جشن قایق اژدها
端午节
ثبتشده در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشری یونسکو
عکس: Newnujilb، CC BY-SA 4.0، از ویکیانبار
در پنجمین روز ماه پنجم قمری، خدمهها قایقهای بلند و کندهکاریشدهٔ اژدها را به مسابقه میرانند، خانوادهها «زونگزی» میخورند و بر درها گیاه اِگیر و درمنه میآویزند؛ جشنی برای یادبود و دفع بلا که نخستین جشن چینیِ ثبتشده در یونسکو است.
روز قهرمانان
«دوانوو»، جشن پنجمین روز ماه پنجم، را چند قوم در سراسر چین و بهویژه در میانه و پاییندست رود یانگتسه جشن میگیرند. شناختهشدهترین روایت آن را به چو یوان پیوند میدهد، شاعر و وزیر دولت چو در دوران دولتهای جنگنده. او به سبب مخالفت با پیمان با دولت چین (Qin) تبعید شد و پس از آنکه همان دولت پایتخت چو را گرفت، خود را در رود میلوئو غرق کرد. میگویند مردم آن سرزمین با قایقهایشان شتابان برای نجاتش رفتند، که سرآغاز مسابقههای قایق اژدهاست، و برای ماهیها برنج در رود ریختند.
قهرمانِ جشن از جایی به جای دیگر فرق میکند. یونسکو که این جشن را در ۲۰۰۹ بهعنوان نخستین جشن چینی در فهرست معرف ثبت کرد، مینویسد در هوبئی و هونان چو یوان، در جنوب چین وو زیشو و در میان مردم دای در یوننان یان هونگوو گرامی داشته میشوند. در بخشهایی از شمال شرقی جهجیانگ نیز دختری به نام تسائو اِ را یاد میکنند.
قایقها و دفع بلا
ماه پنجم بهطور سنتی ماهی بدیمن شمرده میشد و روز پنجم آن بیش از همه. مردم اِگیر را که برگهایش شمشیرمانند است، همراه درمنه بالای درها میآویزند، در آبِ معطر به گل تن میشویند، نخهای ابریشمی پنجرنگ میبندند و کاغذبُری بر پنجرهها میچسبانند تا بلا را دور کنند. جشن آیین یادبود را با مسابقهٔ قایق اژدها، سفرههای زونگزی، تخممرغ و شراب زرنیخ سرخ و سرگرمیهای مردمی مانند اپرا و آواز پیوند میدهد.
زمان برگزاری
جشن قایق اژدها پنجمین روز ماه پنجم تقویم چینی است که در اواخر مه یا ژوئن میافتد.
- ۹ ژوئن ۲۰۲۷محاسبهشده
- ۲۸ مهٔ ۲۰۲۸محاسبهشده
- ۱۶ ژوئن ۲۰۲۹محاسبهشده
- ۵ ژوئن ۲۰۳۰محاسبهشده
خوراکیها و نوشیدنیها
زونگزی
بستههای برنج چسبناک. بنا بر سنت، از گلولههای برنجی آغاز شد که مردم به رود ریختند تا ماهیها آنها را بخورند و به پیکر چو یوانِ شاعر آسیب نزنند.
منابع
این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.
- Dragon Boat festivalUNESCO Intangible Cultural Heritage · خواندهشده در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶
- Dragon Boat FestivalWikipedia · خواندهشده در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶
- Gregorian-Lunar Calendar Conversion TablesHong Kong Observatory · خواندهشده در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶
جشنهای مرتبط
جشن نیمهٔ پاییز
中秋节
در شب پانزدهم ماه هشتم قمری که ماه را در کاملترین و درخشانترین حالش میدانند، خانوادههای چینی گرد هم میآیند، کیک ماه میخورند، فانوس به دست میگیرند و به ماه مینگرند؛ جشن برداشتی که افسانهٔ چانگاِ در دل آن است.
۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶محاسبهشده
جشن آبپاشی
泼水节
در میانهٔ آوریل، مردم دای در شیشوانگبانا با شستن تندیسهای بودا و آب پاشیدن به یکدیگر برای بخت خوش به پیشواز سال نو میروند؛ سه روز مسابقهٔ قایق اژدها، موشکهای دستی، رقص و آببازیِ همگانی در سراسر شهر جینگهونگ.
۱۳ تا ۱۵ آوریل ۲۰۲۷تخمینی
پالیوی سیِنا
Palio di Siena
هر تابستان دو بار، ده محله از هفده محلهٔ سیِنا با اسبهای بیزین سه بار دور پیاتزا دل کامپو میتازند. مسابقه حدود نود ثانیه طول میکشد؛ اما رقابتها، اتحادها، نمایشها و ایمانِ پیرامونش تمام سال ادامه دارد.
۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۷محاسبهشده