جشنوارهٔ موسیقی محلی کاوستینن
Kaustisen kansanmusiikkijuhlat
ثبتشده در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشری یونسکو
عکس: Ninara، CC BY 2.0، از ویکیانبار
یک هفته در ژوئیه، روستایی چندهزارنفره در اوستروبوتنیا پر از ویولن میشود. سنّتِ نوازندگیای که این جشنواره از آن روییده، در ۲۰۲۱ به فهرستِ یونسکو رفت — شیوهای از نواختن با گوش، در همین یک جا، که بیش از ۲۵۰ سال دستبهدست شده است.
یک روستا و یک شیوهٔ نواختن
کاوستینن شهرکی چندهزارنفره در اوستروبوتنیای مرکزی است و سنّتِ ویولنِ خودش را دارد — چند صد آهنگ از همین یک ناحیه، که با گوش یاد گرفته میشود نه از روی کاغذ، و ویولن در آن سازِ اصلیِ ملودی است هرچند تنها ساز نیست. یونسکو در دسامبرِ ۲۰۲۱ آن را با عنوانِ «نوازندگیِ ویولنِ کاوستینن و رویهها و بیانهای مرتبط» در فهرستِ نماینده ثبت کرد. پرونده این موسیقی را متعلق به جشنها و مراسمِ عمومی — از جمله عروسیها — و به جشنوارهٔ سالانه توصیف میکند، و یادآور میشود که بیشترِ مردمِ کاوستینن و جامعههای همسایه این موسیقی را بخشی از هویتِ خود میشمارند، چه خودشان بنوازند و چه نه.
جشنواره
جشنواره در ۱۹۶۸ آغاز شد و از آن زمان هر تابستان برگزار شده است. بزرگترین رویدادِ موسیقیِ محلی در کشورهای شمالِ اروپاست: دورهٔ اخیر ۵۸٬۵۳۱ بازدید داشت، نزدیک به بیستودو هزار بلیت فروخت، و ۵٬۱۰۰ نوازنده و خواننده و رقصنده در آن شرکت کردند — بیشترین شمار در تاریخش. دورهٔ ۲۰۲۷، از ۱۲ تا ۱۸ ژوئیه، شصتمین دوره است.
آنچه عددها نشان نمیدهند شکلِ آن هفته است. یک سالنِ اصلی هست، کسکیپوهیانما، و در کنارش حیاطها، چادرها، یک کلیسا، و پِلیمانّیتالو، خانهٔ نوازندگان؛ بخشِ بزرگی از نواختن از گروههایی میآید که برای همان یک هفته شکل گرفتهاند، و مرزِ میانِ نوازنده و شنونده آنجایی نیست که معمولاً هست.
تاریخها
برگزارکنندگان تاریخها را خیلی زودتر منتشر میکنند، و ۱۲ تا ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۷ مستقیماً از خودِ آنهاست. این در این سایت غیرعادی است — تقریباً هرچه فهرست میکنیم از یک قاعدهٔ تقویمی به دست میآید — و به همین دلیل این مدخل بهجای «محاسبهشده»، «اعلامِ رسمی» نشانهگذاری شده است.
زمان برگزاری
یک هفته در ژوئیه. برگزارکنندگان برای شصتمین دوره ۱۲ تا ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۷ را اعلام کردهاند؛ این جشنواره از ۱۹۶۸ هر تابستان برگزار میشود.
- ۱۲ تا ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۷اعلام رسمی
با احترام همراه شوید
خوب است بدانید
- بخشِ زیادی از موسیقی روی صحنهٔ اصلی نیست. صدا را دنبال کنید تا حیاطها، کلیسا و پِلیمانّیتالو.
- نوازندهها در هر سطحی به نشستها خوشآمدند، اما پیش از پیوستن، یک قطعه را کامل گوش بدهید.
- این روستایی است که پنجاه هزار بازدید را میزبانی میکند. هرجا گفتند پارک کنید و پیاده بروید.
- برای سالنهای کوچک و بساطِ غذا پولِ نقد همراه داشته باشید.
پرهیز کنید
- یک نشستِ نوازندگی را نمایشی نپندارید که از وسطش فیلم بگیرید.
- بیاجازه در زمینِ خصوصی چادر نزنید؛ جشنواره اردوگاههای خودش را دارد.
ایمنی
- شبهای ژوئیه در اوستروبوتنیا همزمان روشن و سردند. حتی اگر بعدازظهر گرم بوده، برای شب یک لایهٔ گرم بردارید.
- پشهها، جدی.
- کاوستینن کوچک است و آخرین اتوبوسها زود میروند؛ پیش از کنسرتهای شب، فکرِ برگشتن را بکنید.
منابع
این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.
- Kaustinen fiddle playing and related practices and expressionsUNESCO · خواندهشده در ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶
- Kaustinen fiddle playing inscribed on the UNESCO Representative ListFinnish Heritage Agency (Museovirasto) · خواندهشده در ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶
- Record numbers towards the jubilee year 2027Kaustinen Folk Music Festival · خواندهشده در ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶
- Finland travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خواندهشده در ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶
جشنهای مرتبط
یوهانوس
Juhannus
کشور تعطیل میشود و به کنارِ آب میرود. شبِ نیمهٔ تابستان جمعهٔ میانِ ۱۹ تا ۲۵ ژوئن است؛ شهرها خالی میشوند، حوالی ساعت یازدهِ شب روی هر ساحل آتشی روشن میشود، سونا داغ است، و هوا هیچوقت واقعاً تاریک نمیشود.
۲۵ تا ۲۶ ژوئن ۲۰۲۷محاسبهشده
واپو
Vappu
ساعت ۶ عصر ۳۰ آوریل، دانشجویان کلاهی سفید بر سر مجسمهٔ پری دریایی هلسینکی میگذارند و بزرگترین کارناوال فنلاند آغاز میشود ــ کلاهها و لباسسرهمیها در خیابانها، «سیما» و شراب گازدار، و در ۱ مه پیکنیک در پارکها از صبح زود.
۳۰ آوریل تا ۱ مهٔ ۲۰۲۷محاسبهشده
جشن عید پاک سامی
Sámi beassášmárkanat
در عید پاک، روستای سامی کائوتوکاینو در فینمارک از مسابقهٔ گوزن شمالی، بازار صنایع دستی «دودجی»، تئاتر و کنسرت پر میشود و اوجش «گراند پری سامی» یویک و ترانه است ــ ادامهٔ سنت کهن گردهمایی پیش از کوچ گوزنها به ساحل.
۲۰ تا ۲۹ مارس ۲۰۲۷اعلام رسمی
نظرها
آنجا بودهاید؟ به خوانندگان دیگر بگویید در انتظارشان چیست.
هنوز نظری نیست.
نظرها پیش از نمایش به چشم صاحب سایت میرسند.