«کار دُر»، ارابهٔ زرین حامل صندوقچهٔ قدیسه والترود، در یکشنبهٔ تثلیث ۲۰۰۸ از شیب سنت‌وودرو در مونس بالا رانده می‌شود

دوکاس مونس (دودو)

Ducasse de Mons (Doudou)

ثبت‌شده در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشری یونسکو

عکس: DELAHJ، CC BY 4.0، از ویکی‌انبار

در یکشنبهٔ تثلیث، مونس صندوقچهٔ قدیسهٔ حامی‌اش را بر ارابه‌ای زرین در شهر می‌گرداند که جمعیت باید آن را یک‌نفس از شیبی تند و سنگفرش بالا هُل دهد؛ سپس در میدان بزرگ، قدیس جرج با اژدها در نبرد پرشور نیم‌ساعته‌ای به نام «لومسون» می‌جنگد.

ارابهٔ زرین

«دوکاس مونس» که با مهربانی «دودو» خوانده می‌شود، نخستین بار در ۱۲۴۸ یاد شده است. افسانه‌ای پایدار اما نادرست آن را به طاعون ۱۳۴۹ پیوند می‌دهد، هنگامی که صندوقچهٔ قدیسه والترود، حامی شهر، در دسته‌ای گردانده شد. در ۱۳۵۲ تاریخ جشن بر یکشنبهٔ تثلیث نهاده شد. در گذر سده‌ها دسته‌روی دینی رنگ شهری گرفت و از ۱۴۴۰ نبرد قدیس جرج و اژدها بخشی از آن است. جشن چند بار ممنوع و دوباره برقرار شد، به دست امپراتور ژوزف دوم در ۱۷۸۶، انقلابیون فرانسوی و ویلیام یکم پادشاه هلند، و حدود ۱۹۳۰ جان تازه‌ای گرفت. این جشن بخشی از ثبت یونسکو با عنوان «غول‌ها و اژدهاهای دسته‌روی در بلژیک و فرانسه» است.

شامگاه شنبه، در آیینی دینی، صندوقچه از محراب کلیسای سنت‌وودرو پایین آورده و به مقام‌های شهر سپرده می‌شود و دسته‌ای مشعل‌به‌دست به راه می‌افتد. صبح یکشنبه صندوقچه را بر «کار دُر»، ارابه‌ای زراندود، می‌نهند که اسب‌های بارکش آن را همراه صنف‌هایی که تاریخ منطقه را نمایندگی می‌کنند در خیابان‌ها می‌کشند. در پایان، ارابه باید از شیب تند و سنگفرش سنت‌وودرو بالا برود و صدها نفر از پشت آن را هُل می‌دهند. باور محلی این است که اگر ارابه یک‌نفس به بالا نرسد، شهر گرفتار بدبختی خواهد شد؛ می‌گویند چنین چیزی در ۱۸۰۳، ۱۹۱۴ و ۱۹۴۰ رخ داد.

لومسون

میان دوازده و نیم تا یک بعدازظهر، در میدان بزرگ، قدیس جرج با اژدهایی حدود ده متری که سر دُمش موی اسب دارد می‌جنگد. «مردان سفیدپوش» اژدها را حرکت می‌دهند و «شیطان»هایی با مثانه‌های بادکرده یاری‌اش می‌کنند و بر یاوران قدیس جرج، «شنشن»ها، و بر جمعیت می‌کوبند. یک هفته بعد صندوقچه با آیینی باشکوه به کلیسا بازگردانده می‌شود.

زمان برگزاری

جشن از شنبهٔ پیش از یکشنبهٔ تثلیث، هشت هفته پس از عید پاک و در مه یا ژوئن، تا یکشنبهٔ بعد ادامه دارد. صندوقچه شامگاه شنبه فرود آورده می‌شود و دسته‌روی و لومسون در یکشنبهٔ تثلیث است.

  • ۲۲ تا ۲۳ مهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده
  • ۱۰ تا ۱۱ ژوئن ۲۰۲۸محاسبه‌شده
  • ۲۶ تا ۲۷ مهٔ ۲۰۲۹محاسبه‌شده
  • ۱۵ تا ۱۶ ژوئن ۲۰۳۰محاسبه‌شده

با احترام همراه شوید

ایمنی

  • در هنگام لومسون جمعیت میدان بزرگ بسیار انبوه است و دم اژدها و مثانه‌های بادکردهٔ «شیطان‌ها» به میان مردم می‌خورد. کودکان را نزدیک خود نگاه دارید.

منابع

این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.

  1. Processional giants and dragons in Belgium and FranceUNESCO Intangible Cultural Heritage · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  2. Ducasse de MonsWikipedia · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  3. Belgium travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶

جشن‌های مرتبط

بلژیکنمایش

کارناوال بَنش

Carnaval de Binche

در سه روز پیش از روزهٔ بزرگ، شهر کوچک والونیِ بَنش از آنِ «ژیل»هایش است؛ تا هزار مرد با نقاب مومی و کفش چوبی که از سپیده‌دم می‌رقصند تا ارواح پلید را برانند و سپس با تاجی از پر شترمرغ برای جمعیت پرتقال پرتاب می‌کنند.

۷ تا ۹ فوریهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

بلژیکرژهٔ آیینی

اومگانگ بروکسل

Ommegang

در دو شب تابستانی، بروکسل روزی در ۱۵۴۹ را زنده می‌کند که امپراتور شارل پنجم را خیره کرد؛ حدود ۱۴۰۰ نفر با جامهٔ رنسانس، سواران، کمانداران، چوب‌پاها و غول‌های دسته‌روی از سابلون تا نمایشی بزرگ در میدان بزرگ رژه می‌روند و اشراف‌زادگان واقعی نقش نیاکانشان را بازی می‌کنند.

ژوئیهٔ ۲۰۲۷بازهٔ تقریبی

ایتالیارژهٔ آیینی

ماکینای سانتا روزا

Macchina di Santa Rosa

شامگاه ۳ سپتامبر، صد باربر برجی به بلندای حدود سی متر و وزن پنج تن را بر دوش می‌گیرند و به احترام قدیسهٔ حامی شهر از کوچه‌های قرون‌وسطایی ویتربو می‌گذرانند.

۳ سپتامبر ۲۰۲۷محاسبه‌شده