आओतेआरोआ न्यूज़ीलैंड अपने वर्ष को तारों और एक संधि से चिह्नित करता है — मातारिकी, माओरी नववर्ष, जब कड़ी सर्दी में कृत्तिका-पुंज भोर से पहले उदय होता है, और वाइतांगी दिवस, ब्रिटिश राजशाही तथा माओरी प्रमुखों के बीच 1840 में हुई संधि की वर्षगाँठ।
फ़ोटो: Kristina D.C. Hoeppner, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स से
इस एटलस के दोनों पर्व सार्वजनिक अवकाश हैं, और दोनों भिन्न ढंग से इस देश के उद्गम की बात करते हैं। मातारिकी माओरी चंद्र-पंचांग पर चलता है: उसकी तिथि हर वर्ष बदलती है, और 2022 से यह अवकाश जून या जुलाई के उस शुक्रवार को रखा जाता है जिस पर मातारिकी सलाहकार समिति सहमत होती है। 6 फ़रवरी का वाइतांगी दिवस 1840 की वाइतांगी संधि की स्मृति है, जिसे अनेक लोग देश का संस्थापक दस्तावेज़ मानते हैं।
दोनों में से कोई बड़े जुलूसों का दिन नहीं है। मातारिकी मृतकों को स्मरण करने, भोजन साझा करने और आने वाले वर्ष की ओर देखने का समय है, और वाइतांगी दिवस बे ऑफ़ आइलैंड्स के संधि-स्थल पर समारोहों, भाषणों तथा संवाद से और देश भर के मारायी में खुले दिनों से मनाया जाता है।
Te Rā o Waitangi
New Zealand’s national day marks the signing of the Treaty of Waitangi on 6 February 1840 between the British Crown and Māori chiefs — commemorated with a dawn service, speeches, kapa haka and waka on the harbour at the Treaty Grounds, and at times with protest and debate.
6 फ़रवरी 2027गणना से
When the star cluster Matariki — the Pleiades — reappears in the pre-dawn sky of midwinter, Māori mark the beginning of a new year by remembering the dead, feeding the stars and looking ahead. Since 2022 it has been a public holiday in New Zealand.
25 जून 2027आधिकारिक घोषणा