Colindat

Lieder, gemacht für das Haus, an dem sie gesungen werden

Die UNESCO trug das Colindat der Männergruppen 2013 ein, in einer Akte, die Rumänien mit der Republik Moldau teilt. Die Scharen bestehen aus jungen, traditionell unverheirateten Männern, ausgebildet von älteren Männern, die die Gruppe früher geführt haben; Kinder kommen zu den Proben und lernen das Repertoire lange, bevor sie mitgehen dürfen. Am Heiligabend zieht die Schar von Haus zu Haus durch das Dorf.

Es sind keine allgemeinen Weihnachtslieder. Sie haben einen epischen Inhalt und werden auf den Haushalt zugeschnitten, an dessen Tür sie gesungen werden: ein Lied für ein Haus mit einer unverheirateten Tochter, eines für einen Hirten, eines für eine trauernde Familie. Dem Lied für ein unverheiratetes Mädchen wird zugeschrieben, dass es ihr binnen eines Jahres zur Heirat verhilft, und es wird auch getanzt. Ist die Schar fertig, gibt der Haushalt rituelle Gaben und Geld.

Der Bär und die Ziege

Dieselben Wochen enthalten Bräuche, die nicht Teil der UNESCO-Akte sind und die man trotzdem kennen sollte. In der Moldau und im Nordosten ziehen zwischen Weihnachten und Dreikönig Gruppen mit Masken umher: die capra, eine Ziege mit schnappendem Holzkiefer, und der ursul, ein Bär im Mantel aus echtem Vlies, der zur Trommel tanzt, stirbt und wieder zum Leben kommt. Die meisten kommen um Silvester heraus, und die Städte Comănești und Sighetu Marmației halten Umzüge davon ab.

Wann es stattfindet

Die Scharen ziehen am 24. und 25. Dezember. Die Maskengruppen laufen von Weihnachten bis Dreikönig am 6. Januar, mit dem größten Aufgebot am letzten Tag des Jahres.