سرادق ويساك ضخم مضاء في ماهاراغاما ليلًا، ألواحه المرسومة تروي حكاية جاتاكا فوق حشد تبدو ظلاله فحسب

ويساك

වෙසක්

الصورة: Sheviii 1234، CC BY-SA 4.0، عبر ويكيميديا كومنز

أسبوعًا في أيار تُضاء الجزيرة كلّها. تُنصب عند التقاطعات سرادقات مكهربة بارتفاع طوابق تروي حكايات الجاتاكا، وتتدلّى الفوانيس الورقية من كلّ بوّابة، وتوزّع آلاف البسطات الطعام مجّانًا على كلّ عابر.

الجزيرة تُشعل نفسها

يُحيي ويساك ميلاد بوذا واستنارته ووفاته، ثلاثتها في البدر نفسه. وفي سريلانكا يُحفَظ عيدًا دينيًّا وثقافيًّا نحو أسبوع، ويشارك فيه أهل أديان أخرى أيضًا.

وما يجعل ويساك السريلانكي لا يُخطئ هو «الثورانا» — سرادق مكهرب، غالبًا بارتفاع عدّة طوابق، يُنصب عند تقاطع طرق ويُغطّى بألواح مرسومة تروي إحدى حكايات الجاتاكا، أي قصص حيوات بوذا السابقة. يموّلها متبرّعون وجمعيات دينية ومنظّمات خيرية؛ ويُنصب منها أكثر من ثلاثمئة في البلاد كلّ سنة، أكبرها في كولومبو وكاندي وغالي. وحولها تتدلّى «ويساك كودو» — فوانيس ورقية على هياكل خيزران — من البوّابات والشرفات وعلى امتداد الشوارع، رمزًا لنور بوذا والدارما والسانغا. وتنشد مجموعاتٌ «بهاكتي غي»، أي الأناشيد التعبّدية، طوال الليل.

الدانسال

ثم هناك الطعام. «الدانسال» بسطات يقيمها الجيران والمتاجر والمعابد والدوائر الحكومية، توزّع الطعام والمثلّجات والمشروبات مجّانًا على كلّ عابر. لا أحد يدفع ولا أحد يُسأل عن حاله؛ العطاء هو المقصد. وهو الجزء الذي يُسحب إليه الزائر غالبًا خلال عشر دقائق من وصوله.

ويُخصَّص يومان عطلةً رسمية، تُغلق فيهما متاجر الخمور والمسالخ بأمر حكومي. وعمليًّا يمتدّ المنع على الكحول واللحم الطازج معظم الأسبوع.

لماذا يُعلَن التاريخ ولا يُحسب

يقع ويساك في بدر شهر ويساك القمري، لكن أيَّ بدرٍ هو أمرٌ يحتاج إلى قرار، وفي سريلانكا تحسمه الحكومة في جريدة رسمية سنوية بدل تركه للحساب. وقد ظهر ذلك بوضوح أواخر سنة 2025: كان التقويم قد وضع ويساك 2026 في الأول من أيار، فكتب كبار رهبان الطوائف البوذية الثلاث إلى الرئيس طالبين نقله إلى الثلاثين من أيار، لأنّ «ويسا ناكات» المبارك لا يقع في الأول من أيار. فتغيّر التاريخ.

ولهذا وُسم هذا المدخل بأنّه معلن رسميًّا. أمّا تاريخا 2027، 19 و20 أيار، فمن الجريدة الرسمية الاستثنائية الصادرة في 16 حزيران 2026.

متى يُقام

يوم البدر «بويا» من شهر ويساك، وهو عادةً في أيار، واليوم التالي له. وكلاهما عطلة رسمية. وللعام 2027 تعطي الجريدة الرسمية 19 و20 أيار؛ ويمتدّ الاحتفال على الأسبوع كلّه.

