ارابهٔ «اُز توانا» از محلهٔ سانتا ترسا («بزها») در پاراندای ۲۰۲۵ کاماخوانی، ویا کلارا

پاراندا

Las Parrandas

ثبت‌شده در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشری یونسکو

عکس: Raudelct، CC BY-SA 4.0، از ویکی‌انبار

در یک شب از سال، دو محلهٔ رقیب یک شهر در مرکز کوبا آنچه را ماه‌ها پنهانی ساخته‌اند رو می‌کنند ــ سازه‌های نورانی سر به فلک کشیده، ارابه‌هایی با تندیس‌های زنده و هزاران موشک ــ در پاراندایی که از ۱۸۲۰ در رمدیوس آغاز شد.

دو محله، یک شب

به گفتهٔ یونسکو، پاراندا نخستین بار در ۱۸۲۰ در شهر رمدیوس برگزار شد و اکنون هجده جامعه در مرکز کوبا آن را جشن می‌گیرند. هر شهر به دو محله یا دسته تقسیم می‌شود که تمام سال برای نمایششان آماده می‌شوند و در شب جشن رقابت می‌کنند، در حالی که «جاسوس‌ها» می‌کوشند غافلگیری طرف مقابل را خراب کنند. همه، فارغ از طبقه، سن، دین یا پیشینه، شرکت می‌کنند: ساختن نمونه‌هایی از بناها، ارابه‌ها و لباس‌ها، سرودن ترانه و رقص، آماده کردن آتش‌بازی و ساختن فانوس، پرچم و نشان برای محلهٔ خود.

جز رمدیوس، مشهورترین پاراندها در شهرهایی چون کاماخوانی، وئلتاس، سولوئتا، چامباس و گوایوس در استان‌های ویا کلارا، سانکتی اسپیریتوس و سیه‌گو د آویلا برگزار می‌شوند.

رومبا، ارابه و موشک

شب ترتیب مشخصی دارد. حدود ساعت ۱۰ شب، نخستین محله «رومبا»ی خود را با «پالنکه» اعلام می‌کند، آتش‌بازی‌ای که تقریباً بی‌صدا بالا می‌رود و با صدایی عظیم بالای سر جمعیت می‌ترکد، و نوازندگان و رقصندگانش می‌کوشند تا جای ممکن مردم را با خود همراه کنند؛ سپس طرف دیگر پاسخ می‌دهد. رومبا از سروصدای کودکان به موسیقی و بیت‌هایی برای سربه‌سر گذاشتن محلهٔ رقیب بدل شد و با زنگوله، طبل‌ها و طبل محلی «آتامبورا» نواخته می‌شود و در دههٔ ۱۹۳۰ ترومپت هم به آن افزوده شد.

سپس نمایش‌های بزرگ می‌آیند. در رمدیوس این‌ها «کارهای میدان»اند، سازه‌های غول‌آسای نور در میدان؛ در شهرهای دیگر ارابه‌ها، ساختمان‌هایی بلند پوشیده از لامپ و تزیینات خیال‌انگیز که تراکتور آن‌ها را می‌کشد و شخصیت‌های لباس‌پوش رویشان باید هنگام خوانده شدن افسانهٔ ارابه چون تندیس بی‌حرکت بمانند. در پایان آتش‌بازی است: ردیف‌هایی از موشک به درازای سه یا چهار بلوک، حدود ۲۰ هزار موشک در یک نوبت، که با خمپاره‌های پرغرشی پایان می‌یابد که پایان نمایش یک محله را اعلام می‌کند.

زمان برگزاری

در رمدیوس، زادگاه این سنت، پاراندا از شب کریسمس تا روز کریسمس ادامه دارد. دیگر جامعه‌های مرکز کوبا پاراندای خود را در تاریخ‌های خودشان، بیشتر نزدیک پایان سال، برگزار می‌کنند.

  • ۲۴ تا ۲۵ دسامبر ۲۰۲۶محاسبه‌شده
  • ۲۴ تا ۲۵ دسامبر ۲۰۲۷محاسبه‌شده
  • ۲۴ تا ۲۵ دسامبر ۲۰۲۸محاسبه‌شده
  • ۲۴ تا ۲۵ دسامبر ۲۰۲۹محاسبه‌شده

با احترام همراه شوید

ایمنی

  • با دشواری‌های اقتصادی کوبا جرایم فرصت‌طلبانه بیشتر شده است. میان جمعیت اشیای گران‌بها را از دید دور نگه دارید و شب‌ها مراقب باشید.

منابع

این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.

  1. Festivity of Las Parrandas in the centre of CubaUNESCO Intangible Cultural Heritage · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  2. ParrandasWikipedia · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  3. Cuba travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶

جشن‌های مرتبط

ترینیداد و توباگونمایش

کارناوال ترینیداد و توباگو

Trinidad and Tobago Carnival

در دوشنبه و سه‌شنبهٔ پیش از چهارشنبهٔ خاکستر، ترینیداد و توباگو به خیابان می‌آید؛ «ژوُوِر» در سپیده‌دم با گل، روغن و رنگ، سپس گروه‌های نقاب‌پوش با لباس‌های رنگارنگ، استیل‌پن و سوکا. کارناوالی که از مجلس‌های رقص فرانسوی‌ها و «کانبولی» آفریقایی‌های آزادشده زاده شد.

۸ تا ۹ فوریهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

کلمبیانمایش

کارناوال بارانکیا

Carnaval de Barranquilla

در چهار روز پیش از روزهٔ بزرگ، بندر کارائیبی کلمبیا کار را کنار می‌گذارد و یکی از بزرگ‌ترین کارناوال‌های جهان را برپا می‌کند؛ نبرد گل‌ها، رژهٔ بزرگ رقصندگان کومبیا، کونگو و گاراباتو، مسابقهٔ گروه‌های موسیقی و خاک‌سپاری «خوسلیتو کارناوال».

۶ تا ۹ فوریهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

اسپانیافصلی

جشن فایاس والنسیا

Falles

در ماه مارس، کوچه‌های والنسیا از پیکره‌های طنزآمیز غول‌آسایی از مقوا و خمیر کاغذ پر می‌شود، شهر هر نیمروز از غرش ترقه‌ها می‌لرزد و در شب ۱۹ مارس همهٔ این پیکره‌ها برای خوشامد به بهار به آتش کشیده می‌شوند.

۱۵ تا ۱۹ مارس ۲۰۲۷محاسبه‌شده