جمعیت جلوی دروازهٔ معبد سری سوبرامانیار سوامی در غارهای باتو در تایپوسام ۲۰۲۵

تایپوسام در غارهای باتو

தைப்பூசம் (Thaipusam)

عکس: angys، CC BY-SA 4.0، از ویکی‌انبار

پس از ۴۸ روز آمادگی، مؤمنان خدای موروگان پابرهنه در رود غسل می‌کنند و با نذرهایشان به زیارتگاه او در غارهای باتو می‌روند ــ کوزه‌های شیر، نیشکر و گل، یا «کاوادی»ها، بارهایی تا دو متر بلندی آراسته به پر طاووس ــ با صدای طبل و سرودهایی که برخی را به خلسه می‌برد.

موروگان و نیزهٔ وِل

نام تایپوسام از «تای»، دهمین ماه تقویم تامیلی، و «پوسام»، ستاره‌ای که ماه بدر در آن روز نزدیکش است، گرفته شده. این جشن پیروزی موروگان بر دیو سوراپادمان را گرامی می‌دارد. بنا بر «کاندا پورانام»، روایت تامیلی اسکاندا پورانا، موروگان با «وِل»، نیزهٔ آسمانی‌ای که مادرش پارواتی به او داده بود، سوراپادمان را دو نیم کرد؛ دو نیمه به طاووسی بدل شدند که موروگان مرکبش کرد و خروسی که نشان پرچمش شد. این جشن هر جا جامعه‌ای تامیل باشد برگزار می‌شود ــ در هند، سریلانکا، سنگاپور، موریس، آفریقای جنوبی و جاهای دیگر ــ و در مالزی هزاران نفر را به غارهای باتو و معبد آرولمیگو بالاتاندایوتاپانی در پنانگ می‌کشاند.

غارهای باتو مجموعه‌ای از غارهای آهکی روی تپه‌ای ۳۲۵ متری در گومباک، حدود ۱۳ کیلومتری شمال کوالالامپور، هستند. بازرگان تامیل، ک. تامبوسامی، آنجا را به عنوان مکانی برای عبادت هندو معرفی کرد؛ معبدی برای موروگان در ۱۸۹۱ ساخته شد و نخستین تایپوسام سال بعد در آنجا برگزار شد. این مجموعه با معبدهای هندوی فراوان اکنون مجسمه‌ای ۴۳ متری از موروگان نیز دارد.

بر دوش کشیدن کاوادی

مؤمنان ۴۸ روز خود را آماده می‌کنند: پاکیزگی، نیایش منظم، گیاه‌خواری، روزه و پرهیز جنسی. قلب جشن «کاوادی آتّام» است: «کاوادی» در تامیلی یعنی «بار»؛ در ساده‌ترین شکل، نیم‌دایره‌ای چوبی یا فولادی روی قابی صلیبی است که روی شانه‌ها نگه داشته می‌شود و به نشانهٔ نذر حمل می‌شود ــ برای طلب یاری موروگان، ادای دِینی معنوی یا برای عزیزی که نیاز به شفا دارد. بسیاری کوزه‌های شیر، «پال کودام»، را نذر می‌کنند یا نیشکر، نارگیل تازه و گل می‌آورند. چشمگیرترین آن‌ها «وِل کاوادی» است، محرابی قابل حمل تا دو متر بلندی و تا ۳۰ کیلوگرم وزن، آراسته به پر طاووس و گل، که با سیخ‌ها و قلاب‌هایی که از پوست سینه و پشت می‌گذرند به بدن مؤمن بسته می‌شود؛ برخی گونه یا زبانشان را نیز سوراخ می‌کنند. خاکستر مقدس، «ویبوتی»، را بر بدن می‌مالند و طبل و سرود به مؤمنان کمک می‌کند به خلسه بروند.

صبح روز تایپوسام رژه‌ای از معبد سری ماهاماریامان در کوالالامپور آغاز می‌شود: ارابه‌ای نقره‌ای به وزن ۳۵۰ کیلوگرم که تندیس‌های موروگان و همسرانش والی و دِیوانای را حمل می‌کند به سوی غارهای باتو می‌رود و مؤمنان در پی آن می‌آیند. زائران پس از غسل آیینی در رود باتو، پابرهنه و رقصان زیر بارهایشان، به سوی معبد می‌روند.

زمان برگزاری

تایپوسام در شب بدر ماه تامیلی تای است، هنگامی که ماه نزدیک ستارهٔ پوسام قرار دارد ــ در ژانویه یا فوریه. رژه از کوالالامپور صبح روز تایپوسام آغاز می‌شود.

  • ژانویهٔ تا فوریهٔ ۲۰۲۷بازهٔ تقریبی
  • ژانویهٔ تا فوریهٔ ۲۰۲۸بازهٔ تقریبی
  • ژانویهٔ تا فوریهٔ ۲۰۲۹بازهٔ تقریبی
  • ژانویهٔ تا فوریهٔ ۲۰۳۰بازهٔ تقریبی

با احترام همراه شوید

خوب است بدانید

  • لباس پوشیده بپوشید؛ اگر شانه‌ها و زانوها پوشیده نباشد یا کفش بسته نپوشید، ممکن است اجازهٔ ورود به معبدها را ندهند.

ایمنی

  • حملهٔ تروریستی در مالزی را نمی‌توان منتفی دانست و ممکن است عبادتگاه‌ها و گردهمایی‌های بزرگ را هدف بگیرد. در جاهای شلوغ بسیار هوشیار باشید.
  • کیف‌قاپی رایج است؛ تا جای ممکن وسایل باارزش کمتری همراه داشته باشید و به‌ویژه مراقب گذرنامه‌تان باشید.

منابع

این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.

  1. ThaipusamWikipedia · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  2. Batu CavesWikipedia · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  3. Thai (month)Wikipedia · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  4. Public holidays in MalaysiaWikipedia · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  5. Malaysia travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶

جشن‌های مرتبط

سریلانکارژهٔ آیینی

اسالا پراهرای کندی

Esala Perahera

ده شب پیاپی، صندوقچهٔ دندان مقدس بودا بر پشت فیلی تنومند در کندی گردانده می‌شود و پیشاپیش آن شلاق‌زنان و آتش‌بازان، طبل‌نوازان کندیایی و فیل‌هایی با پوشش‌های درخشان حرکت می‌کنند، تا جشن با آیین «بریدن آب» در رود مهاولی پایان یابد.

ژوئیهٔ تا اوت ۲۰۲۷بازهٔ تقریبی

هندمذهبی

دورگا پوجای کلکته

দুর্গাপূজা

هر پاییز، ده روز، کلکته الههٔ دورگا را می‌پرستد و به نگارخانه‌ای روباز بدل می‌شود. تندیس‌های گلی ساخته‌شده از گل رود گنگ هزاران پاندال را پر می‌کنند، طبال‌ها می‌نوازند و جمعیت شب و روز در شهر می‌گردد تا تندیس‌ها به رود بازگردند.

۲۰ اکتبر ۲۰۲۶اعلام رسمی

هندفصلی

هولی

होली

جشن رنگ، عشق و بهار. در شب ماه تمام برای هولیکا آتش می‌افروزند؛ فردای آن، دوست و غریبه به هم پودر رنگی و آب رنگی می‌پاشند، آواز می‌خوانند، می‌رقصند و شیرینی تقسیم می‌کنند؛ و در هیچ‌جا پرشورتر از شهرهای براج، سرزمین کریشنا، نیست.

۲۳ مارس ۲۰۲۷اعلام رسمی