جشن رنگ، عشق و بهار. در شب ماه تمام برای هولیکا آتش میافروزند؛ فردای آن، دوست و غریبه به هم پودر رنگی و آب رنگی میپاشند، آواز میخوانند، میرقصند و شیرینی تقسیم میکنند؛ و در هیچجا پرشورتر از شهرهای براج، سرزمین کریشنا، نیست.
رنگهایی برای پایان زمستان
هولی یکی از بزرگترین جشنهای هندوهاست؛ جشن رنگها، عشق و بهار. عشق رادها و کریشنا را گرامی میدارد، پایان زمستان و شکوفایی فصل تازه را نشان میدهد و برای برداشت خوب بهاری دعا میکند. برای بسیاری، زمان ترمیم پیوندهای گسسته و کنار گذاشتن کینههای کهنه هم هست.
جشن یک شب و یک روز طول میکشد و در غروب ماه تمامِ ماه فالگونا آغاز میشود.
آتش هولیکا
در شب پیش از هولی، مردم گرد آتشها برای هولیکا دهن، سوزاندن هولیکا، جمع میشوند و کنار شعلهها آواز میخوانند و میرقصند. این آتش یادآور افسانهٔ هیرانیاکاشیپو، پادشاه دیوان، است که خواهرش هولیکا کوشید پسر او، پراهلادا، پرستندهٔ ویشنو، را با خود به میان آتش ببرد و بسوزاند. هولیکا از آتش در امان بود، اما خاکستر شد و پراهلادا آسیبی ندید؛ پیروزی نیکی بر بدی.
روز رنگها
صبح روز بعد، مردم به کوچهها میریزند و پودر رنگی به نام «گولال» و آب رنگی به هم میپاشند. گروهها خانه به خانه میروند، ترانههای محلی میخوانند و با طبل «دولک» میرقصند و میان نوبتهای رنگبازی شیرینی و نوشیدنی تعارف میکنند. در گذشته رنگها را از گلها و گیاهان دارویی مانند پالاش، چریش و زردچوبه میساختند.
هولی در براج
هولی در منطقهٔ براج در اوتار پرادش، سرزمینی که با رادها و کریشنا پیوند دارد، جایگاهی ویژه دارد: ماتورا، ورینداون، بارسانا، ناندگاؤن و گوکول. در ورینداون جشن شانزده روز طول میکشد. در بارسانا هزاران نفر در حیاط معبد رادها رانی برای لتمار هولی گرد میآیند؛ زنان شهر با چوبهای بلندی به نام «لاتی» مردان را دنبال میکنند و مردان پشت سپر پناه میگیرند و جمعیت آواز میخواند و «رادهه، رادهه» فریاد میزند.
هولی در سراسر هند نامهای بسیار دارد؛ دول جاترا و بسنت اُتسو در بنگال، فاکوا در آسام، یاؤسانگ در مانیپور و شیگمو در گوا.
زمان برگزاری
هولی در غروب ماه تمامِ ماه فالگونای هندو آغاز میشود که معمولاً در مارس و گاه در اواخر فوریه است. بنا بر فهرست دولت هند، روز رنگها، تعطیل رسمی، در ۲۳ مارس ۲۰۲۷ است و آتشهای هولیکا دهن شب پیش از آن برپا میشوند. در منطقهٔ براج، پیرامون ماتورا، جشنها روزهای بسیاری ادامه دارند.
- ۲۳ مارس ۲۰۲۷اعلام رسمی
با احترام همراه شوید
خوب است بدانید
- اگر روز هولی بیرون بروید، حتماً سراپا رنگی میشوید. لباس کهنهای بپوشید که خراب شدنش مهم نیست و از چشمها، گوشی و دوربینتان محافظت کنید.
- رنگبازی دعوت است، نه اجبار. اگر نمیخواهید شرکت کنید، روشن بگویید و به خواست دیگرانی که نمیخواهند هم احترام بگذارید.
- بسیاری از نوشیدنیهای هولی «بَنگ» دارند که از شاهدانه ساخته میشود. پیش از پذیرفتن نوشیدنی بپرسید در آن چیست.
ایمنی
- جمعیت هولی، بهویژه در ماتورا، ورینداون و بارسانا، ممکن است بسیار انبوه باشد. در برخی رویدادهای پرازدحام هند حادثهٔ ازدحام رخ داده و زنان مسافر بارها از آزار گزارش دادهاند؛ کنار کسانی بمانید که به آنها اعتماد دارید.
- در ازدحام مراقب وسایلتان باشید.
خوراکیها و نوشیدنیها
گوجیا (Gujiya)
پیراشکیهای سرخکردهٔ شیرین؛ از خوراکیهایی که میان نوبتهای رنگبازی به دوستان تعارف میشود.
تَندای (Thandai)
نوشیدنی سرد شیر و ادویه در این جشن که گاه با بنگ آمیخته میشود.
مالپوا (Malpua)
پنکیکهای شیرین که بهویژه در بنگال محبوباند؛ میگویند چایتانیا ماهاپرابهو از پیروانش خواست آن را در هولی با یکدیگر قسمت کنند.
منابع
این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.
- HoliWikipedia (English) · خواندهشده در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶
- List of Holidays for the Year 2027 (Gazetted), DoP&T O.M. dated 16.07.2026Department of Personnel and Training, Government of India (via StaffNews) · خواندهشده در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶
- India travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خواندهشده در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶
جشنهای مرتبط
دیوالی
दीपावली
جشن نور. در پنج روز پیرامون ماه نوِ پاییز، خانهها، معبدها و کوچهها با چراغهای روغنی و فانوس میدرخشند، آستانهٔ خانهها با نقشهای رنگولی آراسته میشود، خانوادهها شیرینی و هدیه به هم میدهند و تاریکترین شب ماه روشنترین شب سال میشود.
۸ نوامبر ۲۰۲۶اعلام رسمی
نوروز
نوروز، «روز نو»، آغاز سال ایرانی است. سال در لحظهٔ اعتدال بهاری نو میشود؛ خانوادهها گرد سفرهٔ هفتسین منتظر لحظهٔ تحویل سال مینشینند و دو هفته دیدوبازدید، سفرههای رنگین و گشتوگذار در طبیعت آغاز میشود.
۲۱ مارس ۲۰۲۷محاسبهشده
هیدرلز
Hıdrellez
۶ مه، روزی که طبیعت بیدار میشود، ترکیه آمدن بهار را جشن میگیرد. مردم آرزوهایشان را مینویسند و پای درختان گل سرخ میگذارند، در سبزهزارهای بیرون شهر گرد میآیند و رسمهای کهن آب و گلهای وحشی را برای تندرستی و برکت سال پیش رو به جا میآورند.
۶ مهٔ ۲۰۲۷محاسبهشده