سورووا

سال نو به تقویم کهن

سورووا ــ که سورو یا سیرووا هم خوانده می‌شود ــ برای روستاهای منطقهٔ پرنیک در غرب بلغارستان پرانتظارترین جشن سال است؛ آیینی نقاب‌پوشانه برای گذری خوش از سال کهنه به سال نو. در شب نخست، گروه‌های نقاب‌پوش «سوروکاری» از مردان، زنان و کودکان نقاب و لباس‌هایشان را به تن می‌کنند و به مرکز روستا می‌روند، آتش روشن می‌کنند و با تماشاگران شوخی و بازی می‌کنند. برخی نقش‌های ویژه دارند: سرکرده، تازه‌عروس و تازه‌داماد، کشیش و خرس.

صبح زود روز بعد، گروه‌ها در روستا به دیدار خانه‌ها می‌روند. زوج‌های جوان را به شکل آیینی به هم می‌رسانند و «خرس» مردم را برای تندرستی «زخمی» می‌کند. میزبانان با خوراک آیینی و هدیه چشم به راهشان‌اند و پس از جشن، سوروکاری‌ها هدیه‌ها را پخش می‌کنند و اغلب پول گردآمده را به یتیمان و تهیدستان می‌بخشند. به گفتهٔ یونسکو، خانواده‌ها تمام سال مواد نقاب‌ها و لباس‌ها را گرد می‌آورند و بزرگسالان ساختن آن‌ها را به جوانان می‌آموزند.

جشنوارهٔ سورو در پرنیک

شهر پرنیک در آخرین آخر هفتهٔ ژانویه میزبان جشنوارهٔ بین‌المللی بازی‌های نقاب، «سورو»، هم هست. این جشنواره که نخستین بار در ۱۹۶۶ برگزار شد، گروه‌های نقاب‌پوش بیشتر روستاهای منطقه، دیگر جاهای بلغارستان و خارج از کشور را گرد می‌آورد ــ هم در ۲۰۲۴ و هم در ۲۰۲۵ بیش از ۱۲ هزار شرکت‌کننده. «کوکری»ها، نامی که در بخش بزرگی از بلغارستان به رقصندگان نقاب‌دار می‌دهند، نقاب‌های چوبی با شاخ، منقار و دندان، لباس‌هایی از پوست جانوران و زنگوله‌های سنگینی به کمر دارند که گمان می‌رود صدایشان ارواح پلید را می‌ترساند. پژوهشگران سدهٔ نوزدهم این سنت را به تراکیان باستان نسبت می‌دادند، اما پژوهش امروزی آن را بخشی از سنت گسترده‌تر نقاب‌بازی بالکان می‌داند.