تستقبل بلغاريا العام بالوحوش وتصرف الربيع بالورد — فالسورفاكاري المقنّعون بالفراء والأجراس يطردون الشر حول بيرنيك في كانون الثاني، وفي حزيران يقطف وادي الورد حول كازانلاك ورده الزيتي الشهير ويسير في موكب وراء ملكة الورد.
الصورة: Dachegraphy، CC BY-SA 4.0، عبر ويكيميديا كومنز
يقف عيدا هذا الأطلس على طرفي السنة البلغارية. فعيد سوروفا الشعبي في منطقة بيرنيك، في الثالث عشر والرابع عشر من كانون الثاني، يحتفل برأس السنة في التقويم القديم بموكب مقنّع أدرجته اليونسكو على قائمتها التمثيلية عام 2015. أما عيد الورد، الذي أُقيم أول مرة في كازانلاك عام 1903، فيحتفل بالورد الزيتي البلغاري في بلدات وادي الورد مع بداية الصيف.
Сурова
On the nights of 13 and 14 January, masked survakari in fur, horns and heavy bells gather around fires in the villages of the Pernik region, then go from house to house marrying young couples in jest and wishing health for the new year — a masquerade listed by UNESCO.
13–14 يناير 2027محسوب
Празник на розата
At the start of June, the Rose Valley around Kazanlak celebrates the Bulgarian oil rose — pickers in folk costume gather blossoms in the gardens, rose oil is distilled for guests, and a Rose Queen leads a carnival procession of thousands through town.
6 يونيو 2027محسوب