نورافکنی رنگی بر نمای شهرداری لیون در میدان ترو، در جشن نورها

جشن نورها

Fête des Lumières

عکس: Corentin Eustacchi، CC BY-SA 4.0، از ویکی‌انبار

چهار شب در دسامبر، لیون میدان‌ها، نماها، پارک‌ها و کناره‌های رودخانه‌اش را به هنرمندان نور می‌سپارد و مردم شهر هنوز شمع‌های کوچک رنگی را لبِ پنجره می‌چینند — حرکتی که در هشتم دسامبر ۱۸۵۲ آغاز شد. همه چیز رایگان است و بیش از دو میلیون نفر می‌آیند.

شمع‌هایی بر لبِ پنجره

در ۱۸۵۲ لیون تصمیم گرفت بر تپهٔ فورویر، مشرف بر شهر، مجسمه‌ای از مریم مقدس برپا کند. رونمایی برای هشتم سپتامبر تعیین شده بود؛ سیل رساندن مجسمه را عقب انداخت و مراسم به هشتم دسامبر، عید لقاح بی‌لکه، موکول شد. آن شب هوا آن‌قدر بد بود که مراسم رسمی لغو شد. بعد آسمان باز شد و مردم لیون، بی‌آنکه کسی خواسته باشد، شمع‌های روشن را لبِ پنجره‌هایشان گذاشتند. شهر از آن سال تا امروز همین کار را هر سال تکرار کرده است.

این شمع‌ها را لومینیون می‌نامند؛ شعله‌های کوچک در لیوان‌های شیشه‌ای رنگی که رجی روی لبهٔ پنجره چیده می‌شوند. هیچ‌چیزشان سازمان‌یافته نیست. این همان بخشی از جشن است که به خانه‌ها تعلق دارد نه به شهرداری، و هنوز در کوچه‌هایی روشن می‌شود که هیچ اثر نوری برایشان برنامه‌ریزی نشده است.

از پنجره‌ها تا نماها

این رسم از سدهٔ بیستم گذشت و بیش از یک بار شکل عوض کرد. در دههٔ ۱۹۶۰ به مسابقهٔ ویترین‌های چراغانی بدل شده بود، بیش از همه میان خواربارفروشی‌ها، و آغاز فصل کریسمس را نشان می‌داد. نقطهٔ چرخش ۱۹۸۹ بود؛ لیون نخستین «طرح نور» خود را پذیرفت و نخستین شهر اروپا شد که معماری‌اش را همچون یک کل روشن کرد، نه ساختمان به ساختمان. جشن به شکل امروزی‌اش — کارهای سفارشی به هنرمندان، تصویرافکنی بر نماهای بزرگ، چیدمان در پارک‌ها و محله‌های دور — میان ۱۹۹۹ و ۲۰۰۱ نام و چهار شبش را یافت.

چهار شب، بی‌بلیت

دورهٔ ۲۰۲۶ از شنبه پنجم تا سه‌شنبه هشتم دسامبر است. کارها در حدود بیست نقطه چیده می‌شوند: میدان ترو و ساختمان شهرداری، میدان بلکور، کناره‌های سُن و رُن، پارک تت‌دور، و میدان‌هایی در محله‌های دور از مرکز. برنامه، همراه با ساعت دقیق هر شب، پاییز روی سایت شهرداری می‌آید؛ هیچ بخشی بلیت ندارد و هزینه را شهرداری لیون می‌دهد، با تهیه‌کنندگان همکار برای برخی کارها.

دورهٔ ۲۰۲۵ در چهار شب بیش از دو میلیون بازدیدکننده داشت و هتل‌های شهر در آن هفته ۸۳ درصد پر بودند. زود اتاق بگیرید و خودتان را برای پیاده‌روی آماده کنید: مرکز شهر تا حد زیادی روی خودرو بسته است و جمعیت به سرعت جمعیت پیش می‌رود.

زمان برگزاری

جشن گرد هشتم دسامبر ساخته شده و شهرداری لیون هر سال چهار شب پیاپی را حول همان تاریخ تعیین می‌کند. در ۲۰۲۶ از شنبه پنجم تا سه‌شنبه هشتم دسامبر برپاست. برنامهٔ کارها پاییز روی سایت شهرداری منتشر می‌شود.

