Drametse Ngacham

Sechzehn Trommeln

Die UNESCO-Akte beschreibt ihn genau. Der Tanz hat sechzehn maskierte Tänzer in bunten Kostümen und zehn weitere Männer, die das Orchester bilden — Zimbeln, Hörner und Trommeln: die bang nga, eine große Zylindertrommel, die lag nga, eine kleine flache Handtrommel, und die nga chen, die mit einem gebogenen Schlägel geschlagen wird. Die Tänzer tragen Mönchsgewänder und Holzmasken mit den Zügen von Tieren, wirklichen wie mythischen. Zuerst beten sie im Hauptschrein, dann treten sie in den Klosterhof.

Der Tanz hat zwei Hälften. Die eine ist ruhig und versunken und stellt die friedvollen Gottheiten dar; die andere ist schnell und athletisch, und in ihr verkörpern die Tänzer die zornvollen. Beide gelten als die Helden und Heldinnen der himmlischen Welt, und das ist der Ursprung, den die Überlieferung dem Tanz gibt — nicht erdacht, sondern geschaut.

Ein Kloster

Drametse ist ein Dorf im Gewog Drametse, im östlichen Teil des Distrikts Mongar, auf einem Grat hoch über der Straße von Mongar nach Trashigang. Sein Kloster ist Ogyen Tegchok Namdroel Choeling, der bhutanische Sitz der Peling-Sungtrul-Linie, und der Tanz wird dort seit Jahrhunderten aufgeführt. Das Fest, das ihn trägt, findet zweimal im Jahr statt, im fünften und im zehnten Monat des bhutanischen Kalenders, zu Ehren von Guru Rinpoche.

Warum es hier ohne Datum steht

Der landesweite vorläufige Kalender, der über vierzig bhutanischen Festen Termine gibt, führt Drametse nicht auf. Es ist das eigene Fest eines Dorfklosters, vor Ort angekündigt, und ein gregorianisches Datum dafür ist nirgends veröffentlicht, wo diese Seite es nachprüfen könnte. Statt eines zu erfinden, haben wir das Feld leer gelassen und sagen es hier.

Den Tanz selbst findet man leichter als das Fest. Von einem Kloster im Osten aus hat er sich auf die meisten klösterlichen und dörflichen Tshechus des Landes ausgebreitet, und wenn Sie in Paro oder Thimphu sind, steht er womöglich im Programm.