Un immense pandal de Vesak illuminé à Maharagama la nuit, ses panneaux peints racontant un Jataka au-dessus d'une foule en ombres

Vesak

වෙසක්

Photo : Sheviii 1234, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Une semaine de mai, l'île s'allume. Des pandals électriques hauts de plusieurs étages racontent les Jataka aux carrefours, des lanternes de papier pendent à chaque portail, et des milliers d'étals au bord de la route donnent à manger à qui passe.

L'île s'allume

Le Vesak commémore la naissance, l'éveil et la mort du Bouddha, les trois à la même pleine lune. Au Sri Lanka il se garde comme fête religieuse et culturelle pendant près d'une semaine, et par des gens d'autres religions aussi.

Ce qui rend un Vesak sri-lankais reconnaissable entre tous, c'est le thorana — un pandal électrifié, souvent haut de plusieurs étages, dressé à un carrefour et couvert de panneaux peints racontant l'un des Jataka, les récits des vies antérieures du Bouddha. Ils sont financés par des donateurs, des sociétés religieuses et des groupes d'entraide ; plus de trois cents sont montés chaque année dans le pays, les plus grands à Colombo, Kandy et Galle. Autour d'eux, les Vesak kuudu — lanternes de papier sur armature de bambou — pendent aux portails, aux vérandas et le long des rues, et figurent la lumière du Bouddha, du Dharma et du Sangha. Des groupes chantent des bhakti gee, chants de dévotion, toute la nuit.

Les dansal

Puis il y a la nourriture. Les dansal sont des étals montés par des voisins, des commerces, des temples et des administrations, qui distribuent gratuitement nourriture, glaces et boissons à qui passe. Personne ne paie et personne n'est jugé ; donner est le but. C'est la partie du Vesak dans laquelle un visiteur se fait entraîner dans les dix minutes suivant son arrivée.

Deux jours sont fériés, et pendant ces deux jours magasins d'alcool et abattoirs ferment sur ordre du gouvernement. En pratique la restriction sur l'alcool et la viande fraîche court sur une bonne partie de la semaine.

Pourquoi la date est déclarée et non calculée

Le Vesak tombe à la pleine lune du mois lunaire de Vesak, mais il faut décider de quelle pleine lune il s'agit, et au Sri Lanka le gouvernement tranche dans un journal officiel annuel plutôt que de s'en remettre à l'arithmétique. Fin 2025 on a vu à quel point c'est réel : le calendrier plaçait le Vesak 2026 au 1er mai, et les Grands Prélats des trois Chapitres bouddhistes ont écrit au président pour demander de le reporter au 30 mai, parce que l'auspicieux Visa Nakath ne tombait pas le 1er mai. La date a été changée.

C'est pourquoi cette entrée est marquée comme annoncée officiellement. Les dates de 2027, les 19 et 20 mai, viennent du Journal officiel extraordinaire du 16 juin 2026.

Quand a-t-elle lieu

Le jour de pleine lune Poya du mois de Vesak, généralement en mai, et le lendemain. Les deux sont fériés. Pour 2027 le journal officiel donne les 19 et 20 mai ; la fête déborde sur toute la semaine.

  • 19–20 mai 2027Annoncée officiellement

Visiter avec respect

Bon à savoir

  • Portez du blanc si vous en avez, et au minimum quelque chose de sobre et clair. Épaules et genoux couverts dans un temple.
  • Enlevez chaussures et chapeau avant d'entrer dans un temple, et ne tournez pas le dos à une image du Bouddha pour une photo.
  • Mangez à un dansala. Refuser la nourriture offerte comme mérite est la seule chose désobligeante que vous puissiez faire au Vesak.
  • Laissez passer ceux qui portent des offrandes et les familles avec de jeunes enfants devant les pandals.

À éviter

  • Ne comptez pas acheter d'alcool ni de viande fraîche. Les magasins de boissons et les abattoirs ferment sur ordre du gouvernement.
  • Ne posez jamais dos à une statue du Bouddha, et ne montrez jamais un tatouage du Bouddha au Sri Lanka — des gens ont été expulsés pour cela.
  • Ne photographiez pas les gens en prière sans demander.

Sécurité

  • Colombo se remplit de gens venus de tout le pays. Autour des grands pandals la circulation est bloquée des heures ; marchez, ou restez sur place.
  • Après la tombée du jour, la foule aux plus grands thorana est dense et lente. Gardez les enfants près de vous et convenez d'un point de rendez-vous.
  • Il fait chaud et humide, et les files aux dansal sont longues. Emportez de l'eau même si la nourriture est gratuite.

Sources

Cette entrée a été rédigée à partir des sources suivantes.

  1. VesakWikipedia · consulté le 25 septembre 2026
  2. 2027 in Sri Lanka — holidays, from Gazette Extraordinary No. 2493/05 of 16 June 2026Wikipedia · consulté le 25 septembre 2026
  3. Vesak Poya Day in 2026 to be revised following Chief Prelates’ requestNews 1st · consulté le 25 septembre 2026
  4. Sri Lanka travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · consulté le 25 septembre 2026

Commentaires

Vous y étiez ? Dites aux autres lecteurs à quoi s’attendre.

Pas encore de commentaires.

Les commentaires sont lus par le propriétaire du site avant de paraître.

Fêtes apparentées

Sri LankaProcession

Esala Perahera de Kandy

Esala Perahera

Dix nuits durant, la châsse de la Relique sacrée de la Dent traverse Kandy sur le dos d’un grand éléphant, précédée de claqueurs de fouet et de danseurs de feu, de tambours kandyens et d’éléphants aux caparaçons scintillants, jusqu’à la cérémonie de la coupe de l’eau dans la rivière Mahaweli.

juillet – août 2027Période approximative

Corée du SudReligieuse

Yeondeunghoe (fête des lanternes de lotus)

연등회

À l’approche de l’anniversaire du Bouddha, la Corée s’illumine de lanternes : lanternes de lotus tendues au-dessus des cours des temples, défilé de figures géantes et lumineuses dans les rues de Séoul, et une fête plus que millénaire que l’UNESCO salue pour effacer les frontières sociales.

13 mai 2027Calculée

ThaïlandeSaisonnière

Loy Krathong

ลอยกระทง

La nuit de pleine lune du douzième mois thaï, on fait flotter de petites corbeilles ornées portant une bougie, de l’encens et un vœu sur les rivières, les canaux et les étangs de toute la Thaïlande. À Chiang Mai, la nuit coïncide avec le Yi Peng, quand les lanternes s’élèvent dans l’obscurité.

25 novembre 2026Estimée