मामा नेग्रा

पहाड़ और कुँवारी मरियम

लातातुंगा कोतोपाक्सी प्रांत में 2,860 मीटर की ऊँचाई पर है, क्वीतो से नवासी किलोमीटर दक्षिण और उस ज्वालामुखी से पच्चीस किलोमीटर दूर जिसके नाम पर प्रांत है। 1698 से 1798 के बीच भूकम्पों ने इस शहर को चार बार नष्ट किया। दया की कुँवारी मरियम की पूजा यहाँ इसलिए होती है कि कहा जाता है उन्होंने 1742 में कोतोपाक्सी का विस्फोट रोक दिया था; निवासियों ने उन्हें "ज्वालामुखी की वकील और संरक्षिका" घोषित किया और उनके सम्मान में हर साल पर्व करने का संकल्प लिया। वही पर्व — जिसे ला सांतीसिमा त्राहेदिया, परम पवित्र त्रासदी, भी कहते हैं — तब से शहर का उत्तर रहा है: एक जुलूस जो एक साथ देशज, स्पेनी और अफ़्रीकी है, और जिससे कभी चुनने को नहीं कहा गया।

31 अक्तूबर 2005 को राष्ट्रीय सांस्कृतिक धरोहर संस्थान ने मामा नेग्रा के पर्व को, जिसे कापितानिया का पर्व भी कहते हैं, इक्वाडोर की अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर घोषित किया।

कौन चलता है

मामा नेग्रा केंद्र है: चेहरा काला रंगा हुआ, घोड़े पर सवार, काठी से दर्शकों पर दूध छिड़कती हुई। पीछे अशांगेरो चलता है, जिसे उसका पति बताया जाता है, पीठ पर अशांगा लादे — एक भारी ढाँचा, खाने और शराब से लदा।

तारे का फ़रिश्ता सफ़ेद पंखों में आगे चलता है और धार्मिक छंद बोलता है। मूरों का राजा इस विरासत का स्पेनी हिस्सा उठाता है। ध्वजवाहक झंडा चलाता है, और कप्तान सबसे ऊँचा ओहदा रखता है, जो सत्ता की पुरानी संरचनाओं से जुड़ा है। वाको प्रतिभागियों का शुद्धिकरण करते हैं। चारों ओर कामिसोना, चोला, जोकर और युम्बो चलते हैं।

दो पर्व, एक नहीं

ये सचमुच अलग हैं। सितम्बर वाला, 23 और 24 को, धार्मिक है और विवांदेरा का है — पिचिंचा, ला मेर्सेद और एल साल्तो बाज़ारों में बेचने वाली औरतों का — साथ में "भक्तों और दानदाताओं का संघ": मिली कृपाओं के लिए मरियम को उनका धन्यवाद। हाल के वर्षों में जुलूस दिन में दो बार, सुबह और दोपहर, की जगह एक ही बार निकलता है, ताकि अँधेरे में ख़त्म न हो; रास्ता चार किलोमीटर से कुछ ज़्यादा है और एल काल्वारियो पर रुककर प्रतिमा को सम्मान दिया जाता है।

नवम्बर वाला नागरिक है। नगरपालिका इसे 11 नवम्बर 1820 की लातातुंगा की स्वतंत्रता की वर्षगाँठ पर आयोजित करती है, और दोनों में यही बड़ा है: 2025 में जुलूस ने चार घंटे में 3.1 किलोमीटर तय किए, यह इकसठवाँ आयोजन था। कुछ हफ़्ते पहले शहर होचा का कार्यक्रम छापता है — हर मुख्य पात्र के लिए बारी-बारी से एक शाम।

जुलूस का दिन बदलता रहता है। हाल के जितने वर्ष जाँचे जा सकते हैं, हर एक में यह 11 नवम्बर से पहले वाला शनिवार रहा — 4 नवम्बर 2017, 4 नवम्बर 2023, 9 नवम्बर 2024, 8 नवम्बर 2025 — उन वर्षों समेत जब ग्यारह तारीख़ ख़ुद शनिवार थी और जुलूस एक हफ़्ता पहले निकला। तारीख़ नगरपालिका घोषित करती है, और देखना उसी घोषणा को है, इस ढर्रे को नहीं।