تماشاگران در خیابان کانال برای گرفتن هدیه‌های پرتابی از ارابه دست دراز می‌کنند، ماردی گرای نیواورلئان ۲۰۱۷

ماردی گرا در نیواورلئان

Mardi Gras

عکس: Jeff Marquis، CC BY 2.0، از ویکی‌انبار

در دو هفتهٔ پیش از روزهٔ بزرگ، «کروها»ی نیواورلئان ارابه‌هایشان را در خیابان سنت چارلز و خیابان کانال به حرکت درمی‌آورند و سواران بر سر جمعیت گردنبند، سکه و لیوان می‌بارانند؛ فصل کارناوالی که از شب دوازدهم تا نیمه‌شب «سه‌شنبهٔ چرب» ادامه دارد.

کروها و هدیه‌های پرتابی

رژه‌های نیواورلئان را باشگاه‌هایی اجتماعی به نام «کرو» برگزار می‌کنند که بیشترشان هر سال همان برنامه و مسیر را دنبال می‌کنند. قدیمی‌ترین‌ها کروی رازآلود کوموس، رکس، شوالیه‌های موموس و کروی پروتئوس‌اند؛ امروز «ابرکروها»یی مانند اندیمیون و باکوس، و باشگاه کمک اجتماعی و تفریحی زولو که بیشتر اعضایش آفریقایی‌تبارند، برخی از بزرگ‌ترین رژه‌ها را برپا می‌کنند. رژه‌های اصلی از محله‌های آپ‌تاون و مید-سیتی راه می‌افتند و خیابان سنت چارلز و خیابان کانال را می‌پیمایند. سواران ارابه‌ها «ثرو»ها را به سوی جمعیت پرتاب می‌کنند: رشته‌های مهرهٔ پلاستیکی، سکه‌های یادبود، لیوان‌های پلاستیکی تزیین‌شده و اسباب‌بازی‌های کوچک. همراه رژه‌ها فصلی از مجلس‌های رقص هم برپاست که بسیاری از آن‌ها خصوصی‌اند. در شب ماردی گرا، دربارهای رکس و کوموس با هم دیدار می‌کنند و روز به پایان می‌رسد.

رکس، پادشاه کارناوال

بسیاری از نمادهای کارناوال از سازمان رکس می‌آیند که در ۱۸۷۲ بنیاد نهاده شد و نام رسمی‌اش «مدرسهٔ طراحی» است. رنگ‌های بنفش، سبز و طلایی آن رنگ‌های کارناوال شده‌اند ــ رژه‌ای در ۱۸۹۲ گفت که این رنگ‌ها نماد عدالت، ایمان و قدرت‌اند ــ و سرود آن، «اگر روزی از عشق ورزیدن بازایستم»، از نخستین رژه برای رکس نواخته شده است. سکه‌های یادبود ویژه که امروز از محبوب‌ترین هدیه‌های پرتابی‌اند، ابتکار رکس بودند. به رسم دیرین، پادشاه کارناوال با قایق به شهر می‌رسد، که اکنون بخشی از برنامهٔ «دوشنبهٔ چرب» در شب پیش از ماردی گراست، و یکی از ارابه‌های پیشاپیش رژهٔ او «بوف گرا»، گاو پروار، را حمل می‌کند؛ نماد آخرین گوشتی که پیش از روزهٔ بزرگ خورده می‌شود.

از ۱۶۹۹ تا امروز

نخستین گزارش ماردی گرا در لوئیزیانا به ۲ مارس ۱۶۹۹ بازمی‌گردد، هنگامی که کاشفان فرانسوی ایبرویل و بیینویل آن را در دهانهٔ رود میسیسیپی جشن گرفتند. رژه‌های نقاب‌دار در خیابان‌های نیواورلئان گاه با قانون ممنوع می‌شد، اما همیشه بازمی‌گشت. در ۱۸۵۶، ۲۱ بازرگان نخستین کروی شهر، کوموس، را بنیاد نهادند تا ماردی گرا را با رژه‌ای رسمی جشن بگیرند و در ۱۸۷۵ لوئیزیانا ماردی گرا را تعطیل رسمی ایالت اعلام کرد. شهر نیواورلئان آن را جشنی دینی و فصلی از سنت‌ها می‌داند، زمانی که جامعه «به شیوه‌هایی رسمی، شاد و اغلب غیرمنتظره» گرد هم می‌آید.

زمان برگزاری

فصل کارناوال در شب دوازدهم، ۶ ژانویه، آغاز می‌شود و در نیمه‌شب پیش از چهارشنبهٔ خاکستر پایان می‌یابد. رژه‌ها حدود دو هفته برگزار می‌شوند و بزرگ‌ترینشان در پنج روز پایانی است که به روز ماردی گرا ــ «سه‌شنبهٔ چرب»، ۴۷ روز پیش از عید پاک ــ می‌رسد.

