柬埔寨

柬埔寨的一年由水与亡者定下。四月太阳年转动,寺院庭院里堆满沙塔;秋天有十五天要供养祖先;而到了十一月,洞里萨河掉头的时候,全国在王宫前赛船。

摄影:Jeece69,CC BY-SA 4.0,来自维基共享资源

三个节日撑起柬埔寨的一年,而它们都不像欧洲节日那样钉在我们的历法上。

送水节“邦翁毅”落在高棉历卡德月的满月,在十一月,标记的正是洞里萨河停止向内陆倒灌、转头流回湄公河的那一刻。亡人节在第十个月的下弦月里持续十五天,或在九月或在十月,是供养亡者的时候。柬埔寨新年按太阳历,在四月中旬,与泰国、老挝、缅甸同时,却各有各的过法:寺院院子里的沙塔、浇在长辈手上的水,以及街上的游戏。

联合国教科文组织的名录上有七项柬埔寨遗产——2008年的王家芭蕾与“斯贝托姆”皮影戏、查比琴、瓦斯瓦伊安德寺的“勒孔科尔”面具戏、武术“昆隆波多”与“克罗马”方巾都在其中。它们是技艺而非节日,但在这三个节日里出现的次数,不比在舞台上少。

柬埔寨的节庆

柬埔寨纪念

亡人节

បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ

雨季将尽的十五天里,柬埔寨人供养亡者。天亮之前,家家把饭食送到寺院;僧人整夜诵经;米团则摆在地上或抛向空中,给那些再无人记得的亡魂。最后三天是法定假日,全国都回家。

2026年10月10日至12日官方公布

柬埔寨时令

送水节

បុណ្យអុំទូក

雨季结束时,洞里萨河停止向内陆倒灌,转头流回湄公河。柬埔寨用三天来纪念这一转折:白天在金边王宫前赛船,夜里河上放起灯火通明的彩船,满月之下吃压扁的新米。

2026年11月23日至25日官方公布

柬埔寨新年

Khmer New Year

បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី

Three days in the middle of April, when the harvest is in and the heat is at its worst. Houses are cleaned and lit for the new year's angel, mounds of sand are raised in the pagoda courtyards, elders are washed with scented water, and the street games that belong to no other week of the year come out again.

2027年4月14日至16日预估日期

本页资料来源

  1. Cambodia travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · 2026年9月24日 查阅
  2. Cambodia — intangible cultural heritage elementsUNESCO · 2026年9月24日 查阅
  3. Khmer calendar — festivals and holidays, November 2026Khmer Calendar · 2026年9月24日 查阅
  4. Bon Om ToukWikipedia · 2026年9月24日 查阅