  • ۵ تا ۸ دسامبر ۲۰۲۶اعلام رسمی

با احترام همراه شوید

خوب است بدانید

  • همه چیز رایگان است و هیچ‌چیز رزرو نمی‌شود. کارها در حدود بیست نقطه پخش‌اند؛ بهتر است یک مسیر را کامل بروید تا اینکه بخواهید همه را ببینید.
  • اگر در آپارتمانی مانده‌اید، هشتم دسامبر چند «لومینیون» لبِ پنجره بگذارید. این کهن‌ترین و ساده‌ترین شکل این جشن است.
  • مسیرهای یک‌طرفهٔ روی پل‌ها و کوچه‌های باریک شبه‌جزیره را رعایت کنید؛ مأموران با زیادشدن جمعیت جهتشان را عوض می‌کنند.

پرهیز کنید

  • برای عکس گرفتن جلوی درِ خانه یا پنجرهٔ روشن نایستید — پشت آن‌ها آدم زندگی می‌کند.
  • پهپاد بالای کارها یا بالای جمعیت نپرانید.

ایمنی

  • دو میلیون نفر در چهار شب یعنی ازدحام سنگین. بچه‌ها را نزدیک خود نگه دارید و از پیش قرار بگذارید کجا همدیگر را پیدا کنید.
  • در فرانسه جیب‌برها در ازدحام فعال‌اند. چیزهای باارزش را در جیب بیرونی نگذارید و کیف را بسته و روبه‌روی بدن نگه دارید.
  • احتمال حملهٔ تروریستی در فرانسه زیاد است، از جمله در گردهمایی‌های بزرگ. حواستان به پیرامون باشد و از دستور پلیس پیروی کنید.

منابع

این مدخل بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است.

  1. Fête des Lumières — the story behind the festivalVille de Lyon · خوانده‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۶
  2. Fête des Lumières — dates of the next editionVille de Lyon · خوانده‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۶
  3. Lyon : plus de deux millions de visiteurs ont assisté à la Fête des Lumières cette annéeLyon Capitale · خوانده‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۶
  4. France travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · خوانده‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۶

نظرها

آنجا بوده‌اید؟ به خوانندگان دیگر بگویید در انتظارشان چیست.

هنوز نظری نیست.

نظرها پیش از نمایش به چشم صاحب سایت می‌رسند.

جشن‌های مرتبط

سوئدمذهبی

لوسیا

Luciadagen

در ۱۳ دسامبر، دسته‌هایی با رداهای سفید به مدرسه‌ها، کلیساها و میدان‌های سراسر سوئد می‌روند، به پیشوایی لوسیایی که تاجی از شمع بر سر دارد و از بازگشت نور به تاریکی می‌خواند ــ و پس از آن نان زعفرانی و شراب گرم.

۱۳ دسامبر ۲۰۲۶محاسبه‌شده

کرهٔ جنوبیمذهبی

یون‌دونگ‌هوئه (جشن فانوس نیلوفر)

연등회

با نزدیک شدن زادروز بودا، کره با فانوس روشن می‌شود؛ فانوس‌های نیلوفری بر فراز حیاط معبدها، رژهٔ پیکره‌های درخشان غول‌آسا در خیابان‌های سئول و جشنی بیش از هزارساله که یونسکو آن را به سبب از میان برداشتن مرزهای اجتماعی می‌ستاید.

۱۳ مهٔ ۲۰۲۷محاسبه‌شده

تایلندفصلی

لوی کراتونگ

ลอยกระทง

در شب ماه تمامِ ماه دوازدهم تایلندی، مردم سبدهای کوچک آراسته‌ای را با شمع، عود و آرزویی بر رودها، آبراه‌ها و برکه‌های سراسر تایلند رها می‌کنند. در چیانگ‌مای این شب با یی پنگ هم‌زمان است و فانوس‌های آسمانی به دل تاریکی بالا می‌روند.

۲۵ نوامبر ۲۰۲۶تخمینی