Um cavaleiro da guarda do rei sobre um cavalo coberto de rosas de papel feitas à mão, na Cavalgada dos Reis

Cavalgada dos Reis

Jízda králů

Na Lista do Património Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO

Foto: Filipzverina, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Um rapaz de dez ou doze anos atravessa a cavalo uma aldeia morávia em traje cerimonial de mulher, a cara meio tapada e uma rosa entre os dentes para não poder falar. Cavaleiros de sabre em punho guardam-no, os pregoeiros rimam em cada casa e os cavalos somem sob flores de papel.

Um rei que não pode falar

A UNESCO descreve a cavalgada tal como se guarda em quatro sítios do sudeste do país: as vilas de Hluk e Kunovice e as aldeias de Skoronice e Vlčnov, na região chamada Slovácko, a Eslováquia Morávia. Escolhe-se para Rei um rapaz de cerca de dez a doze anos. Cavalga em traje cerimonial de mulher, a cara meio escondida por fitas e uma rosa branca entre os dentes, e não pode falar enquanto dura a cavalgada. Dois pajens, também vestidos de mulher, cavalgam de cada lado com o sabre em punho; os restantes cavaleiros, rapazes dos dezoito anos para cima, vestem-se de homem.

O cortejo avança a passo, de casa em casa. Em cada paragem os pregoeiros lançam versos rimados — cómicos, sobre o que vai acontecendo, sobre quem está à porta daquela casa — e a família põe dinheiro numa caixa ou diretamente na bota de um cavaleiro. Ao fim de várias horas a cavalgada acaba na casa do próprio Rei, e a noite continua ali.

Feito pela aldeia

Os cavalos vão cobertos de flores de papel, e tanto as flores como os trajes são feitos pelas mulheres e raparigas da aldeia, com combinações de cor e formas próprias dessa aldeia, transmitidas dentro das famílias. A cavalgada mantém-se mais ou menos na forma atual desde o início do século XIX. A narrativa checa liga-a ao rei húngaro Matias Corvino, que teria escapado a uma batalha perdida disfarçado de mulher; os estudiosos leem-na também como rito de iniciação — o ano em que os rapazes de uma aldeia passam a contar como adultos.

Quando e onde

Vlčnov, aldeia de cerca de três mil pessoas, cavalga todos os anos, e é essa a cavalgada que a maioria dos visitantes vê: a festa ocupa o último fim de semana de maio e a cavalgada sai no domingo ao meio-dia. Hluk cavalga de três em três anos, Kunovice de dois em dois e Skoronice nos anos em que há Slovácký rok. A data pertencia ao Pentecostes, e as descrições antigas ainda o dizem, mas hoje é a aldeia que a marca; o programa é publicado em Vlčnov na primavera.

Quando acontece

Vlčnov cavalga todos os anos no último fim de semana de maio, e a cavalgada propriamente dita sai no domingo ao meio-dia. O costume pertencia ao Pentecostes e ainda assim é descrito, mas hoje é a aldeia que fixa a data. Hluk cavalga de três em três anos, Kunovice de dois em dois, e Skoronice nos anos do festival Slovácký rok.

  • 29 – 30 de maio de 2027Calculada
  • 27 – 28 de maio de 2028Calculada
  • 26 – 27 de maio de 2029Calculada
  • 25 – 26 de maio de 2030Calculada

Visitar com respeito

Bom saber

  • É um rito de aldeia que ficou famoso, não um espetáculo. Fique na rua, não entre em pátios sem ser convidado e deixe passar os cavaleiros.
  • Quando um pregoeiro parar à sua frente e rimar, ponha dinheiro na caixa ou na bota do cavaleiro. É a troca antiga, e paga os cavalos.
  • As flores de papel dos cavalos e os trajes são feitos durante meses pelas mulheres e raparigas da aldeia, com padrões próprios dessa aldeia. Pergunte antes de tocar em seja o que for.

Evite

  • Não chame o rei para uma fotografia. Ele não pode falar nem tirar a rosa da boca enquanto cavalga.
  • Não passe entre os cavalos. As ruelas são estreitas, os cavaleiros novos e os animais estão cobertos de coisas que restolham.

Segurança

  • Cavalos numa rua de aldeia cortada, com gente dos dois lados. Siga os responsáveis e leve as crianças pequenas pela mão.
  • Os furtos são frequentes nos eventos cheios na Chéquia. Não leve objetos de valor em bolsos exteriores.
  • Há vinho, e muito, a partir da tarde. Decida como vai regressar antes de começar.

Fontes

Esta entrada foi escrita a partir das fontes seguintes.

  1. Ride of the Kings in the south-east of the Czech RepublicUNESCO · consultado em 24 de setembro de 2026
  2. Jízda králů Vlčnov 2027CzechTourism — Kudy z nudy · consultado em 24 de setembro de 2026
  3. Jízda králůObec Vlčnov · consultado em 24 de setembro de 2026
  4. Ride of the KingsWikipedia · consultado em 24 de setembro de 2026
  5. Czech Republic travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · consultado em 24 de setembro de 2026

Comentários

Já lá esteve? Conte a outros leitores o que podem esperar.

Ainda não há comentários.

Os comentários são lidos pelo dono do sítio antes de aparecerem.

Festas relacionadas

CroáciaDesporto tradicional

Alka de Sinj

Sinjska alka

Na cidade croata de Sinj, cavaleiros trajados à moda do século XVIII galopam por uma pista de 160 metros e tentam enfiar a lança numa pequena argola de ferro pendurada numa corda — um torneio de cavaleiros realizado desde o século XVIII em memória de uma vitória sobre o exército otomano em 1715.

8 de agosto de 2027Calculada

ItáliaDesporto tradicional

Pálio de Siena

Palio di Siena

Duas vezes por verão, dez dos dezessete bairros de Siena correm a cavalo, em pelo, três voltas à Piazza del Campo. A corrida dura cerca de noventa segundos; as rivalidades, as alianças, a pompa e a devoção à sua volta duram o ano inteiro.

2 de julho de 2027Calculada

PolôniaProcissão

Cortejo do Lajkonik

Pochód Lajkonika

Na primeira quinta-feira depois do Corpo de Deus, um cavaleiro barbudo com traje tártaro vermelho e um cavalinho de madeira à cintura dança por Cracóvia com uma banda e uma escolta de «tártaros», tocando os transeuntes com a sua maça para dar sorte antes de brindar à cidade com o presidente da câmara.

3 de junho de 2027Calculada