Trois coutumes roumaines sur cette page, et toutes trois sont à l'UNESCO. Le premier mars on s'offre un fil rouge et blanc, à la Pentecôte orthodoxe des hommes en blanc dansent le Căluș pour apporter la santé à une maison, et à Noël les jeunes gens d'un village vont de porte en porte en chantant.
Photo : El bes, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
La Roumanie compte onze éléments sur les listes de l'UNESCO, et trois d'entre eux sont les fêtes de cette page : le rituel du Căluș, inscrit en 2008 ; le colindat en groupe d'hommes à Noël, inscrit en 2013 et partagé avec la République de Moldavie ; et les pratiques du premier mars, inscrites en 2017 et partagées avec la Bulgarie, la Moldavie et la Macédoine du Nord.
Ce ne sont pas des fêtes au sens d'un programme et d'une scène. Chacune est quelque chose que les gens se font les uns aux autres : un fil noué au poignet, une bande de danseurs dans une cour, un groupe de jeunes gens devant une porte dans le noir. Le reste de la liste roumaine est de la même nature — la doina, les danses de garçons, la blouse à l'épaule brodée, la transhumance des bergers : des pratiques plutôt que des événements, et les fêtes réunies ici sont les moments où elles se font en public.
Colindatul în ceată bărbătească
La veille de Noël, les jeunes hommes d'un village roumain forment une bande et vont de porte en porte, chantant des chants ajustés à la maisonnée qui se tient devant eux. Dans la même quinzaine, au nord-est, l'ours et la chèvre descendent la rue sur leurs propres jambes.
24–25 décembre 2026Calculée
Le premier mars, les Roumains s'offrent un petit torsadé de fil rouge et blanc, épinglé au manteau ou noué au poignet. On le porte jusqu'à voir la première fleur ou la première cigogne de l'année, puis on l'accroche à un arbre. Quatre pays gardent cette coutume.
1 mars 2027Calculée
Ritualul Călușului
Une bande d'hommes en chemise blanche, grelots à la cheville et bâton à la main, danse dans une cour du sud de la Roumanie à la Pentecôte orthodoxe. Ils ont prêté serment et suivent un chef, ils vont de maison en maison, et pendant les jours de Rusalii on les tient pour guérisseurs plutôt que pour spectacle.
20–22 juin 2027Calculée