تحتفل مصر بالربيع كما تفعل منذ قرون — نزهات على شاطئ النيل، وفسيخ، وبيض ملوّن في شم النسيم — ومرتين في العام تصل شمس الشروق في أبو سمبل إلى تمثال رمسيس الثاني في أعماق معبده.
الصورة: Abumalek ahmed mohamed، CC BY-SA 4.0، عبر ويكيميديا كومنز
يُظهر احتفالا هذا الأطلس وجهين من تقويم مصر. فشم النسيم عطلة رسمية يحتفل بها المصريون من كل الأديان؛ ويقع في الاثنين الذي يلي عيد الفصح بحسب حساب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، ويُعتقد على نطاق واسع أنه يرجع إلى أعياد الربيع في مصر القديمة. أما تعامد الشمس في أبو سمبل فتحدده الشمس نفسها: في الثاني والعشرين من شباط والثاني والعشرين من تشرين الأول، تعبر أوائل أشعة الصباح معبد رمسيس الثاني الكبير حتى قدس أقداسه في الداخل.
تعامد الشمس على وجه رمسيس الثاني
Twice a year, on 22 February and 22 October, the rising sun shines straight through the Great Temple of Ramesses II at Abu Simbel and lights the statues in its innermost sanctuary — an alignment that engineers preserved when the whole temple was moved in the 1960s.
22 أكتوبر 2026محسوب
شم النسيم
On the Monday after Coptic Easter, Egyptians of every faith head outdoors — to parks, gardens, the zoo and the banks of the Nile — to picnic on salted fish, green onions and lettuce and to colour eggs, in a spring festival believed to reach back to ancient Egypt.
3 مايو 2027محسوب