رقصنده‌ای (ودت) جلوی طبل‌زنان در «دسفیله د یاماداس» در بارریو سور مونته‌ویدئو می‌رقصد، ۲۰۲۰

دسفیله د یاماداس

Desfile de Llamadas

عکس: Jimmy Baikovicius، CC BY-SA 2.0، از ویکی‌انبار

هر فوریه گروه‌های کاندومبهٔ مونته‌ویدئو از بارریو سور و پالرمو رژه می‌روند ــ پرچم‌ها، ماه‌ها و ستاره‌ها، رقصندگان، طبیب پیر و کدبانوی دوران استعمار، جاروکشانی که بدبیاری را می‌روبند و در انتها دست‌کم سی‌وشش طبل که میراث آفریقایی شهر را می‌نوازند.

فراخوان طبل‌ها

کاندومبه موسیقی طبل و رقص آفریقایی‌تبارهای مونته‌ویدئو است که نیاکانشان را به عنوان برده به ریو د لا پلاتا آوردند. به روایتی، نام «یاماداس» یعنی «فراخوان‌ها» به فراخوانی بازمی‌گردد که اروگوئه‌ای‌های آفریقایی‌تبارِ در بند، در تنها روز تعطیلشان، با طبل‌هایشان سر می‌دادند تا در خیابان‌ها گرد هم آیند. روایتی دیگر می‌گوید در قرن نوزدهم گروه‌ها یا «کومپارسا»ها پیاده به محل اجرا می‌رفتند و طبل‌زنی خانه به خانه می‌گشت و همراهانش را با طبل فرامی‌خواند.

کومپارساهای سیاه‌پوستان در ۱۸۶۵ به رژه‌های کارناوال مونته‌ویدئو پیوستند؛ همان سالی که نخستین آن‌ها، «رازا آفریکانا»، پدید آمد. تا ۱۹۵۶ فراخوان‌ها از «کونونتیو»ها آغاز می‌شد، خانه‌های اجاره‌ای که تقریباً همهٔ خانواده‌های سیاه‌پوست اروگوئه در آن‌ها زندگی می‌کردند، به‌ویژه «مدیوموندو» در بارریو سور و «آنسینا» در پالرمو که در دههٔ ۱۹۷۰ بسته و ویران شدند. در ۱۹۵۶ شهرداری نخستین دسفیله د یاماداس رسمی را به عنوان بخشی از کارناوال برگزار کرد. هنوز در روزهای دیگر هم در محله‌ها فراخوان سر داده می‌شود و هر بار به یک شیوه آغاز می‌شود: کنار آتشی که طبل‌زنان پوست طبل‌هایشان را با آن کوک می‌کنند. یونسکو که کاندومبه را در ۲۰۰۹ ثبت کرد، آن را جلوه‌ای از مقاومت و حافظهٔ جامعه‌ای می‌داند که ساکنان پیشین را به کانون تاریخی‌اش بازمی‌گرداند.

گذر یک کومپارسا

پیشاپیش پرچمدار اصلی می‌آید، سپس پرچم‌ها و بعد جوانان نقاب‌داری که ماه، ستاره و هلال به دست دارند تا راه گروه را در شب روشن کنند ــ نمادهایی که می‌گویند یادآور اسلام، دین بیشتر آفریقاییان به بردگی گرفته‌شده پیش از آوردنشان به ریو د لا پلاتا، است. پس از آن رقصندگان می‌آیند و سپس «گرامیجرو»، پیرترین مرد گروه، که نماد طبیبی است که با گیاهان درمان می‌کرد: ریش پنبه‌ای، کلاه استوانه‌ای، کت بلند، عینک، عصا و کیف طبابت. کنار او «ماما بیِخا» گام برمی‌دارد، برگرفته از کدبانوهای خانه‌های مونته‌ویدئوی دوران استعمار، با چتر آفتابی، بادبزن و سبد. «اسکوبرو» با جاروی خود انرژی منفی را از خیابان می‌روبد و طلسم‌هایی از آینه، مهره و زنگوله از کمرش آویزان است. درست جلوی طبل‌ها «ودت»ها می‌رقصند که از ۱۹۴۸ بخشی از رژه‌اند.

