2012年慕尼黑啤酒节期间,夜色中灯火通明的朔滕哈默尔帐篷正门

慕尼黑啤酒节

Oktoberfest

摄影:Poudou99,CC BY 4.0,来自维基共享资源

每年秋天的十六天里,慕尼黑的特蕾西娅草坪变成世界上最大的民间节庆:本市啤酒厂的啤酒帐篷、游乐场、传统服装游行,以及约七百万游客。这一传统始于1810年的一场王室婚礼。

草坪上的婚礼

1810年10月12日,巴伐利亚王储路德维希迎娶萨克森-希尔德堡豪森的特蕾莎公主,慕尼黑市民受邀到城墙外的草地上一同庆祝。第二年,这片场地被命名为“特蕾西娅草坪”(Theresienwiese),当地人至今仍把啤酒节简称为“Wiesn”(草坪)。第一次庆典以一场赛马收尾;1811年再次举办,并增设了农业展览;1819年,市议会接管并规定每年举办。十九世纪里,为了享受更温暖的夜晚,开幕日被提前到九月,如今只有最后几天落在十月。2026年是第191届啤酒节。

“开桶啦!”

开幕的星期六以节庆老板们的入场游行开始:装饰一新的马车和啤酒厂彩车,由各帐篷的乐队伴奏,这一形式自1935年沿用至今。正午十二点整,慕尼黑市长在朔滕哈默尔帐篷里敲开第一桶啤酒,高喊巴伐利亚方言“O’zapft is!”(开桶啦!),这一仪式自1950年延续至今。随后十二声礼炮响起,其他帐篷便开始供应啤酒。第一个星期日,约八千名身着传统服装的人,与射手协会、乐队和约四十辆马车一起,在“慕尼黑小孩”(Münchner Kindl)的带领下,从马克西米利安议会大楼步行七公里到特蕾西娅草坪。

慕尼黑啤酒

啤酒节上只能供应在慕尼黑市区内按照《啤酒纯净法》酿造的啤酒,酿造权属于六家啤酒厂:奥古斯丁、哈克-普肖尔、狮王、宝莱纳、斯帕腾和皇家啤酒坊。供应的有传统的三月啤酒(Märzen)和颜色较浅的节日啤酒(Festbier)。2025年,场地上共有14个大帐篷和20个小帐篷,都是临时搭建的木结构大厅,每个大帐篷各对应一家慕尼黑啤酒厂。自2005年起,各帐篷在傍晚六点前只演奏传统铜管音乐;自2011年起,啤酒节全面禁烟。

举行时间

啤酒节通常持续十六天,在十月的第一个星期日结束;如果这个星期日早于10月3日(德国统一日),节期就延长到10月3日。2026年的啤酒节从9月19日持续到10月4日。

  • 2026年9月19日至10月4日推算日期
  • 2027年9月18日至10月3日推算日期
  • 2028年9月16日至10月3日推算日期
  • 2029年9月22日至10月7日推算日期

怀着尊重参与

安全提示

  • 恐怖分子很可能试图在德国发动袭击,目标包括文化活动和人群密集的集会。请时刻留意周围环境。
  • 超过三升的包不得带入场地;自2012年起禁止携带玻璃瓶。
  • 在人群中和火车站要提防扒手,不要让包无人看管。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. Welcome to the OktoberfestCity of Munich · 2026年9月17日 查阅
  2. OktoberfestWikipedia · 2026年9月17日 查阅
  3. Germany travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月17日 查阅

相关节庆

德国巡游

科隆狂欢节

Kölner Karneval

科隆的“第五季”在11月11日11点11分开幕,到大斋期前的几天涌上街头:人们盛装高呼“Kölle Alaaf!”(科隆万岁!),一百多万人观看玫瑰星期一游行,彩车上的人向人群抛撒糖果。

2026年11月11日推算日期

德国集会

纽伦堡圣婴市场

Nürnberger Christkindlesmarkt

从将临期前的星期五到平安夜,约180名商贩在纽伦堡中央集市广场上搭起红白条纹顶的木摊,向两百五十多万游客出售姜饼、金箔天使和耶稣诞生场景的小人偶。

2026年11月27日至12月24日推算日期

蒙古国传统体育

那达慕

Наадам

每年七月,蒙古国都为“男儿三艺”停下脚步——摔跤、由孩子们骑乘的长距离赛马和射箭——乌兰巴托体育场的开幕式上,骑手、舞者列队游行,成吉思汗的九游白纛被迎入场内。

2027年7月11日至13日推算日期