
El juego nacional de Afganistán. Los jinetes se disputan el cuerpo descabezado de un ternero, lo llevan alrededor de un banderín y lo sueltan en un círculo trazado con tiza. No tiene reglamento escrito: lo gobiernan sus propias tradiciones y lo que los jugadores entienden entre sí.
Un juego sin reglamento
El buzkashi es el deporte nacional de Afganistán. Los jinetes compiten por meter el cuerpo de una cabra o un ternero en una portería. Al animal se le corta la cabeza, se le vacía, se le cortan dos extremidades y se le deja un día en agua fría antes del juego para que endurezca.
No hay código escrito. El buzkashi está, según la descripción que se hace de él, gobernado y regulado por sus propias tradiciones, por el contexto social y sus costumbres, y por los entendimientos implícitos entre los jugadores. En la forma más exigente el objetivo es hacerse con el cuerpo, rodear un banderín al otro extremo del campo y soltarlo dentro de un círculo trazado con tiza: el círculo de la justicia.
Hay dos formas principales. El tudabarai es la más sencilla: agarrar el cuerpo y llevarlo libre y despejado en cualquier dirección. El qarajai es la del banderín y el círculo.
El jinete y el caballo
Un jugador es un chapandaz. Hace falta un largo aprendizaje de práctica y observación, y un chapandaz suele andar por los cuarenta antes de valer algo. Se dice que una victoria es ochenta por ciento el caballo y veinte por ciento el jinete, y los caballos entrenan al menos tanto como los hombres. Un caballo de buzkashi puede costar hasta cincuenta mil dólares, y se compran en Uzbekistán y otros lugares de Asia Central: Afganistán perdió su capacidad de criar caballos de campeonato en las décadas de guerra.
Los partidos suele pagarlos alguien. Figuras poderosas los patrocinan como demostración de riqueza e influencia. Quien marca se lleva un premio en metálico y empieza otra ronda, hasta que los organizadores anuncian una ronda final con premios mayores.
Viernes de invierno
El juego pertenece a los meses fríos, porque el calor es duro para los caballos. Los partidos grandes se celebran en invierno después de la oración del viernes; en Sheberghan, al norte, se podía ver un partido tras la oración del mediodía casi todos los viernes de la temporada. Mazar-i-Sharif es el escenario más conocido, y allí se juega un torneo durante la fiesta de Gul-e Surkh en primavera.
La ventana que aparece aquí es aproximada. Las fuentes afganas dicen sólo «invierno», sin nombrar meses; los meses dados son el cómputo que se usa para la temporada en Tayikistán, donde el calor impide jugar fuera de ese tramo. Tómelo como el momento de empezar a preguntar, no como un calendario.
Prohibido, luego permitido
Los talibanes prohibieron el buzkashi durante su primer periodo en el poder, junto con muchas otras formas de entretenimiento, por inmoral. Cuando volvieron en 2021 permitieron que el deporte continuara, lo que lo convierte en una de las pocas cosas de las páginas afganas de este atlas que no fue retirada.
Cuándo se celebra
Invierno. Los partidos grandes se juegan después de la oración del viernes, cuando el frío exige menos a los caballos, y en primavera hay un torneo en Mazar-i-Sharif durante la fiesta de Gul-e Surkh.
- noviembre de 2026 – abril de 2027Periodo aproximado
- noviembre de 2027 – abril de 2028Periodo aproximado
- noviembre de 2028 – abril de 2029Periodo aproximado
- noviembre de 2029 – abril de 2030Periodo aproximado
Visitar con respeto
Conviene saber
- Esto es una multitud de pie, no un estadio con asientos. Colóquese donde se coloca todo el mundo y cuente con que el juego se salga del campo.
- Los patrocinadores son tanto parte de la ocasión como los jinetes. Los partidos suelen pagarlos figuras poderosas como muestra de riqueza y posición.
- Pida permiso antes de fotografiar a alguien, y no fotografíe puestos de control ni edificios oficiales en ninguna parte del país.
Evita
- No viaje. El Foreign, Commonwealth & Development Office británico desaconseja todo viaje a Afganistán y advierte de un riesgo importante de detención.
- No espere un calendario fijo. Los partidos se organizan localmente y la temporada depende del tiempo.


Fuentes
Esta entrada se escribió a partir de las siguientes fuentes.
- BuzkashiWikipedia · consultado el 29 de septiembre de 2026
- BuzkashiNPR · consultado el 29 de septiembre de 2026
- Trouble lurks for Afghanistan's beloved 'goat grabbing' national sportNational Geographic · consultado el 29 de septiembre de 2026
- Afghanistan travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · consultado el 29 de septiembre de 2026
Fiestas relacionadas

Gul-e Surkh
میلهٔ گل سرخ
La fiesta de la Flor Roja en Mazar-i-Sharif ocupaba los primeros cuarenta días del año, mientras los tulipanes estaban fuera en las llanuras que rodean la ciudad. El izado del estandarte en el santuario llegó a reunir a doscientas mil personas: la mayor concentración de Nowruz registrada en ningún sitio.
21 de marzo – 29 de abril de 2027Calculada
Comentarios
¿Has estado allí? Cuenta a otros lectores qué pueden esperar.
Todavía no hay comentarios.
El dueño del sitio lee los comentarios antes de que aparezcan.