  • ۶ ژانویهٔ ۲۰۲۷آغاز فصل کارناوال در شب دوازدهممحاسبه‌شده
  • ۵ تا ۹ فوریهٔ ۲۰۲۷بزرگ‌ترین رژه‌ها، جمعه تا روز ماردی گرامحاسبه‌شده
  • ۶ ژانویهٔ ۲۰۲۸آغاز فصل کارناوال در شب دوازدهممحاسبه‌شده
  • ۲۵ تا ۲۹ فوریهٔ ۲۰۲۸بزرگ‌ترین رژه‌ها، جمعه تا روز ماردی گرامحاسبه‌شده
  • ۶ ژانویهٔ ۲۰۲۹آغاز فصل کارناوال در شب دوازدهممحاسبه‌شده
  • ۹ تا ۱۳ فوریهٔ ۲۰۲۹بزرگ‌ترین رژه‌ها، جمعه تا روز ماردی گرامحاسبه‌شده
  • ۶ ژانویهٔ ۲۰۳۰آغاز فصل کارناوال در شب دوازدهممحاسبه‌شده
  • ۱ تا ۵ مارس ۲۰۳۰بزرگ‌ترین رژه‌ها، جمعه تا روز ماردی گرامحاسبه‌شده

با احترام همراه شوید

خوب است بدانید

  • گردنبند یا چیزهای دیگر را به سوی سواران ارابه‌ها پرتاب نکنید. «برگرداندن پرتاب» ممنوع است و ۲۵۰ دلار جریمه دارد.
  • از کنار مسیر تماشا کنید و همراه اعضای دسته‌های موسیقی، گروه‌های رقص یا گروه‌های پیاده راه نروید و به آن‌ها دست نزنید.

پرهیز کنید

  • نردبان، صندلی یا یخدان را زودتر از چهار ساعت پیش از رژه در مسیر نگذارید؛ نردبان نباید بلندتر از شش پا باشد و باید دست‌کم شش پا از لبهٔ جدول فاصله داشته باشد.
  • آتش روباز، ژنراتور، تفنگ کاغذرنگی، بادکنک فویلی و حیوان خانگی (جز حیوانات خدمت‌رسان) در طول مسیر رژه ممنوع‌اند.

ایمنی

  • پشت مانع‌ها بمانید، هرگز میان دو ارابه از خیابان عبور نکنید و به دنبال هدیه‌هایی که نزدیک ارابه‌های در حال حرکت می‌افتند نروید.
  • از پیش جایی برای دیدار گروه تعیین کنید و در آغاز روز از گروهتان «سلفی ایمنی» بگیرید. شهر در طول مسیر ایستگاه‌هایی برای کودکان گمشده دارد.
  • فقط نوشیدنی‌ای را بنوشید که خودتان آماده کرده‌اید یا ریختنش را به دست متصدی بار دیده‌اید، و نوشیدنی‌تان را بی‌مراقب نگذارید.

منابع

این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.

  1. Mardi Gras: Safety & First AidCity of New Orleans, NOLA Ready · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  2. Mardi Gras: Along the RouteCity of New Orleans, NOLA Ready · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  3. Rex TraditionsThe Rex Organization (School of Design) · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  4. Mardi Gras in New OrleansWikipedia · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶
  5. USA travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خوانده‌شده در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶

جشن‌های مرتبط

برزیلنمایش

کارناوال ریو

Carnaval do Rio de Janeiro

در روزهای پیش از روزهٔ بزرگ، ریو د ژانیرو کارناوالی برپا می‌کند که بزرگ‌ترین کارناوال جهان شمرده می‌شود؛ روزانه دو میلیون نفر در خیابان‌ها و رقابت مدرسه‌های سامبا که با ارابه‌ها، طبل‌زنان و هزاران رقصنده از سامبادروم می‌گذرند.

۵ تا ۹ فوریهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

ترینیداد و توباگونمایش

کارناوال ترینیداد و توباگو

Trinidad and Tobago Carnival

در دوشنبه و سه‌شنبهٔ پیش از چهارشنبهٔ خاکستر، ترینیداد و توباگو به خیابان می‌آید؛ «ژوُوِر» در سپیده‌دم با گل، روغن و رنگ، سپس گروه‌های نقاب‌پوش با لباس‌های رنگارنگ، استیل‌پن و سوکا. کارناوالی که از مجلس‌های رقص فرانسوی‌ها و «کانبولی» آفریقایی‌های آزادشده زاده شد.

۸ تا ۹ فوریهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

آلمانرژهٔ آیینی

کارناوال کلن

Kölner Karneval

«فصل پنجم» کلن ساعت ۱۱:۱۱ روز ۱۱ نوامبر آغاز می‌شود و در روزهای پیش از روزهٔ بزرگ به خیابان‌ها می‌ریزد؛ جمعیتی با لباس مبدل که فریاد «کُله آلاف!» سر می‌دهد و بیش از یک میلیون نفر که رژهٔ دوشنبهٔ گل‌سرخ را تماشا می‌کنند و از ارابه‌ها برایشان شیرینی پرتاب می‌شود.

۱۱ نوامبر ۲۰۲۶محاسبه‌شده