Pomlázka dari dedalu yang dikepang, di samping telur dan manisan yang diberikan sebagai balasan pada Senin Paskah

Paskah Ceko

Velikonoce

Foto: Josef Plch, CC BY 4.0, melalui Wikimedia Commons

Paskah Ceko pertama-tama bukan perayaan gereja. Pusatnya adalah pagi Senin Paskah, ketika para lelaki mengepang cambuk dari dedalu segar, berkeliling menepuk para perempuan demi kesehatan dan awet muda, lalu menerima telur berhias, manisan, dan seteguk minuman.

Cambuk dedalu

Pomlázka dikepang dari empat sampai dua puluh empat ranting dedalu segar, panjangnya antara setengah meter dan dua meter, dan ujungnya dihiasi pita berwarna. Dedalu dipilih karena ia yang pertama menghijau; tepukan itu dipahami sebagai pemindahan kesegaran tersebut, dan konon membawa kesehatan, kecantikan, keremajaan, serta kesuburan untuk setahun ke depan. Tak seorang pun di negeri itu menyebutnya hukuman.

Pada pagi Senin Paskah para lelaki dan anak laki-laki berkeliling dari rumah ke rumah, menepuk perempuan dan gadis dengan ringan, lalu melantunkan pantun yang meminta telur — yang paling terkenal dibuka dengan Hody, hody doprovody, dejte vejce malovaný. Sebagai balasan mereka menerima telur berhias, manisan, dan sering pula segelas kecil. Di sebagian Moravia dan Slovakia air pun ikut bermain: para lelaki memercikkan air kepada perempuan, dan perempuan yang didatangi lewat tengah hari boleh membalas dengan seember air dingin. Telur yang dilukis itu disebut kraslice, dari kata lama yang berarti indah, dan coraknya — geometris, bunga-bungaan, kadang religius — berbeda dari daerah ke daerah.

Pekan sebelumnya

Tiap hari pada pekan sebelumnya punya nama dan kebiasaannya sendiri. Kamis Hijau adalah hari untuk bersikap lembut, dinamai menurut makanan hijau yang dahulu disantap pada hari itu, dan kini juga menurut bir hijau. Dari Jumat Agung sampai Sabtu, lonceng gereja konon terbang ke Roma, dan di desa-desa anak laki-laki berkeliling membawa kerincingan kayu sebagai gantinya. Jumat Agung dan Senin Paskah adalah hari libur nasional.

Perdebatan yang menjadi bagian perayaan

Kebiasaan ini kini lebih banyak diperdebatkan daripada dijelaskan di Ceko. Ia masih luas dijalankan di desa-desa Bohemia dan Moravia, dan menipis di Praha serta kota-kota lain. Survei pada 2022 menemukan bahwa tujuh puluh sembilan persen perempuan yang ditanya tidak menyukai pomlázka, dengan alasan rasa sakit, memar, dan perasaan dipermalukan; mabuk-mabukan yang menyertainya disebut sebagai persoalan tersendiri. Tulisan yang menghilangkan bagian itu berarti menggambarkan kartu pos, bukan sebuah perayaan.

Kapan berlangsung

Senin Paskah bergeser mengikuti Paskah, antara akhir Maret dan akhir April. Hari-hari sebelumnya punya nama dan kebiasaan sendiri — Kamis Hijau, Jumat Agung, Sabtu Putih — dan Jumat Agung serta Senin Paskah adalah hari libur nasional.

  • 25–29 Maret 2027Dihitung
  • 13–17 April 2028Dihitung
  • 29 Maret – 2 April 2029Dihitung
  • 18–22 April 2030Dihitung

Berkunjung dengan hormat

Perlu diketahui

  • Keliling hari Senin ditujukan ke rumah yang Anda kenal. Kalau Anda menginap pada sebuah keluarga, undangan itu datang dari mereka, bukan permintaan dari Anda.
  • Balasan untuk cambuk berupa telur, manisan, atau seteguk kecil. Terimalah apa yang diberikan lalu lanjutkan; di tiap pintu semestinya singkat.
  • Kalau Anda diberi kraslice, telur itu dilukis dengan tangan dan bukan suvenir. Bawalah dengan hati-hati.

Hindari

  • Jangan membawa pomlázka sebagai properti dan jangan memakainya pada siapa pun yang tidak menghendakinya. Banyak perempuan, terutama di kota, tidak ingin ikut serta.
  • Jangan mengetuk pintu setelah tengah hari, sebab kelilingnya sudah selesai. Di sebagian tempat air yang akan membalas Anda; di tempat lain, Anda sekadar terlambat.

Tetap aman

  • Pagi Senin itu disertai minuman keras dalam jumlah besar, dan justru itulah bagian kebiasaan yang paling dikritik di Ceko sendiri.
  • Jangan menerima minuman dari orang asing dan jangan meninggalkan gelas Anda tanpa pengawasan.
  • Pencurian kecil lazim di kawasan wisata, terutama di Praha. Jangan menaruh barang berharga di saku luar.

Sumber

Entri ini ditulis berdasarkan sumber-sumber berikut.

  1. Easter whipWikipedia · diakses 24 September 2026
  2. The Czech Easter tradition of whipping girlsRadio Prague International · diakses 24 September 2026
  3. Czech Republic travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · diakses 24 September 2026

Komentar

Pernah ke sana? Ceritakan kepada pembaca lain apa yang menanti.

Belum ada komentar.

Komentar dibaca pemilik situs sebelum tampil.

Festival terkait

YunaniKeagamaan

Paskah di Korfu

Πάσχα στην Κέρκυρα

Korfu merayakan Paskah Ortodoks dengan kebiasaan yang tak ada di tempat lain di Yunani — korps musik tiup memainkan mars duka di belakang 33 epitafios pada Jumat Agung, dan pada pagi Sabtu Suci hujan kendi tanah liat dilemparkan dari balkon, pecah berantakan di jalan untuk mengusir sial.

30 April – 1 Mei 2027Dihitung

GuatemalaArak-arakan

Pekan Suci di Guatemala

Semana Santa

Pada Pekan Suci, Guatemala berjalan bersama para kudusnya — para cucurucho berjubah ungu memanggul usungan raksasa menyusuri jalanan Antigua dan ibu kota, di atas permadani serbuk gergaji berwarna dan bunga yang dibuat berjam-jam dan lenyap begitu arak-arakan lewat.

21–28 Maret 2027Dihitung

YunaniMusiman

Senin Bersih (Kathara Deftera)

Καθαρά Δευτέρα

Hari pertama Pra-Paskah Ortodoks adalah hari libur nasional di Yunani dan dijalani di luar rumah — keluarga-keluarga keluar kota untuk menerbangkan layang-layang dan menyantap kerang, hidangan puasa serta lagana, roti pipih yang hanya dipanggang pada hari itu.

15 Maret 2027Dihitung