آتش‌بازی و شعله‌ها هنگام سوزاندن یک فایا در شب کرما، والنسیا، ۲۰۱۹

جشن فایاس والنسیا

Falles

ثبت‌شده در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشری یونسکو

عکس: Rafa Esteve، CC BY-SA 4.0، از ویکی‌انبار

در ماه مارس، کوچه‌های والنسیا از پیکره‌های طنزآمیز غول‌آسایی از مقوا و خمیر کاغذ پر می‌شود، شهر هر نیمروز از غرش ترقه‌ها می‌لرزد و در شب ۱۹ مارس همهٔ این پیکره‌ها برای خوشامد به بهار به آتش کشیده می‌شوند.

پیکره‌هایی که برای سوختن ساخته می‌شوند

دل جشن فایاس «فایا» است: پیکره‌ای غول‌آسا از عروسک‌های کاریکاتوری به نام «نینوت» که هنرمندان و صنعتگران محلی می‌سازند و در میدان‌ها و کوچه‌های محله‌های والنسیا برپا می‌شود. هر فایا اظهارنظری، اغلب طنزآمیز، دربارهٔ مسائل اجتماعی و سیاسی روز است. واژهٔ «فایاس» هم به جشن و هم به این پیکره‌ها گفته می‌شود.

یونسکو این جشن را جشن آمدن بهار می‌داند. در پایان، فایاها به آتش کشیده می‌شوند؛ نمادی از پالایش و نوشدن زندگی اجتماعی مردم.

روزهای غرش و آتش

از ۱ تا ۱۹ مارس، هر روز یک «ماسکلتا»، نمایشی آهنگین و گوش‌خراش از ترقه‌ها، شهر را می‌لرزاند. دسته‌های موزیک در کوچه‌ها رژه می‌روند، مردم در فضای باز با هم غذا می‌خورند و آتش‌بازی شب‌ها را روشن می‌کند. هر سال «ملکهٔ فایاس» هم برای معرفی جشن برگزیده می‌شود.

از سال ۱۹۳۴ هر فایا یکی از عروسک‌هایش را به «نمایشگاه نینوت» می‌فرستد و مردم با رأی خود یکی را از آتش نجات می‌دهند. عروسک برنده، «نینوت ایندولتات»، به موزهٔ فایاس شهر می‌رود.

در شب ۱۹ مارس نوبت کرما است و پیکره‌ها در سراسر شهر می‌سوزند.

ساختهٔ محله‌ها

دانش ساختن نینوت‌ها در خانواده‌ها و میان صنف‌های صنعتگران جوامع شرکت‌کننده از نسلی به نسل دیگر می‌رسد. یونسکو یادآور می‌شود که فایاس سرچشمهٔ آفرینندگی جمعی و غرور مردم است و در گذشته، هنگامی که زبان والنسیایی ممنوع بود، به زنده ماندن این زبان کمک کرد. جشن فایاس والنسیا در سال ۲۰۱۶ در فهرست معرف میراث فرهنگی ناملموس بشری یونسکو ثبت شد.

زمان برگزاری

پنج روز اصلی فایاس ۱۵ تا ۱۹ مارس است که با «کرما»، سوزاندن پیکره‌ها، در شب ۱۹ مارس به پایان می‌رسد. «ماسکلتا»، نمایش نیمروزی ترقه‌ها، از ۱ تا ۱۹ مارس هر روز برگزار می‌شود.

  • ۱۵ تا ۱۹ مارس ۲۰۲۷محاسبه‌شده
  • ۱۵ تا ۱۹ مارس ۲۰۲۸محاسبه‌شده
  • ۱۵ تا ۱۹ مارس ۲۰۲۹محاسبه‌شده
  • ۱۵ تا ۱۹ مارس ۲۰۳۰محاسبه‌شده

با احترام همراه شوید

خوب است بدانید

  • فایاها از آنِ انجمن‌های محله‌اند که یک سال تمام برای ساختنشان کار می‌کنند. تماشایشان کنید، اما از پیکره‌ها بالا نروید و به آن‌ها دست نزنید.
  • در شب کرما از دستور پلیس و آتش‌نشانان پیروی کنید و پشت نرده‌ها بمانید.

ایمنی

  • ماسکلتا و کرما بسیار پرسروصدا و پرازدحام‌اند. از شنوایی خود و به‌ویژه کودکان محافظت کنید و گروهتان را کنار هم نگه دارید.
  • در سراسر جشن در خیابان‌ها ترقه منفجر می‌شود. فاصله بگیرید و مراقب جای پایتان باشید.

منابع

این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.

  1. Valencia Fallas festivityUNESCO Intangible Cultural Heritage · خوانده‌شده در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶
  2. FallesWikipedia (English) · خوانده‌شده در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶
  3. Spain travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خوانده‌شده در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶

جشن‌های مرتبط

ایرانفصلی

چهارشنبه‌سوری

در شب آخرین چهارشنبهٔ سال، در حیاط‌ها، کوچه‌ها و پشت‌بام‌ها آتش روشن می‌شود و مردم از روی شعله‌ها می‌پرند تا آتش زردی و ناخوشی‌شان را بگیرد و سرخی‌اش را برای سال نو به آن‌ها ببخشد.

۱۶ مارس ۲۰۲۷محاسبه‌شده

اسپانیامذهبی

جشن سن فرمین

Sanfermines

از ظهر ۶ ژوئیه تا نیمه‌شب ۱۴ ژوئیه، پامپلونا برای قدیس حامی‌اش سفید و سرخ می‌پوشد. موشکی جشن را می‌گشاید، هر صبح غول‌ها در شهر قدیم می‌رقصند، ساعت هشت گاوها از کوچه‌ها می‌گذرند و در شب آخر همهٔ شهر «پوبره د می» را می‌خواند.

۶ تا ۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

اسپانیاگردهمایی

توماتینا

La Tomatina

آخرین چهارشنبهٔ اوت، شهرک کوچک بونیول نزدیک والنسیا میزبان چیزی است که بزرگ‌ترین جنگ غذای جهان خوانده می‌شود؛ یک ساعت که هزاران دارندهٔ بلیت به هم گوجه‌فرنگی پرتاب می‌کنند تا کوچه‌ها سرخ شود.

۲۵ اوت ۲۰۲۷محاسبه‌شده