در انتهای گروه «کوئردا د تامبورس»، صف طبل‌ها و نبض رژه، قرار دارد. هر کومپارسا باید دست‌کم سی‌وشش طبل‌زن داشته باشد ــ از هر یک از سه طبل کاندومبه، «چیکو»، «رپیکه» و «پیانو»، دوازده عدد ــ و روی هم بیش از ۱۵۰ عضو نداشته باشد. طبل‌زنان صندل‌هایی شبیه صندل بردگان، جوراب بلند سیاه با روبان‌های سفیدِ ضربدری به یاد ضربه‌های شلاق و کتی رنگارنگ برگرفته از کت سربازان اسپانیایی می‌پوشند و با گام‌های کوتاه و موزونی راه می‌روند که از راه رفتن غل‌وزنجیرشدگان الهام گرفته است. در فراخوان‌های محله‌ای، ضرب «پیانو»، بزرگ‌ترین طبل، در هر محله متفاوت است؛ از این رو پرسش و پاسخ کاندومبه هم محله‌ها را به هم پیوند می‌دهد و هم هویت هر یک را نشان می‌دهد.

زمان برگزاری

رژهٔ رسمی در فوریه و در روزهای کارناوال برگزار می‌شود. بیرون از رژه، هر یکشنبه و در بسیاری از تعطیلات، فراخوان طبل‌های کاندومبه خیابان‌های بارریو سور، پالرمو و کوردون را پر می‌کند.

  • فوریهٔ ۲۰۲۷بازهٔ تقریبی
  • فوریهٔ ۲۰۲۸بازهٔ تقریبی
  • فوریهٔ ۲۰۲۹بازهٔ تقریبی
  • فوریهٔ ۲۰۳۰بازهٔ تقریبی

با احترام همراه شوید

ایمنی

  • در مونته‌ویدئو جرایم خیابانی، از جمله کیف‌قاپی و جیب‌بری، رخ می‌دهد. فقط پول لازم را همراه داشته باشید و وسایل باارزش را در گاوصندوق هتل بگذارید.
  • شب به‌تنهایی در مرکز شهر یا منطقهٔ بندر پیاده‌روی نکنید.

منابع

این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.

  1. Desfile de llamadasWikipedia (Spanish) · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  2. Candombe and its socio-cultural space: a community practiceUNESCO Intangible Cultural Heritage · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  3. Uruguayan CarnivalWikipedia · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  4. Uruguay travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶

جشن‌های مرتبط

برزیلنمایش

کارناوال ریو

Carnaval do Rio de Janeiro

در روزهای پیش از روزهٔ بزرگ، ریو د ژانیرو کارناوالی برپا می‌کند که بزرگ‌ترین کارناوال جهان شمرده می‌شود؛ روزانه دو میلیون نفر در خیابان‌ها و رقابت مدرسه‌های سامبا که با ارابه‌ها، طبل‌زنان و هزاران رقصنده از سامبادروم می‌گذرند.

۵ تا ۹ فوریهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

کلمبیانمایش

کارناوال بارانکیا

Carnaval de Barranquilla

در چهار روز پیش از روزهٔ بزرگ، بندر کارائیبی کلمبیا کار را کنار می‌گذارد و یکی از بزرگ‌ترین کارناوال‌های جهان را برپا می‌کند؛ نبرد گل‌ها، رژهٔ بزرگ رقصندگان کومبیا، کونگو و گاراباتو، مسابقهٔ گروه‌های موسیقی و خاک‌سپاری «خوسلیتو کارناوال».

۶ تا ۹ فوریهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

ترینیداد و توباگونمایش

کارناوال ترینیداد و توباگو

Trinidad and Tobago Carnival

در دوشنبه و سه‌شنبهٔ پیش از چهارشنبهٔ خاکستر، ترینیداد و توباگو به خیابان می‌آید؛ «ژوُوِر» در سپیده‌دم با گل، روغن و رنگ، سپس گروه‌های نقاب‌پوش با لباس‌های رنگارنگ، استیل‌پن و سوکا. کارناوالی که از مجلس‌های رقص فرانسوی‌ها و «کانبولی» آفریقایی‌های آزادشده زاده شد.

۸ تا ۹ فوریهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده