玛塔里基

神的眼睛

玛塔里基（Matariki）是毛利人对金牛座昴星团的称呼，是“Ngā mata o te ariki o Tāwhirimātea”的简称，意为“风神塔威里马提亚（Tāwhirimātea）的眼睛”。按照毛利传说，风与天气之神塔威里马提亚因父母——天空与大地——被分开而暴怒，挖出自己的双眼抛向天空。在新西兰，一年中大部分时间都能看到这个星团，但它五月在西方落下，约有一个月不见踪影。到六月底或七月初，它在日出前重新出现，毛利阴历的第一个月便由此开始。

各地区、各部落（iwi）的传统不尽相同。有些部落以普昂加（Puanga，即参宿七）而不是玛塔里基的升起作为新年的标志，也有部落使用其他星辰。新西兰国家博物馆蒂帕帕（Te Papa）指出，所有毛利人都通过观察冬季黎明前升起的星辰来迎接新年。

观星、追思、供奉星辰

传统仪式分为三部分。首先是观星：为了避开冬天的坏天气，观星会持续坦加罗阿的三四个夜晚；星星若明亮清晰，预示着温暖的季节，若朦胧闪烁，则预示天气恶劣。接着，人们以哀歌吟诵自玛塔里基上次升起以来所有逝者的名字，相信逝者会被送上夜空，化为星辰。最后是“whāngai i te hautapu”，即献食：打开一个小型地炉（hāngī），让蒸汽升上天空，喂养星辰。仪式在日出时结束，随后是连续数日的歌唱、舞蹈和宴饮。

一个新的假日

到二十世纪初，玛塔里基的庆祝几近消失，最后的传统庆典记录见于二十世纪四十年代。九十年代初，在各部落和蒂帕帕等机构的推动下，玛塔里基开始复兴。如今学校、图书馆和市议会以音乐会、灯光节和植树等方式庆祝它；2018年，惠灵顿把原本在盖伊·福克斯之夜燃放的焰火改到了玛塔里基节期间。2022年6月24日，玛塔里基首次成为法定公共假日。由玛塔里基咨询委员会商定的假日日期，已经公布到几十年之后。