  • 19–20 مايو 2027معلن رسميًا

زيارة باحترام

من المفيد أن تعرف

  • البس الأبيض إن وُجد، وعلى الأقلّ شيئًا محتشمًا فاتح اللون. الكتفان والركبتان مغطّاتان داخل المعبد.
  • اخلع حذاءك وقبّعتك قبل دخول المعبد، ولا تُدِر ظهرك لتمثال بوذا لتلتقط صورة.
  • كُل في «دانسالا». رفض الطعام المجّاني المقدَّم بنيّة الثواب هو الشيء الوحيد غير الودّي الذي يمكنك فعله في ويساك.
  • أفسح الطريق لمن يحمل القرابين وللعائلات مع أطفال صغار عند السرادقات.

تجنّب

  • لا تتوقّع شراء كحول أو لحم طازج. متاجر الخمور والمسالخ تُغلق بأمر حكومي.
  • لا تقف أبدًا وظهرك إلى تمثال بوذا، ولا تُظهر وشمًا لبوذا في سريلانكا — فقد رُحِّل أشخاص بسبب ذلك.
  • لا تصوّر المصلّين دون استئذان.

السلامة

  • تمتلئ كولومبو بالناس من البلد كلّه. تتوقّف حركة السير حول السرادقات الكبيرة ساعات؛ امشِ أو ابقَ مكانك.
  • الحشود عند أكبر الثورانات كثيفة وبطيئة الحركة بعد المغيب. أبقِ الأطفال قريبين واتّفقوا على نقطة لقاء.
  • الجوّ حارّ رطب، وطوابير الدانسال طويلة. احمل ماءً وإن كان الطعام مجّانيًّا.

المصادر

كُتب هذا المدخل استنادًا إلى المصادر التالية.

  1. VesakWikipedia · اطُّلع عليه في 25 سبتمبر 2026
  2. 2027 in Sri Lanka — holidays, from Gazette Extraordinary No. 2493/05 of 16 June 2026Wikipedia · اطُّلع عليه في 25 سبتمبر 2026
  3. Vesak Poya Day in 2026 to be revised following Chief Prelates’ requestNews 1st · اطُّلع عليه في 25 سبتمبر 2026
  4. Sri Lanka travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · اطُّلع عليه في 25 سبتمبر 2026

التعليقات

هل حضرته؟ أخبر القرّاء الآخرين بما ينتظرهم.

لا تعليقات بعد.

يطّلع صاحب الموقع على التعليقات قبل ظهورها.

مهرجانات ذات صلة

سريلانكاموكب

بيراهيرا إيسالا في كاندي

Esala Perahera

على مدى عشر ليالٍ يُطاف بصندوق ذخيرة السنّ المقدّسة في كاندي على ظهر فيل ضخم ذي نابين، يتقدّمه طقّاقو السياط وراقصو النار وطبّالو كاندي وفيلة بأغطية متلألئة، حتى يُختَم العيد بمراسم «قطع الماء» في نهر ماهاويلي.

يوليو – أغسطس 2027فترة تقريبية

كوريا الجنوبيةديني

يوندونغهوي (مهرجان فوانيس اللوتس)

연등회

مع اقتراب عيد ميلاد بوذا تتلألأ كوريا بالفوانيس — فوانيس لوتس ممدودة فوق ساحات المعابد، وموكب من أشكال عملاقة متوهّجة في شوارع سيول، ومهرجان يتجاوز عمره ألف سنة تمتدحه اليونسكو لأنّه يذيب الفواصل الاجتماعية.

13 مايو 2027محسوب

تايلاندموسمي

لوي كراثونغ

ลอยกระทง

في ليلة البدر من الشهر الثاني عشر في التقويم التايلانديّ، يُطلق الناس سلالًا صغيرة مزيّنة تحمل شمعة وبخورًا وأمنية على الأنهار والقنوات والبرك في أنحاء تايلاند. وفي شيانغ ماي تتزامن الليلة مع «يي بينغ»، حين تصعد الفوانيس إلى العتمة.

25 نوفمبر 2026تقديري