2024年闻风节,盖纳塔尔赫里耶的河岸上,一家家人搭起帐篷,岸边停着小船

闻风节(Sham el-Nessim)

شم النسيم

摄影:Doaa Adel,CC BY-SA 4.0,来自维基共享资源

科普特复活节后的星期一,各种信仰的埃及人纷纷走出家门——去公园、花园、动物园和尼罗河畔——吃咸鱼、青葱和生菜,给鸡蛋染色。人们相信,这个春日节庆可以追溯到古埃及。

在户外度过的一天

“Sham el-Nessim”的意思是“闻一闻微风”,这一天的要义就是待在户外。一家人在公共花园和绿地、尼罗河畔或动物园里野餐,传统食物几百年来几乎没有变化:咸鱼、青葱、生菜、羽扇豆,还有染成鲜艳颜色的煮鸡蛋。埃及各地的习俗大体相同,但在乡村保存得最为鲜活,伊斯兰教、基督教和古埃及的传统在那里融合成热闹的集体庆祝。

比历法更古老

没有人确切知道闻风节有多古老,但人们普遍认为它可以追溯到古埃及。一种说法认为,节日名称源自古埃及的收获季“Shemu”,这个节日是四千五百多年前春季节庆的延续。春天之所以重要,是因为它标志着农耕周期的开始;古时人们曾向拉、阿蒙和普塔等神灵献上咸鱼、生菜、鸡蛋和洋葱。

这个节日熬过了历次宗教与王朝的更迭。在中世纪的埃及,穆斯林、基督徒和犹太人共同庆祝它;法蒂玛王朝时期,哈里发亲自率领官方游行队伍穿过开罗街头。人们把愿望写在蛋壳上挂到树上,相信初升的阳光照到蛋壳时愿望就会实现,并在尼罗河畔、哈利杰运河边和福斯塔特的空地上度过一整天。由于伊斯兰历是纯阴历,这个节日一直保持着与基督教复活节日期的联系。

举行时间

闻风节总是在科普特正教会推算的复活节之后的星期一,因此日期每年在四月初到五月初之间变动。它是埃及的法定公共假日。

  • 2027年5月3日推算日期
  • 2028年4月17日推算日期
  • 2029年4月9日推算日期
  • 2030年4月29日推算日期

节庆饮食

咸鱼(Fesikh)

经过发酵、腌制和风干的鲻鱼,气味浓烈、颇具争议,却是这一天的主角。

青葱、生菜和羽扇豆

与咸鱼一起吃。在古埃及,生菜是生育的象征,与敏神(Min)有关。

彩蛋

鸡蛋煮熟后染上鲜艳的颜色,或吃掉,或作为礼物互赠。在古埃及,蛋象征着宇宙诞生于一枚宇宙之蛋的信仰。

资料来源

本条目依据以下资料写成。

  1. Sham EnnessimWikipedia · 2026年9月17日 查阅
  2. Egypt travel advice: warnings and insuranceUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月17日 查阅

相关节庆

伊朗新年

诺鲁孜节

نوروز

诺鲁孜节意为“新的一天”,是伊朗的新年。新年始于春分:一家人围坐在“七鲜桌”旁,等待辞旧迎新的那一刻,随后是两周的走亲访友、节日美食和踏青。

2027年3月21日推算日期

伊朗时令

自然日

سیزده‌بدر

伊朗新年的第十三天,全国的人都走出家门。一家人在公园和田野里野餐,并把为七鲜桌培育的麦芽投入流水,为诺鲁孜节假期画上句号。

2027年4月2日推算日期

土耳其时令

希德雷莱孜节

Hıdrellez

5月6日被视为大自然苏醒的日子,土耳其人在这一天庆祝春天。人们写下心愿放在玫瑰树下,到城外的绿地聚会,并延续与水和野花有关的古老习俗,祈求来年健康丰足。

2027年5月6日推算日期