Aotearoa Nueva Zelanda marca su año por las estrellas y por un tratado — Matariki, el Año Nuevo maorí, cuando las Pléyades se alzan antes del amanecer en pleno invierno, y el Día de Waitangi, aniversario del tratado firmado entre la Corona británica y los jefes maoríes en 1840.
Foto: Kristina D.C. Hoeppner, CC BY-SA 2.0, vía Wikimedia Commons
Las dos fiestas de este atlas son días festivos y ambas hablan, de maneras distintas, del origen del país. Matariki sigue el calendario lunar maorí: su fecha cambia cada año y, desde 2022, el festivo se fija en un viernes de junio o julio acordado por el Comité Asesor de Matariki. El Día de Waitangi, el 6 de febrero, conmemora el Tratado de Waitangi de 1840, considerado por muchos el documento fundacional del país.
Ninguna de las dos es una jornada de grandes desfiles. Matariki es tiempo de recordar a los muertos, compartir comida y mirar al año que llega, y el Día de Waitangi se marca con ceremonias, discursos y debate en los Treaty Grounds de la Bahía de las Islas, y con jornadas de puertas abiertas en los marae de todo el país.
Te Rā o Waitangi
New Zealand’s national day marks the signing of the Treaty of Waitangi on 6 February 1840 between the British Crown and Māori chiefs — commemorated with a dawn service, speeches, kapa haka and waka on the harbour at the Treaty Grounds, and at times with protest and debate.
6 de febrero de 2027Calculada
When the star cluster Matariki — the Pleiades — reappears in the pre-dawn sky of midwinter, Māori mark the beginning of a new year by remembering the dead, feeding the stars and looking ahead. Since 2022 it has been a public holiday in New Zealand.
25 de junio de 2027Anunciada oficialmente