māori chiefs — commemorated with a dawn service, speeches, kapa haka and waka on the harbour at the Treaty Grounds, and at times with protest and debate.
6 فبراير 2027محسوب
When the star cluster Matariki — the Pleiades — reappears in the pre-dawn sky of midwinter, Māori mark the beginning of a new year by remembering the dead, feeding the stars and looking ahead. Since 2022 it has been a public holiday in New Zealand.
25 يونيو 2027معلن رسميًا