Белый фасад Драмеце-лакханга на востоке Бутана — ряды деревянных окон под широким свесом кровли

Шестнадцать мужчин в звериных масках и монашеских одеждах, у каждого барабан, танцуют в монастыре на хребте в восточном Бутане. ЮНЕСКО внесла танец в список в 2008 году. В самом Драмеце его подносят дважды в год, а танцуют теперь на цечу по всей стране.

Шестнадцать барабанов

Досье ЮНЕСКО описывает его точно. В танце участвуют шестнадцать мужчин в масках и ярких костюмах и ещё десять, составляющих оркестр: тарелки, трубы и барабаны — «банг нга», большой цилиндрический барабан, «лаг нга», маленький плоский ручной, и «нга чен», по которому бьют изогнутой колотушкой. Танцоры одеты в монашеские робы и деревянные маски с чертами животных, настоящих и мифических. Сначала они молятся в главном святилище, затем выходят во двор.

Танец состоит из двух половин. Одна спокойная и созерцательная, она представляет мирных божеств; другая быстрая и атлетическая, и в ней танцоры воплощают гневных. И тех и других считают героями и героинями небесного мира — таково происхождение, которое традиция даёт этому танцу: он не сочинён, а увиден.

Один монастырь

Драмеце — деревня в гевоге Драмеце, в восточной части дзонгкхага Монгар, на хребте высоко над дорогой из Монгара в Трашиганг. Её монастырь — Огьен Тегчок Намдрол Чолинг, это бутанская резиденция линии Пелинг Сунгтрул, и танец исполняют там уже несколько веков. Праздник, который его несёт, проходит дважды в год, в пятом и десятом месяцах бутанского календаря, в честь Гуру Ринпоче.

Почему он здесь без даты

Общенациональное предварительное расписание, дающее даты более чем сорока бутанским праздникам, Драмеце не включает. Это собственный праздник деревенского монастыря, о котором объявляют на месте, и григорианской даты для него нет нигде, где этот сайт мог бы её проверить. Вместо того чтобы её выдумать, мы оставили поле пустым и говорим об этом прямо.

Сам танец найти проще, чем праздник. Из одного монастыря на востоке он разошёлся по большинству монастырских и общинных цечу страны, и если вы в Паро или в Тхимпху, он вполне может оказаться в программе.

Когда проходит

Дважды в год на празднике в Драмеце, в пятом и десятом месяцах бутанского календаря. Григорианские даты нигде не публикуются. На больших окружных цечу, где танец тоже исполняют, спрашивайте программу дня.

Для этого праздника пока нет дат.

Уважительный визит

Полезно знать

  • Драмеце — действующий монастырь на хребте, а не площадка. Тот, кто вас туда везёт, должен договориться заранее.
  • Танец — подношение Гуру Ринпоче. Смотрите его так, как смотрели бы богослужение.
  • Спрашивайте разрешения на съёмку и принимайте отказ — маски и инструменты освящены.
  • Обходите храм, чортен или стену молитвенных барабанов по часовой стрелке.

Чего избегать

  • Не пытайтесь взять в руки маску или барабан и не просите танцора позировать в облачении.
  • Не курите на монастырской земле.
  • Не вывозите из страны ничего старинного. Вывоз древностей из Бутана запрещён законом.

Безопасность

  • К монастырю ведёт долгий подъём по грунтовой дороге от трассы Монгар — Трашиганг, а в дождь становится хуже. Езжайте с водителем, который её знает.
  • Восточный Бутан далёк от любой крупной больницы. Всё нужное везите с собой.
  • Дорожные аварии — одна из главных причин травм и смертей в Бутане. Не ездите ночью.

Источники

Статья написана по следующим источникам.

  1. Mask dance of the drums from DrametseUNESCO · просмотрено 25 сентября 2026 г.
  2. Bhutan — intangible cultural heritage elementsUNESCO · просмотрено 25 сентября 2026 г.
  3. Drametse NgachamWikipedia · просмотрено 25 сентября 2026 г.
  4. DramitseWikipedia · просмотрено 25 сентября 2026 г.
  5. Bhutan travel advice: safety and securityUK Foreign, Commonwealth & Development Office · просмотрено 25 сентября 2026 г.

Отзывы

Вы там были? Расскажите другим, чего ждать.

Отзывов пока нет.

Отзывы читает владелец сайта, прежде чем они появятся.

Похожие праздники

БутанРелигиозный

Цечу в Паро

Paro Tshechu

Пять дней танцев в масках на площадке под дзонгом Ринпунг, а в последнее утро, ещё затемно, поднимают полотно размером с трёхэтажный дом; на него смотрят тысячи людей, и сворачивают его прежде, чем достанет солнце.

18–22 марта 2027 г.Ориентировочно

БутанРелигиозный

Цечу в Тхимпху

Thimphu Tshechu

Осенью столичный цечу на три дня заполняет двор дзонга Таши Чхо. Это тот бутанский праздник, на котором побывало больше всего жителей страны, и в эти дни резиденция власти превращается в площадку для танцев с несколькими тысячами сидящих вокруг.

10–12 октября 2027 г.Ориентировочно

БутанПамять

Дромчё в Пунакхе

Punakha Dromchoe

Мужчины из девяти сельских округов надевают доспехи воинов и заново дают бой 1639 года во дворе дзонга Пунакха, между двумя реками. Три дня этого, потом три дня танцев в масках, а в конце Дже Кхенпо бросает апельсины в Мо-Чху.

13–15 февраля 2027 г.Ориентировочно